Что означает permesso di lavoro в итальянский?
Что означает слово permesso di lavoro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию permesso di lavoro в итальянский.
Слово permesso di lavoro в итальянский означает разрешение на работу, РНР, рабочая документация, разреше́ние на рабо́ту. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова permesso di lavoro
разрешение на работу(working papers) |
РНР(work permit) |
рабочая документация(work papers) |
разреше́ние на рабо́ту(work permit) |
Посмотреть больше примеров
Il mio permesso di lavoro e'scaduto una settimana fa. Моя рабочая виза кончилась неделю назад. |
Ho dieci permessi di lavoro pg Deutsche Emailwarenfabrik... firmati dal signor Bankier e da me. Вот десять разрешений на работу в Дойче Эмайлваренфабрик... подписанные г-ном Банкиером и мной. |
Bastava che andasse a iscriversi all’ufficio di collocamento e si facesse rilasciare un permesso di lavoro. Нужно только зарегистрироваться в конторе по трудоустройству и получить разрешение на работу. |
Questi sono gli incidenti che avvengono quando infrangete il vostro permesso di lavoro! Вот что случается, когда вы нарушаете условия работы. |
Era negli Stati Uniti senza permesso di lavoro. Разрешения на работу в Штатах не имела. |
«Ester-Malke e io abbiamo già ricevuto un permesso di lavoro per tre anni.» — Мы с Эстер-Малке уже получили трехлетнее разрешение на работу. |
Hai un permesso di lavoro? У вас есть разрешение на работу? |
Dal suo permesso di lavoro. Оно с ее разрешения на работу. |
Pablo ha patrocinato permessi di lavoro a una dozzina di messicani, di recente. Пабло недавно проспонсировал рабочие визы для десятка мексиканцев. |
Siamo cittadini americani, o europei nel caso di Ylie, abbiamo tutti e cinque un permesso di lavoro giornaliero. Мы американские граждане, Ил вообще европеец, у нас пятерых есть разрешение на ежедневную работу. |
«Sa che ho appena ottenuto un permesso di lavoro, no? – Ты же знаешь, что я наконец получил разрешение на работу? |
Dice di essere inseguito dai suoi compatrioti, e ci chiede un permesso di lavoro. Он заявил, что на Хрунтане его преследуют, и он хочет работать на нас. |
Se durante un rastrellamento un ebreo era sorpreso senza permesso di lavoro, veniva ucciso. Если во время облавы еврей не мог показать эсэсовцам удостоверение о работе, то его убивали. |
Negli ultimi 10 anni i permessi di lavori di aggiornamento per invalidi sono stati 623. Поступило 623 заявления для возведения оборудования для инвалидов за последние 10 лет. |
Ha garantito per il suo permesso di lavoro. Вы являлись ее спонсором. |
Non ci saranno problemi con i permessi di lavoro, spero. Надеюсь, проблемы с разрешениями на работу нет? |
Non e'nostra prassi rilasciare un permesso di lavoro a una straniera in questo modo. Непривычно давать разрешение на работу для иностранца вот так. |
Non parli molto bene inglese, quindi so che non hai il permesso di lavoro. Ты плохо говоришь по-английски, значит, у тебя нет рабочей визы. |
«E ha un permesso di lavoro, presumo.» — И у вас есть разрешение работать, я полагаю |
E se non siamo sposati, io non posso ottenere permessi di lavoro di nessun genere. К тому же, если мы не поженимся, мне нельзя будет получить лицензию на работу. |
Devo procurarmi un permesso di lavoro per mio padre. Я пытаюсь получить сертификат на работу для отца. |
Permessi di lavoro fuori servizio. Свободное от работы время позволяет. |
Loro hanno il permesso di lavoro, ma la maggior parte delle dipendenti è priva di documenti” gli spiegò Blake. У них есть разрешение на работу, но большинство персонала у них трудится без оформления, — пояснил Блейк. |
«Non ho una carte de séjour... e qui è molto difficile, per gli americani, ottenere un permesso di lavoro.» — У меня нет carte de sejour,[60] к тому же американцам очень трудно получить здесь разрешение на работу |
Ha fatto domanda per ottenere un permesso di lavoro e sta prendendo il suo primo impiego molto sul serio. Он подал заявку на трудоустройство, очень серьезно относясь к первой работе. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении permesso di lavoro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова permesso di lavoro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.