Что означает starnutire в итальянский?

Что означает слово starnutire в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию starnutire в итальянский.

Слово starnutire в итальянский означает чихать, чихнуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова starnutire

чихать

verb

Non potresti andare a starnutire in un'altra camera?

Ты не мог бы пойти чихать в другую комнату?

чихнуть

verb

Eccomi qua appena prima di starnutire sulla torta.

Вот я прямо перед тем, как чихнуть на торт.

Посмотреть больше примеров

Se pensavi di dover starnutire, avresti dovuto portarti i tuoi.

Если вы собирались чихать, надо был принести собственные.

Annusai la pepiera, ma il pepe era talmente vecchio che non mi fece nemmeno starnutire.

Потом я понюхал перец, но он оказался таким старым, что я даже не чихнул.

Di solito, noi continuiamo a starnutire.

Обычно мы начинаем чихать - совершенно бесконтрольно.

Invece si presenta un buon diavolo capace di starnutire, o addirittura di sorridere.

Но вот приходит славный малый, который умеет чихать и даже улыбаться.

Quindi se starnutirò durante le canzoni sappiate che non lo faccio apposta.

Так что, если я чихну посреди песни, то это нечаянно.

Un odore penetrante, simile alla lacca per capelli della nonna, mi fa starnutire.

Сильный аромат, напоминающий лак для волос, которым пользуется моя бабушка, заставляет меня чихнуть.

"""Entra"", lo invitò Rafael a bassa voce, e scomparve in cucina continuando a starnutire."

— Прошу, — вполголоса сказал Рафаэль и исчез в кухне, продолжая чихать.

Non potresti starnutire un po' più piano?

Ты не мог бы чихать немного потише?

E'la prima volta che Mike è vicino a un gatto senza starnutire.

Это первый раз, когда Майк сидит рядом с кошкой и не чихает.

«Appena avremo supera-to il drago, uscirò con le scatole di polvere per starnutire.»

Как только мы окажемся перед драконом, я выйду с коробочками чихательного порошка.

Avevo una gran paura che mi venisse da starnutire o da ridere.

Я ужасно боялась чихнуть или рассмеяться.

La polvere s’alzò dalla mia veste in una nuvola che faceva soffocare e mi misi a starnutire.

Пыль из моей мантии поднялась удушливым облаком и заставила меня чихать.

Non parlare, non sbadigliare, non mangiare, non ridere, e cerca di non starnutire... Ancora per un po’.

Не говорить, не зевать, не есть, не смеяться, и постарайся не чихать — хотя бы первое время.

Devo starnutire.

Уу, мне надо чихнуть.

«Sì...» pizzicandomi il naso per non starnutire, «ma preferirei prenderlo adesso.»

– Да, – я зажал ноздри, чтоб не чихнуть, – но я хотел бы купить его сейчас

L’amico rimbrottato sedeva su una sedia e aveva l’aria di uno che ha una gran voglia di starnutire, ma non ci riesce.

Укоряемый друг сидел на стуле и имел вид человека, чрезвычайно желающего чихнуть, но которому это никак не удается.

Hadrian guardò Royce con espressione confusa e sussurrò: «Li ha fatti starnutire fino a morire?».

Адриан озадаченно посмотрел на Ройса и прошептал: — Она заставила их дочихаться до смерти?

Gli ho dato un ginger ale e ho iniziato a parlare del più e del meno. Mentre parlavo, la bibita lo ha fatto starnutire.

Я дала ему имбирный эль и начала говорить о всякой ерунде, и в какой-то момент он чихнул.

Nonostante il verbo starnutire sia chiaramente intransitivo, viene coniugato come ogni altro verbo transitivo.

Несмотря на то, что глагол «чихнуть» очевидно непереходный, он употребляется подобно переходным глаголам.

Era questa una frase del tutto automatica di molti americani quando sentivano qualcuno starnutire.

Это было совершенно машинальным откликом многих американцев на чиханье другого человека.

Non riesco a smettere di starnutire.

Я никак не перестану чихать.

Spero solo di non starnutire.

Только и сдерживаюсь, чтобы не чихнуть.

Ha ripensato a ieri, quando Graham Rader ha finto di starnutire sul vassoio del pranzo di J.

Он размышлял: когда вчера Грэм Рэйдер притворился, что чихнул на поднос с обедом Д.

Ma con il tempo il raffreddore non le era passato, e la piccola Millington aveva continuato imperterrita a starnutire.

Однако насморк упорно не проходил, малышка Миллингтон продолжала чихать.

Le uniche cose in cucina che non starnutire, erano la cuoca e un grosso gatto che era seduto sul focolare e un sorriso da orecchio a orecchio.

Единственное, на кухне, не чихать, был поваром, и большая кошка который сидел на очаг и ухмыляясь от уха до уха.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении starnutire в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.