Vad betyder explicar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet explicar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder explicar i Portugisiska.

Ordet explicar i Portugisiska betyder förklara sig, förklara, visa, förklara, förklara, förklara, förklara, förklara, förklara, klarlägga, gå igenom ngt för ngn, upplysa, upplysa, förklara, upplysa, göra ngt klart, upplysa ngn om ngt, upplysa, prägla, genomsyra, berätta, förklara sig, berätta mer om ngt, utan att behöva gå in på detaljerna, bortförklara, förklara ngt i detalj. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet explicar

förklara sig

(tornar claro)

Dê-me um minuto e eu explicarei.

Ge mig bara ett ögonblick så ska jag förklara mig.

förklara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os pais deveriam explicar que é perigoso brincar com fósforos.

Föräldrar borde förklara att det är farligt att leka med tändstickor.

visa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Paola estava explicando o melhor jeito de fazer uma omelete.

Paola visade det bästa sättet att göra en omelett.

förklara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você pode explicar o que levou à sua decisão?

Kan du förklara vad som ledde till ditt beslut?

förklara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

"Ela já está dormindo", ele explicou.

"Hon sover redan," förklarade han.

förklara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu tentei explicar a Teoria da Relatividade de Einstein muitas vezes, mas ela ainda não a compreendeu.

Jag har försökt förklara Einsteins relativitetsteori för henne många gånger, men hon förstår den fortfarande inte.

förklara

verbo transitivo (ge detaljer)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você pode explicar o que aconteceu com o dinheiro?

Kan du förklara vad som hände med pengarna?

förklara

verbo transitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O bullying que ela sofreu na adolescência explica a timidez dela agora.

Mobbningen som hon utsattes för som tonåring förklarar hennes blyghet.

förklara

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

klarlägga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Durante o julgamento de assassinato, os promotores cuidadosamente explicaram o caso contra o réu.

gå igenom ngt för ngn

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

upplysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

upplysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förklara

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

upplysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

göra ngt klart

verbo transitivo

upplysa ngn om ngt

upplysa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

prägla, genomsyra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As notas de Dan justificam a decisão do seu pai de colocá-lo de castigo até que ele acerte sua vida.

berätta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Explique exatamente como você chegou a essa conclusão.

förklara sig

verbo pronominal/reflexivo

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)

Por que você pegou meu carro sem pedir? Explique-se!

berätta mer om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Poderia elaborar sobre seu comentário anterior sobre desemprego?

utan att behöva gå in på detaljerna

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

bortförklara

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förklara ngt i detalj

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Você não pode assumir que uma criança vá compreender isso logo de cara, tem que descrever claramente.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av explicar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av explicar