Что означает statistico в итальянский?

Что означает слово statistico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию statistico в итальянский.

Слово statistico в итальянский означает статистический, статистик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова statistico

статистический

adjective

Ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.

Он базировал свой отчёт на имеющихся статистических данных.

статистик

noun (professione)

Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.

Статистика показывает, что всё больше и больше людей берут отпуск зимой.

Посмотреть больше примеров

Ma non ci pensi alle statistiche... io voglio sapere perché ho fatto quello che ho fatto!”

Но к черту статистику, я хочу знать, почему сделала то, что сделала!

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2002.

Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года.

Qui, però, c’è qualcosa che va oltre una mera correlazione statistica.

Но все же это больше, чем просто статистическая корреляция.

La prima è che i bambini ci stanno ascoltando intenzionalmente, e fanno delle statistiche mentre ci ascoltano parlare -- fanno delle statistiche.

Первое — младенцы нас внимательно слушают, и слушая наши разговоры, они собирают статистику — да, собирают статистику.

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2004:

Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года.

Uno potrebbe estendere questo tipo di analisi statistica per coprire tutti i lavori del signor Haring. Così, per vedere in quale periodo l'artista preferiva cerchi verdini o quadrati rosa.

Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты.

Ora, la schiavitù moderna: secondo le statistiche approssimate del Dipartimento di Stato, ci sono circa 800. 000 -- 10 volte tanto -- persone che vengono trafficate attraverso le frontiere internazionali.

А теперь современное рабство: согласно приблизительной статистике Государственного департамента около 800 тысяч — в 10 раз больше — незаконно продано через международные границы.

Secondo i dati di un istituto canadese di statistica (Statistics Canada) citati dal Medical Post, “condurre una vita sedentaria comporta un rischio per la salute più che doppio rispetto al fumare sigarette”.

По сообщению в одной газете, согласно данным канадского управления статистики, «малоподвижный образ жизни в два раза сильнее угрожает здоровью, чем курение сигарет» («The Medical Post»).

Mi stai fornendo una fredda logica e delle statistiche.

Ты хочешь задавить меня железной логикой и холодной статистикой.

I cambiamenti presupposti dalla statistica dei suicidi contemporanei non possono quindi essere normali.

Поэтому не могут быть нормальными и те изменения, наличность которых предполагает статистика современных самоубийств.

Hanno stilato delle ottime statistiche.

Там была представлена очень основательная статистика.

La causalità statistica dipende dal sistema, non dagli individui che ne fanno parte.

Статистическая предсказуемость – свойство системы, но не отдельных личностей внутри этой системы.

E'solo una statistica.

Это лишь статистика.

Viene studiata la Meccanica Statistica di una certa classe di sistemi soggetti a forze dissipative.

Иэучается статистическая механика больщого класса систем, подверженных действию неконсервативных сил.

Un certo numero d'innamorati si bacerà, ma nel loro caso mancano le statistiche a riguardo.

Огромное количество влюбленных обнимут друг друга, но на эти случаи статистика отсутствует.

Gli studiosi non disponevano neppure delle statistiche piùsemplici, tutte segrete.

Ученые не располагали даже элементарными статистическими данными — они все оказались секретными.

Le statistiche mostrano anche la differenza fra il periodo corrente e quello precedente della stessa durata, nonché la percentuale di cambiamento della statistica.

В каждом из показателей также указана разница между текущим и предыдущим периодами одинаковой длительности и процентное изменение значения.

La statistica dichiarava inevitabili tali avvenimenti.

Статистика сделала это неизбежным.

Si dimostra che, almeno nella teoria delle perturbazioni le condizioni di unitarietà ed autocoerenza portano alla normale correlazione della statistica degli spin.

Показывается, что, по крайней мере, в теории возмущений, требования унитарности и самосогласованности ведут к нормальной связи спина и статистики.

Non c'è sul " Manuale diagnostico e statistico ".

Такого нет в списке диагнозов.

Shannon ha appena terminato di sviluppare le teorie sulla crittografia ed era consapevole che la comunicazione umana è un misto di casualità e di dipendenze statistiche

Итак, Шеннон только что завершил разработку своих теорий относительно криптографии, поэтому прекрасно знал, что человеческое общение представляло собой смесь случайности и статистических закономерностей.

Conosceva il fatto suo e le statistiche e poteva citarle con facilità.

Она знала свои факты и статистику и с легкостью цитировала их.

Naturalmente le statistiche dicono solo una minima parte delle angosce causate da questo altissimo numero di divorzi.

Статистика, конечно, не может и частично описать жестокие разочарования, которые кроются за этими огромными цифрами.

Le statistiche sono a tuo favore.

Статистика говорит в вашу пользу.

Fummo cosi costretti ad applicare il metodo statistico offertoci dalle onde di probabilità.

Мы были вынуждены использовать статистический метод с его волнами вероятности.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении statistico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.