Что означает tamburino в итальянский?

Что означает слово tamburino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tamburino в итальянский.

Слово tamburino в итальянский означает бубен, тамбурин, барабанщик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tamburino

бубен

nounmasculine

тамбурин

nounmasculine

барабанщик

noun (музыкант, играющий на барабане)

Suonava uno dei tamburi quando eravamo a Delhi.

Он служил в барабанщиках, когда мы были в Дели.

Посмотреть больше примеров

Il tamburino piú affettuoso della storia dell’esercito.

Самый нежный барабанщик во всей армии.

Con noi c’erano due tamburini in sella ai loro pony, ma non li ho visti scendere.

В отряде ехали два мальчика-барабанщика на пони, но, кажется, ни один из них не пошел с нами вниз.

In che cosa consiste il vero destino del tamburino?

В чем состоит подлинная судьба барабанщика?

Nessun tamburino era stato assegnato alla compagnia di foraggieri del defunto tenente Clarke.

Оказалось, что в роте фуражиров погибшего лейтенанта Кларка никаких барабанщиков не числилось.

Specialmente “Il piccolo tamburino”.»

— Особенно «Маленький барабанщик»!

Le sembrava di avere almeno tre teste sulle spalle e martellavano tutte al ritmo di tamburini diversi.

На плечах у нее были по крайней мере три головы, и каждая из них трещала по-своему.

"Tamburino: ""Io se fossi Cosimino sai che farei?"

Тамбурино: «Знаешь, что бы я сделал, если бы был на месте Козимино?

« Un territorio è casa tua » disse il tamburino. « È dove tutto odora di buono.

– Территория – это твоё место, – объяснил барабанщик. – Это такое место, где всё пахнет правильно.

Ma sì, egli era proprio nato tamburino.

Да, он и впрямь рожден был барабанщиком!

Quando la carrozza si fu fermata, si udirono meglio i canti e le grida che il ritmico batter dei tamburini scandiva.

Когда карета остановилась, стали отчетливо слышны пение и крики, которым вторил ритмичный бой тамбуринов

gridò sul suo capo una voce che egli riconobbe involontariamente per la voce del tamburino Ighnàtjev.

— крикнул над его головой голос, который он невольно узнал за голос барабанщика Игнатьева.

Nelle strade, futuristi, tamburini e poeti!

На улицы, футуристы, барабанщики и поэты!

I tamburini sollevarono le spalle e le bacchette nelle loro mani divennero più allegre e aggraziate. - A testa alta!

Барабанщики расправили плечи, и палочки в их руках стали веселее и грациознее. – Подтянись, голову выше!

Si limitava a tastarsi in tasca il denaro chiedendosi se non fosse disdicevole darlo al tamburino.

Он только ощупывал в кармане деньги и был в сомненье, не стыдно ли будет дать их барабанщику.

Durante i loro giochi passò un mercante di cialde, col suo tamburino girevole, in cerca di clienti.

Когда они играли, мимо проходил торговец вафлями со своим барабаном и вертушкой, ища желающих попытать счастья.

Sull'anello di tufo rimanevano soltanto un tamburino e un alfiere per ciascuna contrada.

На песчаной дорожке оставалось лишь по одному барабанщику и одному знаменосцу от каждой контрады.

Attacca finale dei Pugni; vittoria del Celeste Impero; profughi nelle terre dei Tamburini; Miranda.

Победное шествие Кулаков; торжество Поднебесной; беженцы в подводном царстве; Миранда

, rispose il tamburino, «allora desidera di esser davanti alla porta della città.»

— отвечал ей барабанщик. — Так пожелай, чтобы мы очутились перед городскими воротами».

Tamburino: «Gino, ce ne sono a milioni qua.

Тамбурино: «Джино, здесь таких миллионы.

La Vergine indicava col dito Oskar, il tamburino.

Дева пальцем указывала на Оскара, на барабанщика.

Un tamburino fedele.

Преданный барабанщик.

Tuttavia, quella sera, tornando dal teatro dove aveva suonato La tamburina, Danilov trovò Karmadon di nuovo malinconico.

"Однако вечером, вернувшись с исполнения ""Барабанщицы"", Данилов опять увидел Кармадона унылым."

Le strade pullulano di soldati, tamburini e nazionalisti esaltati.

Улицы забиты солдатами, барабанщиками и ура-патриотами.

Tamburino Magenta, preparati, dovrai suonare la carica.

Барабанщик Мажанет, приготовься бить дробь.

Era il tamburino francese catturato in mattinata.

Это был взятый утром французский барабанщик.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tamburino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.