Что означает sanskrit в французский?
Что означает слово sanskrit в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sanskrit в французский.
Слово sanskrit в французский означает санскрит, Санскрит, санскритский, Санскрит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sanskrit
санскритpropermasculine (Langue classique de l'Inde ; langue liturgique de l'hindouisme, du bouddhisme et de jaïnisme.) Ça signifie " lumière du tigre " en Sanskrit. Оно означает " свет Тигра " на санскрите. |
Санскритadjective Non, je ne lis pas le sanskrit. Нет, не читаю на санскрите. |
санскритскийadjective |
Санскрит
Ça signifie " lumière du tigre " en Sanskrit. Оно означает " свет Тигра " на санскрите. |
Посмотреть больше примеров
Ainsi, mère (mother, en anglais) se dit matar en sanskrit, mater en latin et mathir en vieux celtique. Так, на санскрите «мать» – «matar», на латыни – «mater», а на древнекельтском «mathir». |
Pour garder le contact avec le progrès scientifique et technique, religieux, social et culturel, de nombreux termes ont été empruntés à des langues étrangères, telles que le néerlandais, le chinois, le sanskrit, l’arabe et le portugais, notamment. С тем чтобы идти в ногу с прогрессом в научно-технической, религиозной, социальной и культурной сферах, многие слова и термины были заимствованы из иностранных языков, в том числе из голландского, китайского, санскритского, арабского, португальского и т.д. |
L'alphabet sanskrit comprend cinquante lettres. В алфавите санскрита пятьдесят букв. |
Le mot sanskrit " hatha " signifie soleil " ha " et lune " tha. " Санскритское слово " Хатха " означает: Солнце - " Ха " и Луну - " Тха " |
Dans ce dernier, elles sont gérées par les villages voisins et ont été surnommées restaurants Jatayu [fr], d’après un personnage révéré du Ramayana [fr], une fresque épique hindoue. Jatayu est le nom sanskrit du vautour. В Непале места для кормления находятся под управлением местных жителей и названы ресторанами Джатаю в честь почитаемого героя индийского эпоса «Рамаяна» и по санскритскому названию стервятников [прим. переводчика: Джатаю — полубог в образе ястреба]. |
Il s'agit de l'assamais, du bengalais, du gujarati, de l'hindi, du kannada, du kashmiri, du malayalam, du mahratte, de l'oriya, du pendjabi, du sanskrit, du sindhi, du tamoul, du telougou et de l'ourdou Конституцией признаются следующие языки: ассамский, бенгальский, гуджаратский, хинди, каннада, кашмирский, малайялам, маратхи, орийя, пенджабский, санскрит, синдхи, тамильский, телугу, урду |
C'est un terme pseudo-sanskrit. Ма́тсья — санскритский термин. |
Le mot vient probablement du sanskrit Tamas, qui possède la même signification. Слово это, по всей вероятности, произошло от санскритского Тамас, которое имеет то же значение. |
Un mot sanskrit Санскритский мир |
"""L'auto-engendré"", mot qui correspond en théogonie au sanskrit Anupapâdaka, sans-parents." """Самопорожденный"", название в теогонии, соответствующее санскритскому Анупадака, без родителей." |
Dans les langues indo-aryennes pali, sanskrit, et thaï, le nom du jour vient de Angaraka (« celui qui est de couleur rouge »), une périphrase pour Mangal le dieu de la Guerre, et pour Mars la planète rouge. На классических языках Индии пали и санскрите, так же как в Таиланде, вторник называется Ангарака («тот, кто имеет красный цвет») и посвящён Мангалу, богу войны, и Марсу, красной планете. |
� Satyagraha (Sanskrit), «insistance sur la vérité», est une philosophie de la résistance non violente. � Сэтьяграха (санскрит, "упорство в истине") − философия ненасильственного сопротивления. |
Il existe également le cas des emprunts au sanskrit faits en chinois et en japonais. Кроме того, были введены десять графем, использовавшихся в китайских и санскритских заимствованиях. |
Le sanskrit, langue parfaite, est aussi très glorieux . Санскрит - совершенный язык и потому славен. |
� L’idée de propriété qui caractérise le vieux continent apparait bien dans le mot latin dominium, dérivé du sanskrit domanus, « celui qui soumet ». � Бытовавшая в Старом Свете идея собственности хорошо выражается латинским словом “dominium”, которое происходит от слова “dominus”, в свою очередь уходящее своими корнями в санкскритское слово “domanus” (тот, кто подчиняет). |
À partir de -1700, une partie de ces hommes ont migré vers l'Inde du Nord, où ils ont apporté le sanskrit, mais d'autres se sont déplacés vers le Moyen-Orient, où ils auraient fondé le royaume du Mitanni. Начиная с 1700 г. до н. э. часть этих людей мигрировала в направлении северного Инда, куда они принесли диалекты, на основе которых сложился санскрит, а часть — на Ближний Восток, где участвовала в основании царства Митанни. |
Selon les termes d’un proverbe sanskrit indien vieux de plusieurs milliers d’années, « Vasudhaiva Kutambhakam » – « le monde est une seule famille ». Как гласит многотысячелетняя индийская санскритская пословица, «весь мир — одна семья». |
Ce n'est pas un mot authentiquement tibétain ; il est à moitié sanskrit. Это не чисто тибетское слово, а наполовину санскритское. |
Du sanskrit cette fois: mudita –ça se prononce mou-di-ta– et cela veut dire... comment formuler ça? Мудита, — он произносит его муу-дии-та. — И оно означает... как же выразить это? |
La langue népalaise serait interdite dans les écoles, et les médias, instituts ou séminaires hindous où s’enseignent les écritures en sanskrit ont été fermés Непальский язык был якобы запрещен в школах, и закрыты индуистские средства массовой информации и семинарии, обучение в которых строилось на основе написанных на санскрите священных книг |
36 D’autre part, la volumineuse littérature du Mahâyâna se compose surtout de textes sanskrits, chinois et tibétains. 36 Что касается объемнейших текстов буддизма махаяны, то они составлены в основном на санскрите, китайском и тибетском языках. |
Il est notable que le tamiḻ, langue dravidienne sans rapport de filiation avec le sanskrit, fort d'une culture très ancienne lui aussi, fut en concurrence avec le sanskrit bien plus tôt, dès les premiers siècles apr. J.-C. On y trouve cependant des emprunts au sanskrit. Примечательно, что тамильский язык, принадлежащий к дравидийской языковой семье, не имеющий никакой родственной связи с санскритом, но также принадлежащий к очень древней культуре, очень рано начал конкурировать с санскритом начиная с первых веков нашей эры. |
” Cette question est posée dans “ L’hymne de la création ”, poème composé en sanskrit voilà plus de 3 000 ans et qui fait partie du Rig-Veda, livre saint de l’hindouisme. Написанный на санскрите более 3 000 лет назад, этот гимн входит в священную книгу индуизма «Ригведа». |
— Latin, copte, sanskrit, ça, on ne sait pas, et... ici, on devrait avoir le grec. — Латынь, коптский, санскрит, что-то, чего мы не знаем, и... Это, как предполагается, греческий. |
Il ya un mot en Sanskrit, " samsara ", le cycle de la mort et de la renaissance. В санскрите есть слово " сансара ", круг смертей и перерождений. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sanskrit в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sanskrit
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.