Что означает violão в Португальский?

Что означает слово violão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию violão в Португальский.

Слово violão в Португальский означает гитара, альт, акустическая гитара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова violão

гитара

nounfeminine

Minha irmã mais velha sabe tocar violão muito bem.

Моя старшая сестра очень хорошо умеет играть на гитаре.

альт

noun

акустическая гитара

noun

Agora nosso próximo ato deve realmente aumentar suas chances, tocando violão...

Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре.

Посмотреть больше примеров

Eu também toco um pouco de violão.

Я немного играю на гитаре.

Ela toca piano e violão.

Она играет на пианино и на гитаре.

É um violão velho, mas tem um som ótimo.

Это старая, видавшая виды гитара, но у неё отличный звук.

Então, coloquei o violão no armário.

Поэтому и засунул гитару в шкаф.

Não podem violá-lo.

Вы не можете его аннулировать.

Por volta de 1959, quando eu estava com quinze anos, Doris me comprou meu primeiro violão.

Где-то в 1959 году, в мои пятнадцать, Дорис купила мне первую гитару.

Encontramos esta palheta no carro dele... O que acha que tem na capa do violão?

Мы нашли этот медиатор в его машине, как ты думаешь, что в чехле от гитары?

O irmão Richard tocava violão e foi “uma influência bem grande” no estilo de tocar do Kirk.

Брат Ричард также играл на гитаре и оказал «большое влияние на игру Кирка.

E a partir de então, talvez eu pudesse escolher um outro instrumento, violão ou baixo, ou quem sabe até a bateria.

Может быть, я бы выбрала тогда новый инструмент — гитару, бас или даже барабаны.

Não venda seu violão mesmo se você precisar do dinheiro

♪ Не продавай свою гитару, даже если тебе нужны деньги ♪

Se tocar no meu violão, tiro a roupa na frente de todo mundo!

Если ты ее пальцем тронешь, я разденусь прямо на балконе.

Ficava muito menos em casa tocando seu violão agora que não tinha o estímulo da irmã.

Теперь он уже реже играл на гитаре дома, поскольку ему не хватало одобрения сестры.

— Com certeza — eu disse, categórico. — Paul escreveu a música, entrou sozinho no estúdio e gravou tocando violão.

– Вне сомнений, – твердо заявил я. – Пол сам ее написал, пришел в студию, играл на гитаре и пел.

Não matei Sally nem roubei o violão.

Я не убивал Салли и не крал гитару.

Problema é Um cara com um violão

♪ Беда в том, что парень с гитарой ♪

Cantar sem um violão nas mãos.

Хм, мне неудобно, знаете ли, петь без гитары в моих руках, понимаешь?

É o violão do meu pai.

Это гитара моего отца.

Vocês sabem tocar violão?

Вы умеете играть на гитаре?

Ele toca violão.

Он играет на гитаре.

Peguei este violão

♪ Взяла эту гитару ♪

Você disse que a mulher em Istanbul... sabia as regras de sua cultura e sabia o que significaria violá-las.

Вы сказали о той женщине в Стамбуле, что она знала законы своей культуры и знала, чем грозит их нарушение.

O som de violões de haver melhores coisas afastou a atenção dos seus ouvidos das palavras imperiais entre rumores.

Звук скрипок, возвещавших о существовании лучшего, отвлек внимание его слуха от властных слов, раздававшихся среди шума.

Depois de apenas três anos de experiência, tornou-se professor de violão na loja de discos onde ele tinha comprado a sua primeira guitarra.

Спустя три года после начала игры на гитаре он стал гитарным инструктором в магазине музыкальных инструментов, где он купил свою первую гитару.

Depois, tira da parede o violão e canta.

Потом снимает со стены гитару и поет.

Já não soavam as harmónicas e os violões na terceira classe.

Уже не звучат в третьем классе гармоника и гитара.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении violão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова violão