Что означает secchio в итальянский?

Что означает слово secchio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию secchio в итальянский.

Слово secchio в итальянский означает ведро, ведёрко, Ведро. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова secchio

ведро

nounneuter (сосуд)

Per favore, riempi questo secchio d'acqua.

Налей в это ведро воды, пожалуйста.

ведёрко

noun

Se sara'necessario in qualche modo raccogliere secchi del suo sudore, quel giorno mi daro'malato.

Если ты хочешь, чтобы мы собирали его пот в ведёрко, тогда я звоню в психушку.

Ведро

noun

Il secchio era pieno d'acqua.

Ведро было полно воды.

Посмотреть больше примеров

Prendo dal secchio tre pezzi adatti, la fiamma guizza come una lepre bianca dentro una lepre gialla.

Я нашел в ведре три подходящих куска, пламя рвануло, будто белый заяц прыгнул через желтого.

Il dottor Ransome e i ragazzi inglesi gli portarono un secchio d'acqua dalla grossa botte dietro il corpo di guardia.

Доктор Рэнсом и мальчики-англичане принесли ему из бочки за караулкой ведро воды.

Quindi il signor Coombes mise le sue due corone sulla carta vicino al secchio per il carbobe e la girò.

Итак, мистер Кумбес положил две монеты по полкроны около карты, лежавшей рядом с угольным ведром, и перевернул ее.

Sentendomi ancora le ginocchia deboli, dopo l’ultima esibizione di onore maschile, mi sedetti sul secchio.

Чувствуя себя довольно слабой в коленках после яркой демонстрации чувства мужской чести, я уселась на ведро.

Spegneteli e metteteli in questo secchio.

Выключите их и положите в это ведро.

Qualche volta, per vendere un secchio d'acqua bisogna appiccare il fuoco.

Иногда, чтобы продать ведро воды, ты начинаешь пожар

Esso si raccolse in un cerchio perfetto e si sollevò dal fondo del vecchio secchio come una bolla d’olio sull’acqua.

Оно собралось в идеальный круг, немного выступая на дне древнего ведра, как пузырек масла не поверхности воды.

Sono costretto a andare da solo perché Malachy ha la sciolta e non si può allontanare dal secchio per molto.

Я иду один, потому что у Мэйлахи понос и он не может отлучаться далеко от ведра.

Perciò fu con piacere e con orgoglio che Hank bevve l'acqua del primo secchio attinto da quel pozzo.

Поэтому Хэнк с удовольствием и гордостью выпил свою долю воды из первого ведра, набранного из нового колодца.

Facevano i bisogni in un secchio.

И свинские условия.

Proprio questo punto, la responsabilità della pulizia, del secchio e dello straccio, è per me un momento tecnologico.

Вот эта именно штука – ответственность за уборку, и за ведро, и за тряпку – есть для меня технологический момент.

Mezzo secchio a ciascuno, non di più.

По полведра каждой, но не больше.

Mi duole ammetterlo, ma... a volte mi trovo a sentire la mancanza di Secchio di Lardo e Testone.

Мне больно признавать, но я начинаю скучать по компании Лэрда Ведра и Гигантской Башки.

«Avrei raccolto tante more quanto te, se avessi avuto un altro secchio!»

– Я бы собрал ягод не меньше тебя, если бы у меня была еще одна корзина!

Poi mi ha infilato la testa dentro un secchio d'acqua e ce l'ha tenuta fino a che i polmoni stavano per esplodermi.

Потом он сунул мою голову в ведро с водой и держал там, пока легкие чуть не взорвались.

La schiena duole tutta, mentre tiro la corda per sollevare il secchio.

Спина яростно протестует, когда я тяну веревку, чтобы поднять ведро.

Prova con il secchio, Randal.

Попробуй ведро, Рэндел.

« Là nell'angolo c'è un secchio », dice l'Unteroffizier di servizio, che conosce i sintomi.

— В углу есть ведро, — говорит дежурный, которому известны эти симптомы.

Non c'è più secchio, né catena, né puleggia; ma c'è ancora la conca di pietra che serviva da sfioratore.

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

Pensavo lo sapesse già da prima che sarebbe successo, altrimenti avrebbe messo verdura e patate nel secchio.

Я думала, он заранее знал, что произойдет, иначе положил бы в ведро овощи и картофель.

Lui ci rivolge un cenno di saluto mentre il sole scalda la salamoia nel secchio delle olive e dei capperi giganti.

Когда он с нами попрощался, солнце уже согрело морскую воду в близстоящих ведрах с маслинами и гигантскими каперсами.

Versi il cibo dal secchio e lo metti nelle mangiatoie.

Так, берёшь ведро с помоями и выливаешь в корыто.

Scambi il secchio con una bomba e la tua vita per una violenta jihad.

Меняйте корзину на бомбу и свою жизнь на жестокую священную войну.

Probabilmente e'caduto dal secchio dell'immondizia di Gene.

Наверно, выпал из мусорного ведра Джина.

Entra e prendi un cencio e un secchio se ti servono.

Заходишь, используешь тряпку с ведром, если надо.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении secchio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.