Что означает lenhador в Португальский?

Что означает слово lenhador в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lenhador в Португальский.

Слово lenhador в Португальский означает дровосек, лесоруб, вальщик леса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lenhador

дровосек

nounmasculine

Esta aldeia é habitada principalmente por lenhadores e caçadores.

Эта деревня населена преимущественно дровосеками и охотниками.

лесоруб

nounmasculine

Parece que a lula foi cortada por um lenhador cego.

Кальмар выглядит так, будто его искромсал слепой лесоруб.

вальщик леса

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

A Theresa pode ter tentado usar o lenhador como transportador. Quando isso falhou, pode ter tentado fazer pessoalmente a transmissão.

Возможно, Тереза пыталась использовать дровосека, а когда не вышло, то решила сделать это лично.

Lenhador.

Лесоруб.

Olhe para sua velha jaqueta de lenhador.

Посмотрите на свою замызганную куртку!

Ela pegou o lenhador e o carregou até a árvore-coração ferida.

Она схватила дровосека и отнесла его к раненому сердце-древу.

Lembrou-se dos seus contos e relembrou a história que o Lenhador lhe contara sobre a casa de gengibre.

Вспоминал свои сказки, а еще историю о пряничной избушке, которую ему рассказал Лесник.

– o escritor perguntou ao velho lenhador. – Você não está pensando ainda em cortá-la fora, está?

— спросил он старого сплавщика. — Неужели ты до сих пор думаешь, как бы ее оттяпать?

David já tinha lido acerca de trolls e harpias e muitas histórias antigas tinham Lenhadores.

Дэвид читал и о троллях, и о гарпиях, а еще множество старых сказок, где действовали лесники.

Ele esperava que o lenhador fosse um dos primeiros a lê-lo.

Дэнни надеялся, что сплавщик прочтет ее одним из первых.

O Lenhador ainda tentava atrasar a matilha, mas lutava uma batalha há muito perdida.

Лесник все еще пытался задержать стаю, но это была битва, заранее обреченная на провал.

O Lenhador disse-lhe para montar, mas David dirigiu-se ao estábulo para buscar Scylla.

Он предложил мальчику оседлать ее, но Дэвид побежал в конюшню за Сциллой.

Depois de os lenhadores derrubarem árvores de 100 a 200 anos de idade, uma serraria parte o tronco em toras e as divide, cortando-as cuidadosamente no sentido dos veios e produzindo pranchas rústicas chamadas tábuas de barril.

Сначала лесорубы валят деревья, простоявшие 100—200 лет. Затем на лесопилке бревна осторожно распиливают вдоль волокна, производя нестроганые доски, или клёпки.

— Não reinarás aqui — disse o Lenhador. — Se tentares, matar-te-ei a ti e a todos os teus irmãos e irmãs.

— Здесь ты править не будешь, — отрезал Лесник. — Только попробуй, и я убью тебя и всех твоих братьев и сестер.

Um lenhador sabe pressentir essas coisas.

Когда ты знаешь лес ты начинаешь чувствовать эти вещи.

O Lenhador trancou a casa, depois colocou a mão sobre a porta e baixou a cabeça, como se estivesse a rezar.

Лесник запер хижину, затем прижал к двери ладонь и склонил голову, словно в молитве.

O primeiro lenhador ainda trabalha

Самый первый лесоруб по-прежнему за работой

Lenhadores?

Дровосеки.

— O bosque está a mudar — retorquiu o Lenhador. — Há criaturas estranhas por aí.

— Лес меняется, — ответил Лесник. — Повсюду незнакомые существа.

— Meu pai trabalha como lenhador e é o único que sustenta a família.

— Мой отец — дровосек; он единственный кормилец семьи.

Punham pedaços de ferro em árvores na esperança de que lenhadores perdessem as mãos ao usarem a motosserra.

Они набивали в стволы деревьев железные костыли в надежде, что лесорубы, работающие мощными бензопилами, покалечат руки.

O lenhador, como quase todos em seu ofício, era enorme e forte.

Лесоруб, подобно большинству представителей его профессии, был высоким и сильным.

Ele é um lenhador e ele está bem

Он - дровосек, в порядке он,

Parece ser a do Lenhador.

лесник обронил.

Eles eram fazendeiros normais ou lenhadores.

Когда- то они были нормальными фермеров или дерева собирателей.

Ordenaram que os lenhadores reais cortassem todas as árvores até achar aquela onde estava Elizabeth

Они приказали королевским лесникам спиливать все деревья, пока они не найдут то, внутри которого Елизавета

Lenhador.

— Дровосек.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lenhador в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.