Что означает orçamento в Португальский?

Что означает слово orçamento в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orçamento в Португальский.

Слово orçamento в Португальский означает бюджет, Бюджет, смета. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова orçamento

бюджет

nounmasculine

Pode não ter orçamento ou marketing, mas é interessante e chama a atenção das pessoas certas.

Может, у тебя и нет бюджета и маркетинга Но ты интересна и тебя ловят с правильными взглядами.

Бюджет

noun

O orçamento cobrirá aparadores se tivermos mesas mais baratas.

Бюджета хватит и на буфеты, если мы купим столы подешевле.

смета

noun

Vou fazer um orçamento e ligo para você mais tarde.

Тогда я продолжу, составлю смету и перезвоню вам позже.

Посмотреть больше примеров

As transações com orçamentos de custo por dia têm um número mínimo de impressões que precisam ser compradas pelo comprador e veiculadas pelo editor a cada dia.

Сделки, в которых используются бюджеты с ценой за день, предполагают наличие минимального количества показов, которые должны быть оплачены покупателем и выполнены издателем ежедневно.

Isso se deve, em parte, ao baixo orçamento que Kurosawa recebeu da Daiei.

Также это частично связано с малым бюджетом, которым обеспечила Куросаву компания «Daiei».

Eu tinha uma assistente, mas a restauração da Casa do Mel absorveu a maioria do nosso orçamento...

Прежде у меня была помощница, но реставрация «Медового домика» съела большую часть бюджета.

Ao comprar um item usando sua conta, você verá uma mensagem informando se o valor dele se aproxima ou excede seu orçamento.

Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет).

Orçamento ilimitado.

Огромные средства.

Pode não ter orçamento ou marketing, mas é interessante e chama a atenção das pessoas certas.

Может, у тебя и нет бюджета и маркетинга Но ты интересна и тебя ловят с правильными взглядами.

Ao refletirem e desenvolverem seu orçamento, decidiram quais despesas desnecessárias poderiam reduzir ou eliminar, como, por exemplo, fazer as refeições em lanchonetes.

Обдумав все как следует и составив для себя бюджет, они решили, какие необязательные расходы они могли бы сократить и исключить, например, расходы на еду в учреждениях быстрого питания.

Por isso queria um orçamento da casa.

Поэтому я и хотел оценить дом.

Veio a um bar com seu orçamento?

В баре... с твоим-то бюджетом.

Para dizer a verdade, Jack, Delaney já estourou o orçamento, já estamos com três semanas de atraso.

Скажу вам правду, Джек, Делани превысил бюджет, съемки тянутся уже три лишние недели.

* Finanças: Pagar o dízimo honestamente e dar oferta de jejum, aprender a fazer um orçamento e segui-lo, aprender a ter autodisciplina, evitar dívidas desnecessárias, pagar as dívidas e poupar um pouco de cada salário recebido.

* Деньги: Платите честную десятину и пожертвования от поста, учитесь составлять бюджет и следовать ему, развивайте самодисциплину, избегайте ненужных долгов, выплачивайте долги, откладывайте деньги с каждой зарплаты.

Mesmo em melhores tempos, a aquisição de roupas consumia trinta a quarenta por cento do orçamento do Lar Woburn.

В лучшие времена на одежду для резидентов уходило тридцать—сорок процентов нашего бюджета.

Lembre-se de que as previsões levam em consideração lance, orçamento, periodicidade e outros fatores que são ignorados pelo histórico de métricas.

Обратите внимание, что показатели за прошедший период, в отличие от прогнозов, не учитывают ставку, бюджет, время года и другие факторы.

Com essas estimativas, você terá uma orientação para tomar decisões sobre quais lances e orçamentos definir.

Кроме того, с помощью этих оценок вы можете определить необходимость изменения ставок и бюджетов.

Essencialmente, a alocação automática de orçamento terá como objetivo preencher a configuração de andamento do pedido de veiculação.

Основным назначением автоматического распределения бюджета является соблюдение скорости, заданной в заказе на размещение.

É difícil falar casualmente do orçamento dos parques quando se discute filmes favoritos.

Не так-то просто незаметно перевести тему на бюджет парков, когда болтаешь о своих любимых фильмах.

Orçamento do pedido de veiculação

Бюджет заказа на размещение

Muitos fatores determinam se o anúncio é exibido ou não, incluindo seu orçamento, a qualidade do site e do anúncio, os anúncios dos concorrentes, entre outros.

На показ рекламы влияет много факторов, в том числе бюджет, качество сайта и объявления, конкурирующие рекламодатели и т. д.

O orçamento do projeto de gás Gorgon, na Austrália, está estimado em US$ 45 bilhões.

В освоение газового месторождения Gorgon в Австралии планируется вложить $52 млрд.

Quando tiverem o orçamento, o dinheiro deve chegar rápido.

Как только они получат бюджет, средства сразу перечислят.

- Não sei - disse Lynch. - Os orçamentos são sempre apertados

– Не знаю, – ответил Линч. – Бюджет всегда ограничен...

Tenho um orçamento de # milhões ao ano

У меня информационный бюджет по # миллионов в год

Se o orçamento federal de incentivos fosse distribuído de maneira mais progressiva, as políticas federais poderiam ser transformadoras para todos no país.

Если бы федеральные средства по продвижению активов распределялись более эффективно, преобразования затронули бы всех американских граждан.

No entanto, como os itens de linha em um pedido de veiculação são limitados pelo orçamento total do pedido de veiculação, cada item de linha gastará menos do que seus novos orçamentos iniciais.

В этом случае расходы каждой из них не превысят свой новый начальный бюджет.

(Veja também Ajuda material; Bancos; Dinheiro; Dívida; Economia; Inflação; Investimentos; Juros; Orçamento)

(Смотри также Банки [учреждения]; Бюджет; Вложение средств; Давать в долг; Деньги; Долги; Инфляция; Материальная помощь; Проценты [денежные]; Экономика)

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении orçamento в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.