Что означает mandioca в Португальский?

Что означает слово mandioca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mandioca в Португальский.

Слово mandioca в Португальский означает маниок, маниока, тапиока. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mandioca

маниок

noun

Além de folhas de mandioca, encontrei gelatina e polissacarídeos vegetais.

Кроме листьев маниоки я нашёл желатин и полисахариды.

маниока

noun (тапиока (крупа)

Além de folhas de mandioca, encontrei gelatina e polissacarídeos vegetais.

Кроме листьев маниоки я нашёл желатин и полисахариды.

тапиока

noun (тапиока (крупа)

As novas sacolas têm a aparência e a textura do plástico, mas são feitas de fécula de mandioca e se decompõem em três meses.

На вид и на ощупь новые пакеты напоминают полиэтиленовые, однако они изготовлены из крахмала, полученного из тапиоки, и разлагаются за три месяца.

Посмотреть больше примеров

Muitos brasileiros gostam de tomar açaí misturado com água, açúcar e amido de mandioca, conhecido como tapioca.

Многие бразильцы любят напиток из плодов асаи с добавлением воды, сахара и крахмала маниока.

Além de folhas de mandioca, encontrei gelatina e polissacarídeos vegetais.

Кроме листьев маниоки я нашёл желатин и полисахариды.

Temos duzentos provérbios sobre macacos, trezentos sobre mandioca.

У нас две сотни пословиц про обезьян и три сотни — про маниок.

Se algum dia visitar a África, porque não experimenta a mandioca?

Если когда-нибудь вы будете в Африке, почему бы не попросить угостить вас кассавой?

Os membros ainda precisam unir as forças para plantar, arrancar ervas daninhas e colher raízes como o taro e a mandioca.

Прихожане совместно организуют посев, прополку и сбор урожая таро и маниоки.

Concluíram que, visto que esse vírus é inofensivo para o homem, poderiam pulverizar as colheitas com um líquido contendo o vírus e ele serviria de inseticida biológico contra as lagartas que comem a soja e a mandioca.

Ученые решили, что, поскольку этот вирус не представляет опасности для человека, его можно использовать в растворах для опрыскивания в качестве биологического инсектицида против гусениц, пожирающих посевы сои и кассавы.

Começou seu próprio negócio, vendendo no mercado um tipo de bolinho de mandioca chamado garri.

Она открыла свое дело и стала продавать на рынке гарри (муку грубого помола из маниока).

As novas sacolas têm a aparência e a textura do plástico, mas são feitas de fécula de mandioca e se decompõem em três meses.

A terceira e última fase do ensinamento se refere à mandioca, seu cultivo, a fabricação de beijus.

Третий и последний этап обучения посвящен маниоку, его выращиванию и изготовлению лепешек.

• • • Mamãe me deu um prato com pedaços de mandioca cozida, polvilhada com açúcar de palmeira.

Мама дала мне тарелку, в которой лежали куски вареной кассавы, посыпанные пальмовым сахаром.

O fufu é uma bola branca de amido feita de mandioca e é servido com um caldo leve cor de laranja, escuro, que contém frango e/ou carne de vaca.

Фуфу — это такой белый крахмальный шарик из маниоки, который подают с лёгким супом тёмно-оранжевого цвета из курицы и/или говядины.

Uma outra mulher, com um bebê atado nas costas, lavava mandioca descascada numa água imunda.

Женщина с младенцем, привязанным к спине, мыла в кастрюле с грязной водой очищенные клубни маниоки.

Embora a modificação genética não seja essencial para alimentar o mundo, ela proporciona vantagens significativas, permitindo que os cientistas introduzam ou melhorem as características - resistência ao vírus na mandioca, por exemplo, ou a melhor digestibilidade dos alimentos - que não possam ser realizadas com a reprodução convencional.

В то время как генетическая модификация не является необходимостью для того, чтобы накормить мир, она предоставляет значительные преимущества, позволяя ученым вводить или усиливать характеристики ‐ например, устойчивость маниоки к вирусам или улучшение усвояемости корма ‐ на которые невозможно повлиять с помощью традиционной селекции.

O pão migrou para países tropicais, onde a classe média agora come pães franceses e hambúrgueres e onde os viajantes acham que o uso do pão é muito mais prático do que o arroz ou a mandioca.

Хлеб мигрировал в тропические страны, где средний класс теперь вкушает круассаны и гамбургеры, и где люди находят, что гораздо удобнее подкрепиться в дороге хлебом, чем рисом или маниокой.

Este é um dos melhores agrónomos no Maláui, Junatambe Jumbira. Está a discutir que tipo de mandioca irão elas plantar — o melhor conversor de luz solar em comida que o Homem encontrou.

Это один из лучших агрономов в Малави - Джунатамбе Кумбира, он разъясняет им, какой следует сажать сорт маниоки - лучшего способа превратить солнечный свет в еду ещё непридумано.

Os mantimentos estão em ordem: há um garrafão de óleo e umas caixas cheias de farinha de mandioca.

С пищей все в порядке: он положил бутыль масла и полные коробки кукурузной муки.

Tudo o mais que há de bom provém da floresta: água, lenha, sal, milho, mandioca, azeite, peixes e carnes.

Все прочие необходимые вещи дает лес: воду, дрова, соль, маис, маниоку, масло, рыбу и мясо.

Pombo, sopa de mandioca, repolho salteado e arroz, senhor.

Лесной голубь, суп из маниока, тушеная капуста и рис, товарищ комендант.

O fufu é feito de banana-da-terra, uma fruta da família da banana comum, e de aipim — também conhecida como mandioca — uma planta com raízes tuberosas, cultivada na maioria dos países tropicais.

Фуфу готовят из вареных бананов определенного вида, а также маниока, или кассавы,— клубнеплода, который выращивают в тропиках.

Inhame, mandioca e arroz — os principais produtos locais — também são bem representados, bem como cebola e alho importados.

Нет недостатка в ямсе, маниоке и рисе — основных местных продуктах; свободно можно купить также привезенный лук и чеснок.

A mandioca é uma coisa que 500 milhões de pessoas comem.

Маниоком питаются около полумиллиарда человек.

Congregações locais trouxeram mandioca e peixe.

Соседние собрания снабжали беженцев кассавой и рыбой.

Famílias da República Democrática do Congo trabalham juntas para produzir mandioca como alimento básico e para processar a raiz transformando-a em farinha para uso diário e para o armazenamento de longo prazo.

Семьи в Демократической республике Конго совместно выращивают маниоку, занимающую главное место в их рационе питания. Корень этого растения перерабатывают в муку для повседневного использования и долговременного хранения.

Acredita-se que a mandioca seja nativa do Brasil porque essa palavra é originária das tribos tupis, do Brasil, na bacia amazônica.

Родиной кассавы считается Бразилия, так как слово «маниок» берет начало из языка племен тупи, населявших Амазонскую низменность Бразилии.

À noite, quando eu dormia, sonhava com mandioca

По ночам мне снилась маниоковая каша

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mandioca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.