Что означает spiaggia в итальянский?

Что означает слово spiaggia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spiaggia в итальянский.

Слово spiaggia в итальянский означает пляж, берег, взморье, Пляж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spiaggia

пляж

nounmasculine (Пляж)

Vivo vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.

Я живу около моря, так что часто хожу на пляж.

берег

nounmasculine

Perché siamo di nuovo su questa spiaggia, vicino a queste stesse reti e teniamo ancora questa conversazione?

Почему на этом же самом берегу у тех же самых сетей у нас идет тот же самый разговор?

взморье

noun

Пляж

(Пляж (морской)

La spiaggia è un luogo ideale per far giocare i bambini.

Пляж — идеальное место для детской игры.

Посмотреть больше примеров

Ti dirò un giorno... Andrò un’estate su la spiaggia di Pellestrina per comporti questa bella favola nella sabbia d’oro

Я расскажу тебе когда-нибудь... Летом я поеду на взморье Нелестрины и запишу тебе эту сказку среди золотистых песков.

Conservare spiagge e dune

Защита берегов и дюн

Dopo tutto, a quel tempo, l’unità della Chiesa più vicina si trovava a quasi 100 chilometri dalla spiaggia.

В конце концов, ближайший приход Церкви на тот момент находился почти в ста километрах от нашего пляжа.

Anche le sterne abbondano sulle spiagge della Palestina.

На берегах морей и озер Палестины во множестве обитает также крачка, представитель семейства крачковых (Sternidae).

A ogni sosta, Peggy scendeva dal camion e avanzava verso la spiaggia per scrutare l’acqua.

Во время остановок Пегги всякий раз выпрыгивала из грузовика, прибегала на пляж и смотрела на воду.

Mia madre e mio padre hanno scavato per tutta la spiaggia... ma non l'hanno trovato.

Мама с папой перекопали весь пляж, но не смогли найти его.

Si chiese se qualcuno avesse mai camminato su quella spiaggia o si fosse avventurato nell’oceano.

Интересно, кто-нибудь когда-нибудь ходил по этому пляжу, нырял ли в океан?

— La spiaggia — disse Eleanor.

– Через пляж, – сказала Элинор.

Si va in giro tutto il giorno in maglietta e calzoncini e le ragazze restano in spiaggia dalla mattina alla sera.

Можно весь день ходить в шортах и босиком, дети все время проводят на пляже.

Mi chiese di guidare i discepoli attraverso la città e sulla spiaggia di Puri.

Он попросил меня провести учеников через город и пляж Пури.

E saremmo andati insieme a spasso sulla spiaggia, mano nella mano.

И станем вместе, рука об руку, гулять по пляжу.

C’era da temere che vi si sfasciasse soprattutto se c’erano degli scogli a impedirle di accostare la spiaggia.

Можно было опасаться, что яхта будет разбита, особенно если прибой остановит ее прежде, чем она достигнет земли.

TKM: Ed è arrivata sulle nostre spiagge.

ТКМ: Это дошло и до наших берегов.

Dice che sembra adatta a una ragazza in spiaggia.

Она говорит, что такие носят девушки на пляже.

Posai a terra la borsa da spiaggia e sedetti senza togliermi gli occhiali da sole.

Поставила рядом пляжную сумку и села, не снимая солнцезащитных очков.

La scavalchiamo d’un salto e ricominciamo a correre fino ad arrivare alla fine della spiaggia.

Мы перепрыгнули через эту малышку, снова пустились бежать и остановились только в конце пляжа.

Sulla spiaggia fangosa ci sono alcune canoe e un motoscafo mezzo marcio che non porterà più nessuno a fare sci d’acqua.

На берегу лежат несколько пирог или каноэ, и небольшой гниющий катер, которому больше не суждено катать водных лыжников.

Perché siamo di nuovo su questa spiaggia, vicino a queste stesse reti e teniamo ancora questa conversazione?

Почему на этом же самом берегу у тех же самых сетей у нас идет тот же самый разговор?

Visto che non sei stato in spiaggia.

Ты так и не добрался до пляжа.

Cosa facevate tu e tuo fratello alla spiaggia?

Что вы с братом делали на пляже?

Quale spiaggia, Susie?

Каком пляже, Сюзи?

Anche la passerella sulla spiaggia è nuova.

Дощатый тротуар вдоль берега тоже новый.

«Quando ti dico che ho visto tuo marito, di notte, sulla spiaggia, con il Bruciato, mi credi?».

— Когда я говорю тебе, что видел твоего мужа ночью на пляже вместе с Горелым, ты мне веришь?

«Lei è entrata abusivamente nella nostra spiaggia,» disse il direttore.

— Вы незаконно проникли на наш пляж, — сказал управляющий. — Хотите, чтобы я вызвал полицию?

«Vieni con me», dissi a Berg e m’incamminai con lui verso la spiaggia.

– Идем со мной, – велел я Бергу и зашагал обратно к пляжу.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spiaggia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова spiaggia