al día ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า al día ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ al día ใน สเปน
คำว่า al día ใน สเปน หมายถึง ตอนนี้, รายวัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า al día
ตอนนี้noun Cuando tenía tu edad, vivía con un tazón de estofado al día. ตอนอายุเท่าเจ้า วันนึงข้าได้กินแค่น้ําแกงถ้วยเดียว |
รายวันadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Según los urólogos, las personas sanas deben beber por lo menos dos litros de agua pura al día. นัก วิทยา ปัสสาวะ บอก ว่า คน ที่ สุขภาพ ปกติ ควร ดื่ม น้ํา สะอาด อย่าง น้อย สอง ลิตร ทุก วัน. |
Al día siguiente, el 13 de Nisán, la gente está ocupada haciendo los preparativos finales para la Pascua. (มาระโก 14:1, 2) วัน รุ่ง ขึ้น วัน ที่ 13 ไนซาน ผู้ คน วุ่น อยู่ กับ การ จัด เตรียม ขั้น สุด ท้าย สําหรับ ปัศคา. |
Al día siguiente llamó una mujer. ค่ํา วัน ถัด มา มี ผู้ หญิง คน หนึ่ง โทรศัพท์ มา. |
Lleve la tarjeta siempre consigo y repásela varias veces al día พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง |
Sin una jefatura apropiada en el hogar, ¿tendrán la espiritualidad necesaria para sobrevivir al día de Jehová? ถ้า ไม่ มี การ แสดง บทบาท ของ ประมุข อย่าง ที่ พึง จะ เป็น ใน ครอบครัว สมาชิก ครอบครัว จะ มี สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ใน ระดับ ที่ เพียง พอ จะ รอด ผ่าน วัน ของ พระ ยะโฮวา ไหม? |
Un joven en cero-cero-uno explica su situación: “Yo solo como una vez al día. ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ อยู่ ใน ประเภท ศูนย์-ศูนย์-หนึ่ง อธิบาย สภาพการณ์ ของ เขา ว่า “ผม กิน วัน ละ มื้อ. |
Al día siguiente... และวันรุ่งขึ้น |
Si les ofrecemos diez millones, al día siguiente van a ser 15. เราเสนอเงินให้พวกเขา 10 ล้านเหรียญ วันต่อไปมันจะขึ้นเป็น 15 ล้านเหรียญ |
Además, hay una línea que ensambla libros en rústica y que empaca hasta 100.000 ejemplares al día. นอก จาก นั้น มี การ เข้า เล่ม หนังสือ ปก อ่อน และ จัด ใส่ กล่อง วัน ละ 100,000 เล่ม. |
Cuando yo era más joven, él solía trabajar unas 15 o 16 horas al día. เมื่อตอนผมยังเด็กกว่านี้ เขาเคยทํางาน แบบ 15 ถึง 16 ชั่วโมงต่อวัน |
Por eso lo busqué al día siguiente, para ver si lo dejaron ir. นั่นคือทําไมฉันถึง ตามหาเขาในวันต่อมา คอยดูเผื่อว่าพวกนั้นจะปล่อยเขา |
Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles. วันต่อมา ชาวอิหร่านก็เริ่มตอบโต้ด้วยโปสเตอร์ของพวกเขาบ้าง |
Si me retraso, nunca me pondré al día. ถ้าฉันหยุดเรียนนานเกินไป ฉันจะเรียนไม่ทัน |
Nos estamos poniendo al día, Sr. Harrison. เรากําลังเร่งศึกษากันอยู่ครับ คุณแฮร์ริสัน |
Gano 100 € al día. ฉันได้เงินวันละ 100 ยูโร |
Al día siguiente los trabajadores vuelven, hacen su trabajo, pero ahora siguen instrucciones diferentes. คนงานก็ยังมาเข้างาน พวกมันก็ทํางานไป แต่พวกมันทําตามคําสั่งที่แตกต่างจากเดิม |
Ya sabes, poniéndome al día con mamá. แวะไปคุยกับแม่ |
James y yo estuvimos en una habitación de motel, 24 horas al día, por 2 semanas. เจมส์กับฉันต้องเฝ้าอยู่ในโรงแรม 24 ชม. ตลอด 2 อาทิตย์ |
Escrituras: Diez minutos al día พระคัมภีร์: วันละ สิบนาที |
Así que al día siguiente, Axl empezó a trabajar en la cantera como parte de su castigo. ในวันถัดมา แอ็กเซลเริ่มงานเขา ที่เหมือง ซึ่งเป็นการลงโทษ |
El libro de Proverbios está al día, es práctico y provechoso para enseñar porque Dios lo inspiró. * พระ ธรรม สุภาษิต ทัน สมัย, ใช้ ได้ ผล จริง, และ เป็น ประโยชน์ สําหรับ การ สั่ง สอน เพราะ พระ ธรรม นี้ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า. |
Por ejemplo, tres veces al día oraba desde su cámara del techo (Dan. ยก ตัว อย่าง ท่าน อธิษฐาน เป็น ประจํา วัน ละ สาม ครั้ง ที่ ห้อง ชั้น บน. |
Y al día siguiente, reciben notas sobre qué ajustar, lo que cambian antes de actuar. และในเช้าวันต่อมา ทุกคนก็ได้รับบันทึกเป็นหน้าๆ มีอะไรบ้างที่จะปรับเปลี่ยน ซึ่งพวกเขาก็จะทํางานกัน ในตอนกลางวัน ก่อนการแสดงครั้งต่อไป |
El Arzobispo se sintió responsable y me adoptó al día siguiente. หัวหน้าบาทหลวงรู้สึกมีความรับผิดชอบ และเขาผ่านวันถัดไป. |
El costo de los encurtidos al día, equivale a tu salario mensual. ราคาของดองวันนึง เท่ากับเงินเดือนเธอทั้งเดือนเลยนะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ al día ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ al día
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา