Что означает sobreiro в Португальский?

Что означает слово sobreiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sobreiro в Португальский.

Слово sobreiro в Португальский означает пробковый дуб, дуб пробковый, Дуб пробковый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sobreiro

пробковый дуб

noun

O sobreiro produz sua casca ano após ano.

Год за годом пробковый дуб в изобилии производит свою упругую кору.

дуб пробковый

noun

Дуб пробковый

Посмотреть больше примеров

As principais espécies de carvalho sempre-verde na Espanha são o sobreiro e a azinheira.

Основные виды испанских вечнозеленых дубов — это пробковый дуб и каменный дуб.

O sobreiro é a única árvore que recupera a sua casca dessa maneira.

Пробковый дуб — единственное дерево, кора которого при этом восстанавливается.

O sobreiro existe em outras partes do mundo, mas a produção comercial vem principalmente da região mediterrânea, de onde ele é nativo.

Пробковый дуб произрастает и в других местах, но основное промышленное производство пробки сосредоточено в Средиземноморье, где это дерево растет в естественных условиях.

Depois de quantos anos pode-se retirar a casca do sobreiro?

Сколько лет должно быть пробковому дубу, чтобы с него можно было снять кору для пробок?

O lince-ibérico é outro animal que depende das florestas de sobreiros, pois elas são seu último refúgio.

Испанская рысь — еще один исчезающий вид — также находит свое последнее убежище в дубовых лесах.

Se a casca for retirada, o sobreiro forma aos poucos uma nova casca no período de cerca de dez anos.

Если же кору срезать, то примерно через десять лет пробковый дуб покроется новым слоем коры.

Quanto tempo vive um sobreiro?

Сколько живут пробковые дубы?

Para se produzir uma rolha de alta qualidade, o sobreiro deve ter pelo menos 50 anos, embora a primeira safra possa ser obtida 25 anos após seu plantio.

Чтобы получились высококачественные пробки, пробковому дубу должно быть как минимум 50 лет, хотя первый урожай коры можно получить уже через 25 лет после посадки желудя.

Assim, em anos recentes, nós plantamos vários hectares de novas florestas de sobreiros e revitalizamos as já existentes.

Так, в последние годы мы посадили несколько гектаров леса из пробкового дуба и улучшили состояние уже имеющихся лесов.

Uma floresta de sobreiros bem preservada é uma prova de que o homem pode viver em harmonia com a natureza — colhendo suas safras sem agredir o meio ambiente.

Правильное обращение с угодьями пробкового дуба доказывает, что человек может жить в гармонии с природой и пользоваться ее богатствами без ущерба для окружающей среды.

O sobreiro produz sua casca ano após ano.

Год за годом пробковый дуб в изобилии производит свою упругую кору.

Da casca dos sobreiros do sul da Espanha e de Portugal retira-se 80% da cortiça do mundo.

Восемьдесят процентов пробок во всем мире изготавливается из коры пробкового дуба, произрастающего в южных районах Испании и Португалии.

Várias aves ameaçadas de extinção — incluindo a águia-imperial, o abutre-fusco e a cegonha-preta — precisam dos grandes sobreiros para fazer seus ninhos.

Могильник, черный гриф, черный аист и другие птицы из числа вымирающих видов строят гнезда на больших пробковых дубах, поэтому их жизнь зависит от количества этих деревьев.

A casa ficava numa elevação numa paisagem de colinas onduladas com manchas de sobreiros e oliveiras.

Дом стоял на самой высокой точке небольшой возвышенности среди холмов, поросших пробковыми дубами и оливами.

Os velhos sobreiros embelezam paisagens rurais, fornecem sombra e alimento para o gado que pasta sob seus ramos e amenizam o calor do verão.

Старые пробковые дубы украшают пейзаж и смягчают летний зной. В их тени пасется скот, питаясь нежными листочками.

A União Europeia e o nosso governo regional dão subsídios para incentivar a plantação de sobreiros.

Европейский союз и местные региональные власти предоставляют дотации на посадку пробковых дубов.

“Quarenta e duas espécies dependem do sobreiro”, diz o jornal, “incluindo a ameaçada águia-imperial espanhola, que faz seu ninho nesta árvore e cuja população total é de 130 pares”.

В той же газете отмечается, что «от дубовых лесов зависит существование сорока двух видов птиц, включая исчезающий на территории Испании вид орлов-могильников, вьющих гнезда на этих деревьях,— сегодня могильников насчитывается всего 130 пар».

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sobreiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.