Что означает umbigo в Португальский?

Что означает слово umbigo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию umbigo в Португальский.

Слово umbigo в Португальский означает пупок, пуп, пуп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова umbigo

пупок

nounmasculine (De 1 (anatomia)

Por que os coalas não têm umbigo?

Почему у коал нет пупка?

пуп

noun (впадина на средине живота)

Aqui, nós acreditamos que somos o umbigo do mundo.

Мы здесь считаем себя пупом земли.

пуп

noun

Aqui, nós acreditamos que somos o umbigo do mundo.

Мы здесь считаем себя пупом земли.

Посмотреть больше примеров

O homenzinho tinha o corpo grande, as pernas curtas e um nariz verde monstruoso que lhe descia até o umbigo.

У человечка было большое тело, короткие ноги и чудовищный зеленый нос, достигавший пупка.

Jake, não espero encontrar Deus olhando meu próprio umbigo.

Джейк, я вовсе не пыталась прийти к Богу, созерцая свой пуп.

Quem é Calça no Umbigo?

Кто " высокие штаны "?

E como é o umbigo dele?

Живот внутрь или наружу?

— Os franceses estão reunidos no umbigo dela, Hook, e nós estamos empoleirados no mamilo direito.

— Французы собрались у ее пупка, Хук, а мы засели на правой груди.

Ou um umbigo fundo e largo.

Или очень глубокие и широкие пупки.

Nela se encontram grandes promessas: “Todos os santos que se lembrarem de guardar e fazer estas coisas, obedecendo aos mandamentos, receberão saúde para o umbigo e medula para os ossos;

Вы найдете великие обещания: «Все Святые, которые помнят и соблюдают эти изречения, и ходят в повиновении заповедям, получат здравие в теле своем и мозг в костях своих;

Desculpa, vou ter que pôr esta pastilha no teu umbigo por um segundo, obrigado.

Прости, я собираюсь положить эту жвачку в твой пупок на минутку, спасибо.

Faz um tempo que estive abaixo do umbigo.

Много времени прошло с тех пор, когда я работала ниже пупка.

Não, nem que seu apêndice esteja saindo pelo umbigo, de mim ele não ganha nem mesmo um comprimido que seja.

Не-е-т, теперь пусть у него прямая кишка хоть до земли вывалится, он и таблетки у меня не получит.

Passando a língua sobre os lábios, ela inclina a cabeça para o lado, examinando a área abaixo do umbigo de Pip.

Облизывая губы, она склоняет голову набок, сосредоточенно изучая область кожи под пупком Пип.

Sou fiapo de umbigo!

Я ничтожество!

Sou uma mãe a correr no parque quando o meu telefone me explode no umbigo.

Я - мать, бегающая в парке, в то время, как мой телефон разрывается в кармане.

Tem uma merda de metal no seu umbigo.

У тебя в пупке металлическое кольцо.

Limpe seu umbigo de 3 a 4 vezes por dia com sal e água morna.

Промывай свой пупок 3-4 раза в день теплой водой с морской солью.

E todos os santos que se lembrarem de guardar e fazer estas coisas (...) receberão saúde para o umbigo e medula para os ossos;

И все Святые, которые помнят и соблюдают эти изречения,.. получат здравие в теле своем и мозг в костях своих;

E pode fazer do meu umbigo o pontinho do " i " do seu nome.

И можно, чтобы мой пупок был частью буквы " И "?

Calma, esse é meu umbigo.

Стой, Фрэнки, это мой пупок.

“Em seguida”, continua a história, “uma árvore brotou de seu umbigo e sua sombra cobriu todo o mundo.”

«А потом из его пупка выросло дерево, и тень его накрыла весь мир».

Deixa-me ver o teu umbigo.

Покажи пупочек!

Os senhores da moda, reunidos no Rio, decretaram que as barras iriam descer e umbigos seriam cobertos.

Собравшись в Рио, законодатели моды постановили, что юбки должны стать длиннее и животы следует прикрывать.

Meu umbigo assusta as pessoas.

Мой нарост пугает людей.

Duas polegadas acima do umbigo

На два дюйма выше его пупка

Era gordo o bastante para ter peitos e dava para ver seu umbigo protuberante como de uma mulher grávida.

Мужчина был достаточно жирен, имел груди, а пупок у него торчал, как у беременной женщины.

Dizem-nos às vezes que a resposta para nossos males está em olhar para o próprio umbigo, fazer o que dá prazer, gastar agora para pagar depois e satisfazer os desejos, mesmo à custa dos que nos rodeiam.

Иногда нам говорят, что лечение наших бед нужно искать в себе, нужно потворствовать себе – сначала тратить, а потом платить и удовлетворять свои желания даже за счет окружающих.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении umbigo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.