Vad betyder amigo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet amigo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder amigo i Portugisiska.

Ordet amigo i Portugisiska betyder vän, vän, gynnare, vän, vän, vän, mannen, grabben, kompis, gamling, kompis, kompis, kompis, vän, kompis, polare, som vänner, polare, kompis, kompis, kompis, kompis, karl, varmt, miljövänlig, ekologisk, i nöden prövas vännen, nära vän, god vän, tillgiven vän, vän som hjälper, min vän, nära vän, nära vän, närstående vän, bästa vän, bästa kompis, gemensam vän, gammal vän, bli vänner, bli kompisar, varmare, bli vänner, vän i medgång. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet amigo

vän

substantivo masculino, substantivo feminino (kvinnlig eller manlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela tem muitos amigos.

Hon har många vänner.

vän

substantivo masculino, substantivo feminino (virtual)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Somos amigos no facebook.

Vi är vänner på Facebook.

gynnare

substantivo masculino, substantivo feminino (patrono)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes.

vän

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Amigo ou inimigo?

vän

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise.

vän

substantivo masculino, substantivo feminino (quacre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres.

mannen, grabben

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompis

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gamling

interjeição (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

kompis

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O melhor amigo de Tom, Dan, veio visitá-lo.

Toms bäste kompis, Dan, kom på besök.

kompis

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

"Tudo certo, amigo?", perguntou Ben quando encontrou Adam fora do cinema.

"Är du ok, kompis?" sa Ben när han mötte Adam utanför biografen.

kompis

substantivo masculino

vän, kompis

substantivo masculino (även kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

polare

(gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

som vänner

adjetivo

Embora eu quase não a conheça, somos amigáveis.

Fast jag knappt känner henne så är vi som vänner.

polare

(gíria) (framförallt manlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompis

(gíria) (informell)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Valeu, parceiro!

kompis

(gíria) (informell, ironisk)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Escuta, parceiro, por que você não cai fora?

kompis

(BRA: gíria)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

kompis

(BRA: gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

karl

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Como você está, parceiro?

varmt

(figurativo) (bildlig: vänligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

miljövänlig, ekologisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i nöden prövas vännen

expressão

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

nära vän, god vän

Tom é um amigo próximo.

tillgiven vän

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vän som hjälper

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

min vän

nära vän

substantivo masculino

nära vän, närstående vän

bästa vän, bästa kompis

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Meu cachorro é meu melhor amigo.

Min hund är min bästis.

gemensam vän

substantivo masculino

gammal vän

Amo ir para as reuniões da faculdade para poder ver meus velhos amigos.

bli vänner

expressão verbal

bli kompisar

expressão verbal

varmare

(figurativo) (bildlig: vänligare)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bli vänner

vän i medgång

substantivo masculino (figurado, amigo só em situações boas)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av amigo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av amigo

Vad betyder afeiçoado i Portugisiska?