Что означает sterminio в итальянский?
Что означает слово sterminio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sterminio в итальянский.
Слово sterminio в итальянский означает истребление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sterminio
истреблениеnoun Parlate al Faraone di tributi, mentre fronteggiamo lo sterminio? Ты просишь фараона о дани, когда нам грозит истребление? |
Посмотреть больше примеров
Lo sterminio. Уничтожение. |
Nel 14esimo secolo, la peste bubbonica sterminò oltre il 20% degli esseri umani in tutto il globo. В 1300-х годах бубонная чума убила около 20% населения Земли. |
Un uomo che si trovava a suo agio a dare battaglia tanto in una sala consiliare quanto in un luogo di sterminio. Человек, одинаково комфортно сражающийся за место в Совете и на поле боя. |
Fermarle significa mettere a rischio di sterminio sia gli Scorpioni che i pequeninos. Задержать их - это значит рисковать уничтожением свинксов и жукеров одновременно. |
CAMMINO VERSO LO STERMINIO ДОРОГА К УНИЧТОЖЕНИЮ |
Gli umani usano il tuo sangue, i tuoi geni, per creare un'arma che ci stermina tutti. Люди используют твою кровь, твои гены для создания оружия, которое всех нас уничтожит. |
Non si può sottovalutare il sacrificio della vita imposto a questi nostri fratelli nel campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau. Нельзя недооценивать жертву жизни, возложенную на этих наших братьев в лагере смерти Освенцим – Биркенау. |
Questo e'uno sterminio. Это уничтожение. |
Avrebbe voluto urlare all'orrore dei campi di sterminio. Осборну хотелось кричать от ужаса при мысли о лагерях смерти. |
Il risultato sarebbe lo stesso: lo sterminio e la sottomissione di tutte le nostre genti. В любом случае, конечный результат будет тем же: убийство и порабощение нашего народа |
Molti morirono durante i primi scontri, ma poi cominciò lo sterminio sistematico. Многие были убиты во время первой вспышки насилия, но потом началось планомерное истребление. |
Siamo atterrati all'apice della Guerra Fredda in un mondo pronto per lo sterminio nucleare. Мы приземлились в разгар Холодной Войны в мире, балансирующем на грани ядерной войны. |
E in qualche modo - noi non sappiamo esattamente come successe - ma ma il treno prese la direzione sbagliata e finì in un campo di lavoro invece che in un campo di sterminio. И каким-то образом, мы не знаем точно подробностей, но поезд свернул не туда и поехал в трудовой лагерь, а не в лагерь смерти. |
E presto sarebbe venuto il giorno in cui le paure dei normali avrebbero imposto il loro sterminio. И недалек тот день, когда «нормальные» потребуют их полного уничтожения. |
Contadini di Treblinka Lui aveva un appezzamento situato a cento metri dal campo di sterminio. Крестьяне деревни Треблинка У него было поле в ста метрах от лагеря. |
Nei confronti dei devianti noi non conosciamo più che lo sterminio o la terapeutica. К девиантным индивидам у нас есть только два подхода: истребление или же лечение. |
I nostri antenati non avevano programmato lo sterminio dei mammut; erano semplicemente inconsapevoli delle loro azioni. Наши предки, конечно же, не планировали истребить мамонтов – просто не ведали, что творят. |
Il profeta Joseph Smith (1805–1844) insegnò che è il Signore a stabilire il criterio di cosa è giusto e sbagliato: “Dio ha detto: ‘Non uccidere’; in un altra circostanza ha detto: ‘Voterai a completo sterminio’. Пророк Джозеф Смит (1805 – 1844 гг.) учил, что рамки правильного и неправильного определяет Господь: «Бог сказал: ‘Не убивай’; в другой раз Он сказал: ‘Предай их заклятию’. |
Udii zia Agata rombare come un vulcano che sta per gettare lo sterminio attorno a sè, ma non vi badai. Я слышал, что тетя Агата глухо урчит, как вулкан перед извержением, но остался тверд. |
Il governo voleva salvare i neri dallo sterminio definitivo, se possibile. Правительство стремилось по возможности уберечь черных от поголовного истребления. |
Il più famoso è l’asteroide che sterminò i dinosauri. Самое знаменитое из таких событий — астероид, уничтоживший динозавров. |
E parlo di uno sterminio fino all'ultimo bambino. До самого последнего младенца. |
Lo sterminio dei Sith era costato un carissimo prezzo. Погибель ситов далось страшной ценой. |
Auschwitz-Birkenau è un campo ideato, pensato e calcolato per lo sterminio dei ratti. А Аушвиц-Биркенау задуман, спланирован и приспособлен для полного и окончательного уничтожения крыс. |
E mi resta appena il tempo per correre in mercato a bere finalmente allo sterminio universale! Не знаю даже, успею ли я добежать до базара, чтобы выпить за всеобщую погибель. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sterminio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова sterminio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.