Что означает miele в итальянский?

Что означает слово miele в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию miele в итальянский.

Слово miele в итальянский означает мёд, мед, милая. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова miele

мёд

nounmasculine (сладкая сиропообразная густая жидкость)

Vivere è come leccare miele da un cactus.

Жить — это как слизывать мёд с кактуса.

мед

noun

Ieri ho messo del miele nel mio tè.

Вчера я положила в чай меду.

милая

noun

Quella bisbetica con i capelli color miele i cui occhi ballano con la follia.

С этой милой лисичкой, чьи очи танцуют с безумием.

Посмотреть больше примеров

Eppure un tempo qui c'era molto bestiame, pesce, miele, lino.

А ведь когда-то тут было много скота, рыбы, меда, льна.

Allora, Tasso del Miele, la scorsa settimana ho avuto una rivelazione.

Так, Медоед, на прошлой неделе на меня снизошло озарение.

"Posso osar suggerire, in questo ""paradiso per la luna di miele"", che si cena alle cinque al tuo albergo?»."

Могу я, находясь в «раю медового месяца», осмелиться напомнить, что пять часов — время обеда в вашей гостинице?

Bestiame, suini e formaggi erano tra le principali derrate alimentari, in un'ampia gamma di prodotti che comprendeva ovini, pesce, segale, orzo, cera d'api e miele.

Говядина, свинина и сыр были главными продуктами питания из широкого спектра сельскохозяйственной продукции, включающей также овец, рыбу, рожь, ячмень, пчелиный воск и мёд.

È tempo di fare una seconda luna di miele.

Пора бы нам провести второй медовый месяц.

Queste banane sono squisite, dolci come il miele!

Эти бананы такие вкусные, прямо как мороженое!

Vuoi un po'di latte e miele?

Хочешь немного молока с медом?

Gokhan dice che c'e'del miele nei pressi del Karaucurum.

Гокхан сказал, что около Каракорумов много мёда

«Quello che si indossa dopo il matrimonio, per andare in luna di miele» spiegò Ella.

— То, что надеваешь, когда покидаешь гостей и отправляешься в свадебное путешествие, — пояснила Элла

Miele dolce, – ha detto. – Ma non puoi averlo se non uccidi il leone.

Сладкий мед, – сказала она. – Но ты не получишь его, пока не убьешь льва.

Ho ritrovato la campana a vento che ho costruito in luna di miele.

Нашёл колокольчик, который смастерил на медовый месяц.

Ma io ero ancora in luna di miele.

Но у меня все еще длился медовый месяц.

Stavo pensando, visto che Josh va via per una settimana, ti va un'altra luna di miele?

Я подумал, раз Джош улетает на неделю, как насчёт того, что бы повторить наш медовый месяц?

C’era una grossa femmina color miele-e-catrame che era inconfondibile, perché aveva un occhio solo.

Одну крупную золотисто-черную самку я всегда узнавал безошибочно, так как она была одноглазая.

Hai i vestiti per la luna di miele.

Здесь твоя одежда для медового месяца.

La dolcezza e il piacevole sapore del miele sono ripetutamente menzionati nelle Scritture in senso illustrativo.

Свойства меда — сладость и приятный вкус — нередко служат в Писании основой для сравнений.

Ho invitato gli sposi a far durare cinquant’anni la prima luna di miele; poi, dopo cinquant’anni, a iniziare la loro seconda luna di miele.

Я пожелал, чтобы их первый медовый месяц длился пятьдесят лет; а затем, через пятьдесят лет, начался второй.

E ho addirittura posticipato la mia luna di miele per non perdere un giorno di lavoro.

Я итак отложила свой медовый месяц, чтобы это, не дай бог, не сказалось на работе.

L'abbiamo scaldato con un po'di miele.

Мы обсудим это за бокалом меда.

Era in luna di miele con la sua quinta moglie, quando si era rotta la gamba.

Ногу он сломал, проводя медовый месяц со своей пятой женой.

«Qualcuno ti ha mai fatto gocciolare del miele sulla pancia per poi leccarlo?»

— Интересно, мужчины когда-нибудь капали мед тебе в пупок, чтобы потом его слизать?

Erano a Rio in luna di miele e lei voleva Rhys.

В конце концов, они в Рио, это их медовый месяц, и она хочет Риса.

Non mi aspettavo una luna di miele se non dopo il matrimonio.

Я не ждал медового месяца до того, как мы поженимся.

Qui parlò con le cuoche e fece amicizia con un gatto smunto color miele chiamato Wilterkin.

Там она поговорила с кухарками и подружилась с тощим котом цвета меда, отзывавшимся на кличку Уилтеркин.

O è ancora nella fase di luna miele ed è convinta di essere una priorità nella tua vita?»

Или она все еще пребывает в счастливом неведении относительно твоих жизненных приоритетов?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении miele в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.