Что означает nutricionista в Португальский?

Что означает слово nutricionista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nutricionista в Португальский.

Слово nutricionista в Португальский означает диетолог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова nutricionista

диетолог

E ela apareceu com a filha Stacy, a nutricionista de 140 quilos.

Она пришла со своей дочерью Стейси, 130 килограммовым диетологом.

Посмотреть больше примеров

Exames físicos, monitorização de dados de saúde ao longo da vida, assim como sequenciação genética, construção do perfil cardiometabólico e tecnologias de imagiologia permitirão aos pacientes, juntamente com os seus nutricionistas e médicos, tomar as melhores decisões. guiadas pela ciência, para a sua dieta, a sua medicação e a sua atividade física, de forma a diminuir a probabilidade individual de serem afetados por uma doença identificada e de alto risco.

Медицинские осмотры, мониторинг возрастных медицинских показателей, генетическое секвенирование, кардиометаболическое профилирование, технологии визуализации позволят пациентам, консультантам по здоровому образу жизни и терапевтам определить оптимальный научный подход к их питанию, медикаментам, физической нагрузке для уменьшения вероятности заболеваний индивидуальной предрасположенности.

Por isso, alguns nutricionistas sugerem que se comam alimentos ricos em proteínas antes de qualquer atividade que requeira uma mente alerta.

Поэтому некоторые диетологи советуют перед любым видом деятельности, требующим умственного напряжения, употреблять продукты, богатые белками.

É com boa razão que a revista FDA Consumer recomenda: “Em vez de fazer regime porque ‘todo mundo’ está fazendo, ou porque você não é tão magra como gostaria, consulte primeiro um médico ou um nutricionista para saber se está mesmo pesada ou muito gorda para sua idade e altura.”

В журнале «FDA Consumer» давался разумный совет: «Вместо того чтобы соблюдать диету только потому, что это делают все, или потому, что вы не так стройны, как хотелось бы, лучше сначала проконсультируйтесь с врачом или с диетологом и выясните, действительно ли для вашего возраста и роста у вас избыточный вес или излишки жира».

Os nutricionistas pesavam, mediam e analisavam tudo o que era ingerido e faziam o mesmo com o que era eliminado.

Диетологи взвешивали, измеряли и приводили анализы того, что подавалось «астронавтам», и того, что выходило из них.

O cartaz do meu filho dizia: nutricionista.

На плакате моего сына красовалась фраза «Специалист по питанию».

É especialmente preparada segundo orientação de uma nutricionista especializada em geriatria... - Não quero comer isso.

Ее разрабатывали диетологи, специализирующиеся на геронтологии... — Но я этого не хочу.

* Num ano recente, nutricionistas organizaram a Conferência Internacional sobre o Efeito do Azeite de Oliva Virgem na Saúde.

Недавно диетологи провели Международную конференцию, посвященную пользе оливкового масла холодного отжима.

Isso incluía tudo, desde aperfeiçoar uma escova de dentes com menos de dois gramas, até trabalhar com um dos melhores nutricionistas do mundo para criar uma estratégia nutricional revolucionária a partir do zero: 6000 calorias por dia.

Это означало всё, начиная от подпиленной, весом меньше двух граммов зубной щетки, до работы с одним из ведущих диетологов мира по разработке абсолютно новой, революционной стратегии питания, исходя из 6000 калорий в день.

De fato, os nutricionistas dizem que é um dos alimentos que contêm todas as substâncias necessárias para suster a vida: enzimas, vitaminas, sais minerais e água.

Диетологи утверждают, что это один из продуктов питания, содержащих все вещества – ферменты, витамины, минералы и воду, – необходимые для поддержания жизни.

É do principal dietista e nutricionista do Daily Mirror, que é o nosso segundo jornal mais vendido.

Это ведущий диетолог Великобритании из Daily Mirror, второй газеты с точки зрения продаж.

Seriam necessários outros experimentos para que essa ideia ganhasse credibilidade entre os nutricionistas.

Потребуется провести больше экспериментов, чтобы это мнение распространилось среди диетологов.

A nutricionista pediátrica Georgina Toussaint disse a Despertai!: “Os que sofrem as conseqüências são os menos culpados, no entanto, os mais vulneráveis.”

Детский диетолог Георгина Туссент сказала корреспонденту «Пробудитесь!»: «Жертвы недоедания менее всего в этом виноваты и более всех уязвимы».

Talvez tivesse reconhecido a voz da nutricionista.

Возможно, он узнал голос диетсестры.

Sua falta de interesse ontem na cama começou a me preocupar, então contratei essa nova nutricionista, Betsy Bedwell.

Неудача в постели прошлой ночью меня сильно обеспокоила, и я наняла специалиста по питанию, Бетси Бидвел.

Desconfio que você conheceu uma nutricionista gostosa

Полагаю, ты встретил сексуального диетолога

Recentemente, pesquisadores examinaram listas telefônicas em 32 Estados e descobriram que “menos da metade dos chamados profissionais alistados sob ‘nutricionistas’ e ‘médicos’ são fontes confiáveis de informações seguras e cientificamente abalizadas sobre nutrição”.

Недавно в 32 штатах проверили телефонные справочники, и оказалось, что «меньше чем у половины так называемых профессионалов, указанных под заголовками „нутриционист“ и „врач“, можно получить надежную, достоверную, научно обоснованную информацию о питании».

Este nutricionista tem um nome?

У этого врача есть имя?

Nutricionistas não recomendam dietas restritivas às crianças porque isso pode comprometer o crescimento e a saúde delas.

Врачи не рекомендуют сажать детей на ограничительную диету, так как это может повредить их здоровому развитию.

Nutricionistas da Universidade Cornell, que trabalham com animais, descobriram que se você restringir severamente a quantidade do que comem, eles vivem mais.

Диетологи в Корнельском университете, работающие с животными, обнаружили, что если вы серьезно ограничите объем пищи, который они едят, животные живут дольше.

Você sabe porque, Keith, pegou uma personal profissional e um nutricionista graduato, seu Slogan, não funciona!

Знаешь, Кит, я научился этому у профессионального тренера и эксперта диетолога: Ваш лозунг сосет.

Admito, tenho que perder mais alguns quilos, mas você é nutricionista, qual é a sua desculpa?

Да, у меня есть пара лишних фунтов, но ты диетолог, у тебя нет оправданий.

E ela apareceu com a filha Stacy, a nutricionista de 140 quilos.

Она пришла со своей дочерью Стейси, 130 килограммовым диетологом.

Os nutricionistas não dizem que só se deve comer noventa gramas de cada vez?

Разве эксперты не утверждают, что можно съесть лишь три унции за раз?

Um nutricionista aconselhou-a a deixar de comer carne e, desde então, os sintomas melhoraram muito.

По совету врача восточной медицины она перестала есть мясо, и ей сделалось намного лучше.

Ele quer ser nutricionista.

Хочет стать диетологом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении nutricionista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.