Что означает sujo в Португальский?

Что означает слово sujo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sujo в Португальский.

Слово sujo в Португальский означает грязный, подлый, сальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sujo

грязный

adjective

Você quer que eu faça seu trabalho sujo, não quer?

Ты хочешь, чтобы я за тебя всю твою грязную работу делал, правда ведь?

подлый

adjective

Esse é o truque mais sujo que já vi enquanto juiz.

Это самая подлая выходка, которую я видел за годы судейства.

сальный

adjective

Porque és um animal sujo e asqueroso!

Да потому что ты сальный мешок с дерьмом!

Посмотреть больше примеров

Eu precisava seduzir meu noivo, e para fazer isso, eu precisava jogar sujo.

Я должна была соблазнить своего жениха, а для того, что бы этого добиться, мне нужно было играть не по правилам.

Estou sentindo um certo calafrio, me sentindo sujo.

Боже, мне не по себе.

Apropriado, sujo.

Реально грязно.

Ele falou tudo de forma completamente inocente enquanto contava trezentos dólares, dinheiro sujo de sangue, para mim.

Крыса рассказал обо всем этом с совершенно невинным видом и отсчитал мне триста долларов – деньги за кровь.

Sem dar por isso, estava rodeado de pessoas erradas com dinheiro sujo

Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгами

Enquanto o levavam para o Revier, um veículo leve de faróis violeta percorria o asfalto sujo.

Когда его подвели к ревиру, по грязному асфальту проехала легковая машина с фиолетовыми фарами.

Juan olhou para a pilha crescente de pratos sujos sobre a pia.

Хуан посмотрел на растущую стопку грязных тарелок в раковине.

O cliente corpulento estufou o peito com uma aparência de alguns pouco de orgulho e puxou um jornal sujo e amassado do bolso interno de seu casaco.

Дородный клиента выпятил грудь с появлением какой- нибудь гордость и вытащил грязный и морщинистой газету из внутреннего кармана шинели.

O dinheiro era sujo.

Это были грязные деньги.

As gavetas da cômoda abertas, a porta do guarda-roupa também e alguém tinha deitado na cama com sapatos sujos.

Из комода были выдвинуты ящики, гардероб открыт, кто-то явно становился на кровать в грязных ботинках.

— A gente sabe que você ficou com o trabalho sujo nesse negócio, Eugene.

— Мы знаем, что в этом деле ты выполнял грязную работу, Юджин.

– Não dá para ver muita coisa – disse Lemuel, e deu de ombros. – O vidro é espesso, velho e sujo como o diabo.

– Сверху мало что видно, – пожал плечами Лемюэль. – Стекла толстые, старые, жутко грязные.

Havia três livros sobre criação de filhos apoiados em copos sujos, abertos nas seções “Choro” e “As primeiras semanas”.

Грязные стаканы подпирали три книги по уходу за ребенком, открытые на главах: «Плач» и «Первые недели».

O que fazer numa situação dessas, em que o palco de sua mente está infestado dos diabinhos dos pensamentos impuros, sejam eles do tipo cinza, que de tão claros, chegam a parecer limpos ou os que de tão sujos não permitem enganos?

А что вы делаете в то время, когда сцена вашего разума оккупирована бесенятами неправедного мышления – серенькими, почти чистыми с виду, или такими отвратительными, что в этом не приходится сомневаться?

Sujo ganha-pão, sem dúvida - e qual o limpo?

Без сомнения, грязный заработок, ну, а где он, чистый?

Ou preciso pular para a parte onde ele ganha 5 mil em dinheiro sujo?

Или мне перемотать к части где он сметает со стола 5 кусков грязных денег?

Eu pareço um homem que recruta um bandido para fazer meu trabalho sujo?

Я похож на того, кто будет нанимать уличных жуликов для грязной работы?

Dizes que é sujo?

Ты называешь это грязным?

Ele é um político honesto que está sendo forçado a aceitar dinheiro sujo então ele pode continuar a jogar este novo campo de nível.

Он - честный политик, которого вынудили принять неизвестно откуда пришедшие деньги, чтобы можно было пройти на следующий этап выборов.

Você não pega sempre o que quiser, sem se importar com nada além de seus sujos, doentes, e pervertidos desejos?

Почему бы тебе всегда не ехать куда ты захочешь, не обращая внимания ни на что, кроме своих... грязных, больных, странных желаний.

O pano que encontramos debaixo da cama dele pode estar sujo com o sangue de uma das vítimas.

Одежда, найденная у него под кроватью, вероятно, испачкана кровью одной из жертв.

Os antigos papiros egípcios mencionam constantemente esses etíopes sujos.

Древний египетский папирус все время говорит о них, об этих грязных эфиопах.

Quem sabe poderia adivinhar com base naqueles que estavam menos sujos?

Можно ли сделать какие-то предположения на основании того, кто из них менее грязен?

O mais desconcertante para Buck era que Stonagal fez um trabalho sujo, pelo menos neste caso.

Бака очень обеспокоило, что Стонагал ведет грязную игру, по крайней мере, в данном случае.

Esse trabalho é muito sujo meu amigo.

Это весьма грязная работа, друг мой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sujo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова sujo

Что означает dinheiro в Португальский?