Что означает polenta в итальянский?
Что означает слово polenta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию polenta в итальянский.
Слово polenta в итальянский означает полента, каша. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова polenta
полентаnoun (piatto tipico del nord Italia) Non si tratta di polenta! Дело не в том, что это полента. |
кашаnoun (кушанье) Tra i piatti preferiti c’è una specie di polenta chiamata nshima. Одно из популярных блюд — ншима, густая каша из кукурузы. |
Посмотреть больше примеров
Prendi un piatto di polenta. " Возьми тарелку каши. " |
Darja, portagli un piatto di polenta – disse rivolto alla moglie dopo aver fatto sedere Pavel a tavola. Дарья, принеси-ка ему миску каши, – говорил Токарев, усаживая Павла за стол. |
New Orleans e'uova con polenta con sugo di carne e fegato con cipolle con pane tostato la domenica mattina. Новый Орлеан - мамалыга и яйца в мешочек с мясной подливкой, печёнка, тушёная с луком с тостами в воскресное утро. |
Oh, santa polenta... Ой, какой же я легкомысленной... |
Vai a servire la polenta, così papà non deve aspettare. " Пойди наложи каши, чтобы не заставлять отца ждать. " |
Anche in russo si esprimeva maluccio, di quelli come lui si dice che hanno «la polenta in bocca». По-русски он тоже изъяснялся неважно – про таких говорят «каша во рту». |
Santa polenta! Не может быть. |
Costa, contento di tale onore, andò subito in cucina ad aiutare la moglie di Momolo a fare la polenta. Коста, обрадованный честью, идет в кухню помочь жене Момоло готовить поленту. |
E poi il cibo è uno schifo, non hanno altro che polenta e olio» disse triste Matušič. А затем, какая там будет мерзкая еда: только полента и оливковое масло, — грустно отозвался Матушич |
Farinate e polente, e più tardi il pane, diventarono gli alimenti base che fornivano la maggioranza delle calorie necessarie alla maggior parte della popolazione. Овсянка и каша, а позднее и хлеб, стали основными продуктами, обеспечивающими большинство потребляемых калорий для большей части населения. |
Viveva come un puro spirito: mangiava la polenta di avena che gli dava la padrona di casa e se ne andava per i campi. Он жил, как дух: ел овсянку, которую ему подавала хозяйка, и уходил в поля. |
Santa polenta! Вот так дела! |
Alla sera, prima che uscissero le pattuglie, era pronta la polenta calda. А к вечеру, перед тем как заступать на пост, мы лакомились горячей полентой. |
Ben riservava alla sua polenta un cerimoniale cui i vecchi tenevano molto. Бен окружал свою поленту церемониалом, которого строго придерживались в прошлом. |
Scorazzano come cagnolini, sono coperti di stracci e mangiano zucca e polenta di granturco, come i negri. Они бегают, как щенки, в рванине, едят одну тыкву с кукурузой, как черные. |
Presidente, ho comprato una polenta costosa. я купил дорогую кашу из морских ушек. |
Motte cominciò a mangiare la polenta di grano saraceno con il latte. Мотте стал есть гречневую кашу с молоком. |
Alla tenue luce delle lampade a olio, offrirono ai visitatori latte appena munto, pane, polenta e uova sode sgusciate e immerse in parte nel burro fuso. При тусклом свете керосиновых ламп они угощали гостей парным молоком, свежим хлебом, кашей и вареными яйцами с растопленным маслом. |
Io desidero in questo momento un piatto di polenta di granturco. Сейчас, например, мне хотелось бы тарелку размазни! |
Mio padre si fermò a casa di alcune persone anziane: tutt’intorno esplodevano le granate, ma un uomo se ne stava seduto accanto alla stufa a scaldare un po’ di polenta e a leggere la Bibbia. Вокруг стоял грохот от артиллерии, а старик сидел у печи, жарил кукурузу и читал Библию. |
O polenta. Или кукурузную кашу. |
La polenta d’avena e le rape di solito era l’orso a mangiarle. Овсяную кашу и репу обычно съедал медведь. |
Si chiama Polenta e vino o qualcosa del genere. "Она называется ""Полента и вино"" или что-то в этом роде." |
Anche in russo si esprimeva maluccio, di quelli come lui si dice che hanno «la polenta in bocca». По-русски он тоже изъяснялся неважно — про таких говорят «каша во рту». |
Latte come quello che si beve nelle malghe all’estate; o che si mangia con la polenta nelle sere di gennaio. Такое молоко у нас летом пьют в пастушьих хижинах, а зимой, в январские вечера, им запивают поленту. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении polenta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова polenta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.