Что означает sesta в итальянский?
Что означает слово sesta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sesta в итальянский.
Слово sesta в итальянский означает шестой, секста. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sesta
шестойnounmasculine Ho cinque figli, e adesso sto lavorando per il sesto. У меня пятеро детей, и сейчас я работаю над шестым. |
секстаnoun (музыкальный интервал шириной в 6 ступеней) Il mio stesso cugino Sesto, vostro amatissimo magistrato negli anni passati, era tra le vittime. Мой кузен Секст, ваш любимый магистрат, был среди павших. |
Посмотреть больше примеров
C'eri lo scorso weekend al cannoneggiamento della Sesta Batteria del Maine? Ты был здесь на прошлой неделе, на стрельбах Шестой Майнской батареи? |
Pëtr Il’ič tentò di lavorare, durante il viaggio: prese appunti per una nuova sinfonia, la Sesta. В дороге Петр Ильич пытался работать, он делал наброски к новой Шестой симфонии. |
In Giovanni 19:14 l’apostolo Giovanni, descrivendo la parte finale del processo di Gesù davanti a Pilato, dice: “Ora era la preparazione della pasqua; era circa la sesta ora [del giorno, fra le 11 e mezzogiorno]”. В Иоанна 19:14 апостол Иоанн, описывая заключительную часть суда над Иисусом у Пилата, говорит: «Между тем шли пасхальные приготовления. Был шестой час [между 11 ч утра и 12 ч дня]». |
Noi eravamo la sesta generazione. Мы были в шестом поколении. |
PARTE SESTA La corte 19 febbraio - 22 febbraio 1 Teresa Peralta fermò la macchina davanti all'ufficio postale. Часть шестая СУД 18 февраля – 21 февраля 1 Тереза Перальта остановила автомобиль перед почтой. |
Milo tornò su Rossmore, scese alla Quinta, risalì a Irving, accostò sei case a nord della Sesta. Майло выехал на Россмор, а затем на юг по Пятой улице, свернул на Ирвинг и остановился в шести домах от Шестой. |
Quando mi riportò in vita per la sesta volta il mio battito era talmente debole che mi diede per morta. Когда он вернул меня к жизни в шестой раз мой пульс был таким слабым, что он посчитал меня мертвой. |
E poi la sesta vittima:Zoe А шестой жертвой была Зои |
E il tempo era la sesta forza, non soltanto una misura, ma anche una motivazione. И время — шестая сила, это не только мера, но и движущий мотив. |
Ma quando misi l’occhio al buco della serratura per la quinta o sesta volta, cosa vedo? Прильнув к ней в пятый или шестой раз, что же я увидел? |
Potrebbe prendere la sesta strada, per favore? Не могли бы Вы поехать по 6-ой авеню? |
Sesta legge di Parkinson Il progresso della scienza varia inversamente al numero di riviste pubblicate. Шестой закон Паркинсона Прогресс науки обратно пропорционален числу выходящих журналов. |
La quarta e la quinta erano troppo piccole, mentre la sesta s’ebbe le acclamazioni di tutti, compresa la mamma. Четвертый и пятый всем показались слишком маленькими, зато шестой у всех, даже у мамы, вызвал восторженные крики. |
Alla sesta settimana. Шесть недель. |
La sesta possibilità è che gli eventi si siano svolti esattamente come li hai descritti». Шестое – это что все произошло так, как ты описала |
I risultati delle analisi del sangue saranno pronti tra pochi giorni, ma in base al suo esame e all'ultimo ciclo mestruale, dovrebbe essere alla sesta settimana di gravidanza. Итак, мы получим результаты анализа твоей крови через пару дней, но судя по результатам осмотра и твоему менструальному циклу, думаю, ты на шестой неделе беременности. |
Fairway Frank e'il terrore della sesta buca da un po'ormai. Фрэнк Лужайка изводил всех на шестой лунке приличное время. |
Percorrere accanto a mio padre la Sesta strada, era come udir cantare l’asfalto. Идя вслед за отцом по Шестой улице, я слышал, как поет асфальт. |
Perciò mi sono recato alla stazione di servizio Shell all’angolo, tra la Sesta e Howard. "Вот и я направился на станцию ""Шелл"" - на угол Шестой и Ховард." |
Nella sesta stagione rivela di essere inglese. А по итогам сезона англичанин стал шестым. |
La sesta: il re è felice così, nella sua ignoranza dei fatti. В-шестых, потому что царь счастлив в своем неведении. |
Tra la Sesta e Bell, in centro città. Пересечение 6-ой и Бэлл, центр города. |
La Sesta Flotta si trova nei pressi del Bosforo e abbiamo vedette nel mare del Nord. У пролива Босфор базируется Шестой флот, и у нас есть патрульные суда в Северном море. |
Ha servito con onore nella Sesta e Settima Flotta negli ultimi vent'anni. Последние два десятилетия безупречно отслужил на Шестом и Седьмом Флотах. |
"""Brezza"": è come un respiro solo che non c'è nessuno che soffia... Ho dimenticato la sesta." «Ветер» — это как вздох, только никого рядом нет... Ой, я забыла шестое. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sesta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова sesta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.