Что означает parabenizar в Португальский?

Что означает слово parabenizar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию parabenizar в Португальский.

Слово parabenizar в Португальский означает поздравить, поздравлять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова parabenizar

поздравить

verb

Eu parabenizei pelo telégrafo os jovens esposos.

Я поздравил молодожёнов телеграммой.

поздравлять

verb

Dekia parabeniza a vocês por ter chegado até aqui.

Dekia поздравляет вас с тем, что вы достигли этого этапа

Посмотреть больше примеров

Enquanto estamos todos aqui, Eu queria aproveitar esse momento para... em nome de toda a cidade parabenizar Wade Kinsella.

Раз уж мы здесь, я бы хотела воспользоваться моментом.... и от лица всего города, поздравить Уэйда Кинселлу.

Mais e mais anjos da guarda pararam seu treinamento e vieram parabenizar David por sua fuga selvagem.

Все больше и больше ангелов-хранителей оставляли свои занятия, чтобы подойти и поздравить Дэвида с его диким прыжком.

Podemos parabenizar você?

Тебя можно с чем- нибудь поздравить?

Não há motivo para parabenizar.

Нет поводов для поздравления.

Quero lhes parabenizar.

Я хочу вас поздравить.

Vim aqui para parabenizar você.

Я пришла тебя поздравить.

Posso entender parabenizar alguém pela gravidez, mas você disse que decidiu fazer isso depois que a viu.

Я могу понять желание поздравить беременную, но вы сказали, что не решали сделать этого, до того, как ее увидели.

Primeiro quero parabenizar minha mãe e Karim.

Для начала я хочу поздравить свою маму и Карима.

Pensei que passaria a te parabenizar, Doutor.

Да, я зашел поздравить тебя, док.

Vai me parabenizar?

Поздравишь меня?

É também para parabenizar.

Но также и поздравить.

Repito, foi uma decisão corajosa – clara, concisa, inequívoca – e queremos parabenizar ao senhor e ao presidente, desejando-lhe sorte e a benção de Deus.

Как я уже сказала, это смелое видение – и вы изложили его четко, кратко и однозначно, – и мы хотели бы поздравить вас и Президента и пожелать вам всяческих успехов.

Vim para parabenizar a Leslie, e voltarei.

Я просто забежал поздравить Лесли, а потом вернусь назад.

Talvez nos parabenizar pessoalmente por cuidarmos do Califado.

Наверное, хотят лично поздравить меня с победой над Калифатом.

Quero parabenizar todos os meus artistas incríveis.

Я хочу поздравить всех моих чудесных художников.

Alunos, quero lhes parabenizar por suas ótimas notas no teste.

Ученики, я хотела бы поздравить вас с удивительными оценками за тест.

Podemos parabenizar você?

Тебя можно с чем-нибудь поздравить?

Meu primeiro impulso foi parabenizar a mim mesmo por ter nascido inglês.

"В первый момент мне"" захотелось поздравить себя с тем, что я родился англичанином."

Queria parabenizar a todos.

Я просто хотел сказать, поздравляю всех вас.

Você podia me parabenizar.

Принимаю поздравления.

— Imaginei que você estivesse simplesmente desesperado para ser um dos primeiros a me parabenizar.

– Полагаю, вы просто в отчаянии, что не были в первых рядах тех, кто поздравил меня.

Quero te parabenizar.

Я хочу тебя поздравить.

– Eu sei, você não deve parabenizar a noiva, só o noivo, mas não acho que Portia se importaria.

Я знаю, что не полагается поздравлять невесту, а только жениха, но вряд ли Порция стала бы возражать.

Acredito que devo te parabenizar.

Полагаю, самое время для поздравлений.

Gostaria de parabenizar o seu marido.

Я бы поздравил твоего мужа.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении parabenizar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.