Что означает massimo в итальянский?
Что означает слово massimo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию massimo в итальянский.
Слово massimo в итальянский означает максимальный, максимум, высший, олицетворение, Максим. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова massimo
максимальныйadjective Chi è nato in Russia ha deciso di trascorrere una vita al livello massimo di difficoltà. Кто родился в России, тот решил пройти жизнь на максимальном уровне сложности. |
максимумnounmasculine (valore più grande o maggiore in un insieme) Questi orologi da polso costeranno al massimo dieci dollari. Эти наручные часы стоят максимум десять долларов. |
высшийadjective Ho imparato a controllarlo, ad accantonarlo per un fine più grande. Я учился их контролировать, отодвигать их в сторону ради высшей цели. |
олицетворениеnoun Proprio il nostro branco rappresenta la sua più grande perdita. Наша шайка прямо-таки олицетворение утраты всей его жизни. |
Максимnoun Massimo di Gallipoli, un monaco dotto, cominciò a lavorarvi nel marzo 1629. И в марте 1629 года ученый-монах Максим Каллиполит приступил к работе над переводом. |
Посмотреть больше примеров
Il nome deve cominciare con una lettera e può contenere numeri e trattini bassi con una dimensione massima di # caratteri. Conformati a ciò se vuoi evitare che il tuoi demoni & CUPS; si comporti in maniera errata. I nomi delle stampanti in & CUPS; non fanno differenza tra maiuscole e minuscole! È un requisito di & IPP;. Quindi i nomi DANKA_infotec, Danka_Infotec e danka_infotec rappresentano tutti la stessa stampante Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны |
E a considerarla bene era anche davvero una buona massima. Это, если присмотреться получше, было и правда хорошее изречение. |
Al massimo le daranno un po'd'aiuto. В худшем случае ей окажут помощь. |
“È chiaro che esistono fattori ambientali i quali, in linea di massima, determinano” l’insorgenza del male, ha detto Devra Davis, una studiosa che ha pubblicato le sue osservazioni sul periodico Science. В журнале «Сайенс» ученый Девра Дейвис сказала, что заболевание вызывается «по всей видимости, всеми факторами окружающей среды, взятыми вместе». |
Questa gente usa lavoro nero, in massima parte immigrati clandestini. Эти ребята используют рабский труд, по большей части нелегальных иммигрантов из Бангладеш. |
Ogni altro governo lo tratterebbe, secondo le leggi vigenti, con la massima severità. В любое другое царствование с ним обошлись бы с полной мерой строгости, в соответствии с существующими на то законами». |
Fra un mese o due, tre al massimo, non sapranno neanche più come mi chiamo io, ridicoli cuculi! Да ведь через месяц, два, самое большее через три они даже забудут, как меня зовут, дурачки! |
Pertanto, un risultato favorevole a Londra (che, com’era prevedibile, ha registrato un boom di voti a favore della permanenza nell’Ue) va perorato con la massima prudenza, se non si vuole dare l’impressione di sacrificare il benessere dei più per gli interessi di pochi. Результат, который будет благоприятен Лондону (неудивительно, что здесь подавляющее большинство проголосовало за сохранение членства в ЕС), надо отстаивать очень тонко и аккуратно, чтобы он не выглядел как принесение в жертву благополучия многих ради интересов немногих. |
Aveva esitato nel velo al massimo per pochi minuti, e quei minuti nel limbo erano tre giorni, nello spaziotempo reale. Он колебался в завесе несколько минут, и эти минуты в чистилище обернулись тремя днями в реальном пространстве-времени. |
Quando scendi in campo, cerca di dare il massimo e gioca per vincere. Когда ты окажешься на том поле, постарайся быть лучший, ты должен выиграть. |
Ci sono ovunque enormi poster con la faccia di Nicole ingrandita al massimo, e la scritta: “Ecco il volto di Farrs!”. Повсюду развешаны постеры с Николь крупным планом и подписью: «Знакомьтесь: лицо «Фаррз»!» |
«Sedetevi e puntate il massimo, e cioè mille dollari, per quattro volte. — Садитесь и играйте по максимальной ставке в 1000 долларов пять раз. |
— Abbiamo un mese, al massimo — aggiunse Jason. — Efialte ha detto che Gea si sarebbe svegliata tra un mese esatto. — В лучшем случае у нас есть месяц, — добавил Джейсон. — Эфиальт сказал, что Гея пробудится ровно через месяц. |
Si può dire che in linea di massima tutte le golette sono in vendita, perché non rientrano nelle spese...». Можно сказать, что в принципе все шхуны следует продать — они не окупают себя... |
Questa è la nostra massima aspirazione. Это цель наших поисков и стремлений. |
I quadri staranno nelle mie mani mezz’ora al massimo. Картины находятся у меня максимум полчаса. |
Approfittammo del pericolo per armare gli operai che Cereteli aveva disarmato con il massimo impegno. Мы использовали опасность, чтоб вооружить рабочих, которых Церетели перед тем все время усердно разоружал. |
Il bambino doveva andarsene, l'indomani o entro due giorni al massimo. Ребенка надо убрать — завтра, послезавтра. |
Potrei avere la massima compassione per loro. Я могу испытывать величайшее сострадание к ним, или не испытывать никакого. |
Se dall'esterno tentassero di intralciarci in qualsiasi modo, provvedi con la massima decisione. При любой попытке вмешательства извне действуйте решительно. |
Nel 1957 si arrivò a un massimo di 75 proclamatori del Regno. В 1957 году высшее число возвещателей Царства в стране составило 75 человек. |
Non appena le prenotazioni furono confermate, due dei massimi dirigenti della sede centrale dell’EDS, Merv Stauffer e T. Как только бронирование мест было подтверждено, два руководящих работника штаб-квартиры «ЭДС», Мерв Стоффер и Т. |
Al massimo raggiungiamo una tiepida serenita'. Наш предел - быть тихонько довольными. |
«Con il massimo rispetto, generale, tu non hai mai conosciuto il Signore della Lancia. – Позволь со всем почтением заметить, полковник, что ты не был знаком с Владыкой Ланса. |
Se proprio vuoi saperlo, la vera polizia non verra'piu'perche'avete raggiunto il numero massimo di chiamate al 911. Если вы правда хотите знать, " настоящая " полиция больше сюда не будет приезжать, потому что вы исчерпали свою квоту на 911. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении massimo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова massimo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.