Что означает prancheta в Португальский?

Что означает слово prancheta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prancheta в Португальский.

Слово prancheta в Португальский означает карман, планшет с зажимом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prancheta

карман

nounmasculine

планшет с зажимом

noun

Senhorita, o que sei sobre o mundo dos espetáculos, é que há várias pranchetas.

Юная леди, если я что-то и знаю про шоубизнес, так это то, что там полно планшетов с зажимами.

Посмотреть больше примеров

— Vou lhe dar um exemplo. — O médico pôs de lado a prancheta e levantou-se da cadeira.

— Позвольте показать вам это на примере, — доктор отложил бумаги в сторону и встал из-за стола.

Numa certa quarta-feira, Chris trabalhava com dedicação na sua prancheta.

Однажды в среду Крис усердно трудился за своей партой.

Está cheia, com dez membros de sua equipe de recuperação armados de canetas e pranchetas.

Там уже толпится десять членов его команды по восстановлению, вооружённых ручками и блокнотами.

Eu tenho uma caneta e uma prancheta.

У меня есть ручка и планшет.

“Motivo em várias palavras ou menos, por favor, para o campo depois de MOTIVO”, mostrando a prancheta.

– Причина в нескольких словах или меньше, пожалуйста, для графы после слова «Причина», – демонстрируя планшет.

– Assine aqui, senhor B – e me entregou a prancheta e uma caneta.

– Подпишите здесь, мистер Би, – велел он, протягивая мне планшет и ручку.

O oficial anotou alguma coisa na sua prancheta, disse ao meu pai “Agora você tem 31” e se afastou.

Сказал отцу: «Теперь у тебя тридцать один», – и ушел.

Procure pelas garotas com pranchetas e fones de ouvido.

Ищите девушек с планшетами и наушниками.

A mão esquerda do presidente segurava a prancheta que continha seu último discurso.

В левой руке мёртвый президент держал папку со своей последней речью.

Por isso se envolvem em feitiçaria, macumba, hipnotismo, magia, astrologia, pranchetas Ouija ou outra coisa relacionada com o espiritismo.

Поэтому они вовлекаются в колдовство, шаманство, гипнотизм, магию, астрологию, употребление алфавитной планшетки или в еще что-либо другое, связанное со спиритизмом.

Levantou-se da prancheta, pegou a máquina de escrever e começou a redigir uma carta de demissão.

Он встал из–за чертежного стола, подошел к пишущей машинке и начал печатать заявление об увольнении.

— Obrigado. — Ele fez uma anotação em sua prancheta.

— Спасибо. — Он что-то пометил на планшете.

Seus colegas decidiram usar uma prancheta ouija.

Шила сразу вышла в коридор и не пожалела, что так поступила.

Ele vira uma página na prancheta e começa a desenhar o ferimento em um diagrama corporal.

Он переворачивает страницу и начинает отмечать повреждения на диаграмме тела.

Lembra o que escrevi na prancheta?

Помнишь, что я написал тебе на уроке?

Põe o teu nome ali na prancheta.

Запишись на доске вон там.

Uma folha de papel de prancheta... papel dela!

Листок бумаги... из ее блокнота!!!

Puxei a carteira e lhe mostrei o documento e ele escreveu meu nome e o número da carta de motorista em sua prancheta.

Вытащив бумажник, я предъявил ему документы, он записал в свой журнал мою фамилию и номер водительской лицензии.

Há pessoas com pranchetas e auxiliares de terno olhando para mim como se tivessem medo de se aproximar.

Организаторы с блокнотами и помощники в костюмах смотрят на меня так, будто боятся ко мне приблизиться.

— Ah... — Ele abana a cabeça, distraído pelas palavras que ele está rabiscando em sua prancheta.

— О... — Он кивает, отвлеченный словами, которые он записывает на листе, прикрепленном к планшету.

Todo este projeto precisa voltar para a prancheta!

Весь проект нужно вернуть чертёжникам!

Quando eu era Agente de Bordo, de volta aos velhos tempos, tinha essa prancheta para registrar entrada na enfermaria.

Знаешь, Бёрли, когда я был агентом на борту, в старые добрые времена, в лазаретах использовались планшеты с зажимами, для регистрации по прибытии.

— Sinto muito pela sua perda — eu disse, pressionando minha prancheta contra o peito.

— Очень сожалею о вашей потере, — произнесла я, прижимая папку с отчетом к груди.

Outra mulher de jaleco apareceu e, olhando para uma prancheta, perguntou: — Vocês são o grupo da doença de Lyme?

Заглянула еще одна женщина в хирургическом костюме и, глядя на клипборд, спросила: – Это вы с болезнью Лайма?

— Não sei todos os nomes. — Ela folheou algumas páginas e virou a prancheta para mim. — Estão aí.

— Я не помню всех имен. — Она перебрала несколько страниц и наконец повернула ко мне планшет-блокнот. — Вот.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prancheta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.