Что означает scrivere в итальянский?

Что означает слово scrivere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scrivere в итальянский.

Слово scrivere в итальянский означает писать, написать, записать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова scrivere

писать

verb (Comporre lettere, parole o simboli su di una superficie allo scopo di comunicare.)

Ho bruciato tutte le lettere che mi hai scritto.

Я сожгла все письма, которые ты мне писал.

написать

verb

Ti voglio ringraziare per ciò che hai scritto.

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты написала.

записать

verb

Se non lo scriverò, dimenticherò cosa dare a Tom.

Если я не запишу, я забуду, что передать Тому.

Посмотреть больше примеров

Sono sicuro che vi scriverà.

Уверен, он будет писать.

Ma avete mai visto nessuno provarsi ad aprire la terrestre bivalve con l’aiuto di una macchina da scrivere?

А приходилось ли вам видеть, чтобы кто-нибудь пытался вскрыть это сухопутное двустворчатое с помощью пишущей машинки?

Chiedi alla classe di seguire, cercando quali furono le motivazioni che indussero Luca a scrivere.

Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия.

Ho sempre pensato che fosse una gran cretinata scrivere un libro e andarlo a leggere nei seminari.

Я всегда считал полным идиотизмом, когда кто-то пишет книгу, а потом идет читать ее людям на семинарах.

Puoi invitare gli studenti a scrivere Sarò fedele a Dio in qualsiasi circostanza nelle loro Scritture vicino a Mosia 17:9–12.

Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12.

Ma nella lettera di accompagnamento, Alex si era limitato a scrivere: Syd, ragazzo mio, dimmi un po’ cosa ne pensi.

Алекс ограничился тем, что написал на папке с рукописью: «Сид, старик, интересно, что ты об этом скажешь.

Naturalmente scrivere in modo giusto i nomi stranieri è sempre difficile.

Естественно, правильно писать иностранные имена всегда трудно.

Scrivere è probabilmente una buona terapia per me – è questo che volevo dire.

Это письмо, наверное, — хорошая терапия для меня, вот что я хочу сказать.

Con Gmail offline puoi leggere, scrivere, cercare, eliminare ed etichettare i messaggi email anche quando non è disponibile una connessione a Internet.

С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету.

Tu sai scrivere delle lettere così belle, così meravigliose.

Ты умеешь писать такие замечательные, такие прекрасные письма.

Il signor Howett sognava di scrivere un saggio politico sull’Inghilterra.

Мистер Хоуэтт издавна лелеял мечту написать политическую историю Англии.

E gli leggerei l’Iliade, gli insegnerei a leggere e a scrivere, lo aiuterei a combattere contro i suoi nemici.

Я читала бы ему «Илиаду» и научила бы читать и писать, и сражалась бы с врагами рядом с ним.

Al diavolo la tua macchina da scrivere!

К чёрту твою машинку!

Chiedi al giovane di scrivere il versetto esaminato accanto alla parola scritta alla lavagna che descrive i principi che esso insegna.

Попросите молодежь написать свои ссылки на Священные Писания рядом со словом на доске, описывающим изложенные в них принципы.

Non scrivere di Abigail.

Не пиши об Эбигейл.

Dovresti scrivere una lettera al tuo politico di fiducia a riguardo.

Может хочешь пожаловаться своему конгрессмену.

Stabilitomi ormai a Parigi, cominciai a scrivere una commedia.

Обосновавшись в Париже, я начал писать пьесу.

È stato questo stesso Orthelius a scrivere esaurientemente della “teologia” del Lapis.

"512 Ортелий также подробно писал о ""теологии"" lapis."

La mamma è in camera sua, intenta a scrivere un romanzo storico, perciò questa volta non può spegnere la tv.

Мама в спальне, она у нас теперь пишет исторический роман, так что в этот раз телевизор выключить некому.

Invece di scrivere, decise di chiamare Carol da qualche posto all’estero e parlarle direttamente.

Не станет он ничего писать, а просто позвонит Кэрол из какого-нибудь автомата за границей и честно все расскажет.

Avrebbe detto a tutti che non era davvero lei a scrivere i suoi libri.

Вы знали, что она собирается рассказать всем что не вы на самом деле написали свои книги.

Non scrivere demoni!

Не пиши " упыри "!

Ora sono seduto qui a scrivere, una candela stretta fra le ginocchia.

Сейчас я сижу и пишу, зажав свечу между колен.

Gli anni passano e naturalmente lo scrivere non succede istantaneamente come sto cercando di spiegarlo a voi qui a TED.

Годы проходят и написание не происходит мгновенно, что я и пытаюсь донести до вас здесь, на конференции ТЕД.

Doveva scrivere sul muro?

Ты написал на стене?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении scrivere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова scrivere

Что означает cancelleria в итальянский?

Что означает esteso в итальянский?

Что означает gesso в итальянский?