Что означает verde-água в Португальский?

Что означает слово verde-água в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verde-água в Португальский.

Слово verde-água в Португальский означает сине-зелёный, голубой, негритянский, голубой цвет, чёрный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова verde-água

сине-зелёный

(blue-green)

голубой

негритянский

голубой цвет

чёрный

Посмотреть больше примеров

Eu tenho outro, verde-água.

У меня есть еще светло-зеленая.

Era pra ser " tom verde-marinho, " e não verde água.

Цветовая гамма " пенящееся зеленью море ", а не " пенящееся зеленью озеро ".

"... camisa em'transpirnylon'cor verde água, com amplo decote... " " e ricas incrustações de renda. "

" Нейлоновая рубашка цвета морской волны, с широкой кружевной отделкой и и богатыми инкрустациями в кружеве ".

Holly, linda num vestido verde-água, que passou a noite a encará-lo como se quisesse se aproximar.

Она была прекрасна в платье цвета морской волны и весь вечер смотрела на него так, будто вот-вот решится подойти к нему.

O chá verde, açúcar, água vidro, qualquer coisa.

Велосипед, чашки, сахар, газ, термос.

Vamos para Agua Verde.

Вернемся в Агуа Верде.

Entre a água verde e o céu azul, nem o brigue se via mais.

Меж зеленой водою и синим небом уже не было видно брига.

Saboreávamos ameixas na aguardente, contemplando ao longe as águas verdes e violentas.

Я смаковала сливовую водку, глядя на бурные зеленые воды вдалеке.

Sobrevivi ao Ramo Verde e à Água Negra, posso perfeitamente sobreviver ao casamento do Rei Joffrey.

Я пережил Зеленый Зубец и Черноводную, переживу как-нибудь и свадьбу Джоффри.

Sobre as águas verdes do Arno, as quatro antigas repúblicas marítimas,

На Арно, четыре древние морские республики,

O cenote era um poço de pedra calcária, cheio de musgo, profundo e cheio de água verde brilhante.

Сенот был ямой в известняке, мшистой и глубокой, и наполненной ярко-зеленой водой.

A toda volta, cabeças com cabelos verdes emergiram da água, mas sorriam para ele.

Повсюду вокруг него из-под воды выскакивали зелёноволосые головы – но они улыбались.

Estamos a falar de água verde.

Но речь идет о зеленой воде.

Baixou os olhos para a água verde e viu o tamanho da sombra do seu navio no fundo

Он посмотрел вниз, в зеленоватую воду, и увидел на дне большую тень своего судна

Esperou um instante para ter certeza de que Cassiopeia e Pau entraram na água verde-musgo, depois mergulhou.

Он выждал мгновение, убеждаясь в том, что Кассиопея и Пау бросились в зеленовато-бурую воду, после чего прыгнул сам.

Seu rosto estava cor-de-rosa e suado e ela bebia de uma garrafa de água verde-limão

Лицо раскраснелось, блестело от пота, и она пила воду из зеленой пластиковой бутылки

Acho que Agua Verde é o mais perto.

Думаю, Агуа Верде ближе всего к нам.

Na parede há um cartaz amassado mostrando peixes exóticos em águas verde-esmeralda.

На стене – помятый плакат, изображавший экзотических рыб в изумрудно-зеленой воде.

“Água verde e ‘White Rabbit’... coloca a fita; não me force a usar isso aqui.”

Зеленая вода и «Белый Кролик»... поставь его; не заставляй меня пускать в ход вот это.

Se estiverem em Agua Verde, devem ter visto Mapache.

Если они в Агуа Верде, то обязательно встретятся с Мапаче.

Por um momento ela pareceu suspensa no ar; então animal e vagão mergulharam na água verde da baía.

Казалось, на миг животное зависло в воздухе, а потом оно само и его тележка нырнули в зеленые воды залива.

Isso se sentia pela cor do céu, de um cinzento malsão, e pelo verde pérfido das águas

Это ощущалось по цвету неба, болезненно серому, и по коварному зеленому цвету волн

A água verde não é boa para beber.

Зелёная вода непригодна для питья.

Ela sentia falta dos azuis e verdes reluzentes das águas em volta de Amberly.

До чего ей не хватало его зелени и синевы, как вокруг Эмберли.

Olhou distraída para baixo, onde a água verde-escura fazia oscilar o pequeno barco de seu marido.

Потом неспешно глянула вниз, где на темно-зеленой воде покачивалась лодчонка ее мужа.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении verde-água в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.