Что означает posticipare в итальянский?

Что означает слово posticipare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию posticipare в итальянский.

Слово posticipare в итальянский означает откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, задерживать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова posticipare

откладывать

(shelve)

отложить

(put off)

отсрочивать

(put off)

отсрочить

(delay)

задерживать

(delay)

Посмотреть больше примеров

Forse sarebbe riuscita almeno a convincerlo a posticipare il fidanzamento.

Возможно, ей удастся хотя бы убедить его отложить обручение.

Altre ribellioni da parte di Anna non avrebbero fatto che posticipare quel momento.

Любые бунтарские выходки Анны лишь отдалили бы момент достижения им этой цели.

Posticipare il voto.

Повторные выборы.

Mamma, stasera mi devi posticipare il coprifuoco.

Мам, мне необходим комендатский час сегодня.

Puoi posticipare le email e rimuoverle temporaneamente dalla posta in arrivo fino al momento in cui ne avrai bisogno.

Функция откладывания позволяет временно скрыть письмо, чтобы вернуться к нему позже.

Chiediamo solo di posticipare di 48 ore.

Мы просим отсрочку всего в 48 часов.

Ho comprato l’assicurazione per tutti i biglietti e le stanze d’hotel, basta posticipare tutto di un giorno.»

На билеты и гостиницы у меня есть страховка, так что можно просто перенести все на день вперед.

«Non intendo posticipare la tua punizione per permetterti di suonare il banjo!»

— Твое наказание не будет откладываться, чтобы позволить тебе играть на банджо

Ma aveva pensato che posticipare l'inevitabile sarebbe stata comunque una buona idea.

Но он подумал, что отсрочка неизбежного — неплохая идея.

Suggerisco di posticipare questa conversazione.

Я предлагаю отложить разговор...

Aveva chiesto di posticipare il pagamento di un paio di giorni, che erano diventati una settimana, e poi un mese.

Это началось с отсрочки платежа на несколько дней, потом на неделю.

Darò un'occhiata, ma mi sa che ha ragione, meglio posticipare l'operazione del legamento crociato a dopo il parto.

Я посмотрю, но, думаю, вы правы, отложив операцию на колене до родов.

Forse dovremmo posticipare il test finché non avremo accorciato questa lista.

Имеет смысл перенести дату испытания пока мы их не проверили.

Sai che non può posticipare.

Ты ведь знаешь, что я не могу.

Ma abbiamo i mezzi per posticipare il tempo.

Но в наших силах отсрочить это.

Durante tutta la nostra vita da fumatori, cerchiamo disperatamente il modo di posticipare il tragico giorno.

Всю жизнь мы, курильщики, ищем повод отложить этот ужасный день.

Non c’era altra alternativa che quella di posticipare la creazione della nostra famiglia.

И для нас не существовало каких-либо других вариантов, кроме как отложить рождение детей.

Il che significa anche che dobbiamo posticipare il trapianto di capelli.

Это также значит, что нам придется отложить реставрацию твоих волос

Vedro'se riescono a posticipare la tua chemio.

Спрошу, смогут ли они перенести твою химиотерапию.

Vedro ' se riescono a posticipare la tua chemio

Спрошу, смогут ли они перенести твою химиотерапию

Se il matrimonio e'cosi', sono felice che continui a posticipare il nostro.

Знаешь, если таков брак, я рад, что ты отложила свадьбу.

Nulla potrebbe essere meno sano di «badare alla propria salute» nel tentativo di posticipare la morte.

Ничего не может быть более нездоровым, чем «поддержание здоровья» как средства отвлечь смерть.

Posso posticipare la partenza fino a domani se hai paura di perderti.»

Я могу отложить отъезд до завтра, если боишься, что не найдешь дорогу

Sai, avevo una mezza idea di posticipare la contestazione dell'accusa solo... per venire con te.

Знаешь, меня так и подмывает отложить встречу и поехать с тобой.

Olivia vuole posticipare il processo di altri sei mesi.

Оливия хочет продлить период раздельного проживания на 6 месяцев.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении posticipare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.