Что означает organo в итальянский?

Что означает слово organo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию organo в итальянский.

Слово organo в итальянский означает орган, аппарат, состав, орган. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова organo

орган

nounmasculine (strumento musicale)

Il Congresso Nazionale del Popolo è il più alto organo del potere statale in Cina.

Всекитайское собрание народных представителей является высшим органом государственной власти в Китае.

аппарат

noun

Gli organi vestibolari nell'orecchio destro probabilmente hanno subito un trauma da esplosione nel crollo dell'edificio.

Ваш вестибулярный аппарат скорее всего был травмирован при том взрыве здания.

состав

noun

орган

noun (многоствольное артиллерийское орудие, применявшееся в различных армиях в XVI — начале XVII века)

Il Congresso Nazionale del Popolo è il più alto organo del potere statale in Cina.

Всекитайское собрание народных представителей является высшим органом государственной власти в Китае.

Посмотреть больше примеров

Ci sono persone molto contrarie alla donazione di organi.

Есть люди, у которых есть сильные возражения против донорства органов.

All’inizio si sentì in colpa per aver rotto l’organo, ma poi guardò la leva con più attenzione.

Сначала он расстроился, что сломал инструмент, но зато теперь можно было рассмотреть регистр.

Ho lasciato istruzioni di ridurla lentamente, così non rischiamo l'ipoperfusione degli organi.

Я оставил указания снижать его медленно, чтобы избежать гипоперфузии.

Il primo luogo in cui vi attendereste oggi un'enorme pressione evoluzionistica, sia per via delle sollecitazioni, che diventano via via più intense, che della plasticità dell'organo, è il cervello.

Орган, где вы в первую очередь ожидали бы увидеть огромное давление эволюции сегодня, и из- за каналов получения информации, которые становятся массивными, и из- за его пластичности, это мозг.

Il cuore le batteva all’impazzata mentre era seduta al grande organo che la comunità aveva acquistato con il proprio lavoro perché lei lo suonasse.

Ее сердце быстро билось, когда она присела за огромный орган, который купили для нее жители города.

Lo zero è il corpo senza organi dell'Uomo dei lupi.

Ноль — это тело без органов Человека-волка.

Magari la prossima volta mi faccio colpire a un organo vitale.

Может быть, в следующий раз мне попадут в жизненно важный орган.

Se qualcuno tratta organi umani rubati, molte famiglie vorranno delle risposte.

Если кто-то замешан в торговле человеческими органами, найдётся множество семей, жаждущих ответов.

Il corpo è rinfrancato dal sonno; gli organi interni, dotati di vita loro propria, si rinnovano.

Тело освежается благодаря сну; внутренний организм, который имеет свою собственную жизнь, обновляется.

Ho visto una lista piena di clienti benestanti, desiderosi di pagare per degli organi, appena ne hanno l'occasione.

Я видел список, полный богатых клиентов, и все они желают заплатить за органы, когда придет время.

Si può paragonare, se volete, da un lato, a un infarto miocardico, un attacco di cuore, in cui c'è la necrosi del tessuto miocardico, e dall'altro una aritmia, in cui l'organo semplicemente non funziona a causa dei problemi di comunicazioni in esso.

Вы можете, если хотите, сравнить это с одной стороны с инфарктом миокарда, сердечным приступом, когда в сердце находятся мертвые ткани и аритмией, когда орган просто не фукцианирует из- за внутри- соединительных связей.

Una volta finito con quel condannato, la Banca degli Organi sarebbe stata piena.

Когда закончат с этим осужденным, банк органов будет полон.

Probabilmente è legata all' organie' e' ae' ione

Наверно, связана с синдикатом

L'intervento, i potenti oppiacei per sopportare il dolore, le rigorose visite mediche, e i costanti controlli per assicurarsi che non rigetti l'organo.

Инвазивная процедура, мощные обезболивающие, строгий график приёма препаратов, постоянные осмотры, чтобы убедиться, что орган не отторгается.

Pensavamo di averlo la scorsa settimana ma l'organo non era adatto.

Мы думали, что у нас было одно на прошлой неделе, но орган оказался нежизнеспособным.

Su cosa stiamo indagando, traffico di organi?

Что мы в итоге имеем, извлечение органов?

Questi organi del mondo cosi vanno, come tu vedi ornai, di grado in grado, che di su prendono e di sotto fanno...

Строй членов мира, как, всмотревшись ближе, увидел ты, ус тупами идет и, сверху взяв, потом вручает ниже...

Padre Peregrine disse una breve preghiera e premette le dita intirizzite sui tasti dell’organo.

Отец Перегрин произнес короткую молитву и возложил холодные пальцы на клавиши органа.

Lucy Simms era una donatrice d'organi registrata.

Люси Симмс была зарегистрированным донором органов.

I tasti della fila superiore equivalgono ai ben noti tasti neri di un pianoforte o di un organo.

В верхнем ряду они соответствуют черным клавишам пианино или органа.

I cinque stami (organi maschili del fiore che producono polline) rappresentavano le presunte stigmate di Cristo.

Пять тычинок (мужские органы цветка, содержащие пыльцу) символизируют пять ран, которые якобы были нанесены Христу.

Le cellule modellano i tessuti, i tessuti formano gli organi, gli organi compongono il nostro corpo.

Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.

Sbaglio o sembra uno di quei vasi utilizzati dagli antichi egizi per conservare gli organi dei morti?»

Если не ошибаюсь, он очень похож на те вазы, в которых древние египтяне хранили органы своих умерших

E se aveste un organo danneggiato, o un attacco cardiaco e volessimo riparare l'area della lesione, vorreste usare quelle cellule robuste e abbondanti lì in alto?

Если у вас повреждён орган или вы перенесли сердечный приступ и хотите восстановить поражённую область, кого вы выберете — эти здоровые, обильные стволовые клетки сверху?

Il suo più alto organo decisionale è l'"Assemblea plenaria" la quale si riunisce ogni quadriennalmente per scegliere la leadership laica del "Comitato esecutivo".

Его высшим директивным органом является Пленарная Ассамблея, которая собирается каждые четыре года и избирает непрофессиональное руководство (исполнительный комитет) ВЕК.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении organo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова organo

Что означает comando в итальянский?

Что означает interno в итальянский?