Что означает violoncelo в Португальский?

Что означает слово violoncelo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию violoncelo в Португальский.

Слово violoncelo в Португальский означает виолончель, виолончель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова violoncelo

виолончель

nounfeminine

Quando você comprou esse violoncelo?

Когда ты купил эту виолончель?

виолончель

noun (смычковый струнный музыкальный инструмент)

Quando você comprou esse violoncelo?

Когда ты купил эту виолончель?

Посмотреть больше примеров

Violoncelo.

Виолончели.

Vi um violoncelo no seu porta malas.

Я заметил, у тебя неплохая виолончелька в багажнике.

Bem, gostaria de ganhar um violoncelo de você.

Тогда я хочу, чтобы ты подарила мне виолончель.

– Por que lady Edith traria um violoncelo?

– Но к чему леди Эдит было привозить виолончель?

— O senhor disse que só temos dois violinos e um violoncelo.

– Вы сказали, у вас есть две скрипки и виолончель.

Quando ouvia um violoncelo, por exemplo, ele também sentia que suas mãos e dedos se moviam.

Слушая, например, виолончель, он явственно чувствовал, как движутся его руки и пальцы.

Especialmente da parte de violoncelo.

Особенно от части с виолончелью.

A segunda metade do recital foi dedicada à música de violoncelo, e todas as peças foram lentas, tristes e lindas.

Вторая половина концерта была посвящена виолончельной музыке, и все вещи были неторопливы, печальны и красивы.

"""Em torno de mim"", reclama o violoncelo."

«Вокруг меня», — поёт виолончель.

Ela toca violoncelo.

Она играет на виолончели.

Nos Estados Unidos, Jenny fazia aulas de natação e tocava violoncelo.

В США Дженни занималась плаванием и играла на виолончели.

A mim não me fales até que me expliques porque é que essa mulher está aqui a tocar violoncelo.

И не подумаю, пока вы не объясните мне что здесь делает эта виолончелистка.

Era Clementine quem se perdia, pegava o violoncelo e esquecia que deixara alguma coisa no forno.

Это Клементина витает в облаках – садится за виолончель, забывая, что у нее что-то готовится в духовке.

— Você não pode parar de tocar violoncelo — disse ela depois de um momento de silêncio assombroso

— Ты не можешь бросить виолончель, — заявила она после секунды ошарашенного молчания

Quando eu era mais nova, tocava violoncelo bem.

Я раньше здесь играла на виолончели /

Alicia está tocando a suíte número 2 para violoncelo de Bach.

Алисия играет сюиту Баха номер два для виолончели.

Parece que é ele que acaba de tocar ao mesmo tempo as duas rabecas, a violeta e o violoncelo.

Можно подумать, что это он сам только что играл сразу на обеих скрипках, альте и виолончели.

Já na adolescência, Tom tocava violoncelo, ouvia Sonic Youth e assistia a filmes de Woody Allen.

Подростком Том играл на виолончели, слушал «Sonic Youth» и смотрел фильмы Вуди Аллена.

Se responde ao piano, talvez responda melhor ao violoncelo.

Если она реагирует на пианино, то на виолончель должна реагировать ещё лучше.

Não haveria mais violoncelo para mim.

Для меня больше не будет виолончели.

— O garoto precisa de um hobby — murmura mamãe. — A gente não devia tê-lo deixado desistir do violoncelo

– Мальчику нужно завести хобби, – бормочет мама. – Зря мы позволили ему бросить виолончель.

- Esta é minha parte do pacto - dizia com uma voz que se lhe afigurava como a corda de um violoncelo.

– Вот моя доля по договору, – произносит она голосом, который Полидори кажется песней виолончельной струны.

Havia dois violinos, um violoncelo, duas violas de arco, harpa...

Там было две скрипки, виолончель, два альта и арфа.

Ela as culpa até pela tragédia do violoncelo.

Она винит их даже в трагедии, случившейся с виолончелью.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении violoncelo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.