Что означает ippocampo в итальянский?

Что означает слово ippocampo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ippocampo в итальянский.

Слово ippocampo в итальянский означает морской конёк, Гиппокамп, гиппокамп, Гиппокампус. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ippocampo

морской конёк

nounmasculine

Гиппокамп

noun

La scarica ha danneggiato il suo ippocampo.

Разряд плазмы повредил ваш гиппокамп.

гиппокамп

noun

La scarica ha danneggiato il suo ippocampo.

Разряд плазмы повредил ваш гиппокамп.

Гиппокампус

noun (creatura della mitologia greca)

Посмотреть больше примеров

E in tutti questi casi, l'ippocampo, che e'il centro della memoria nel cervello, risulta essere stato attivo per tutti i 2 minuti e 17 secondi.

И во всех случаях гиппокамп - центр памяти в мозгу - был активен в течение всех двух минут и семнадцати секунд.

Poi viaggiano fino all'ippocampo, che rinforza e potenzia i neuroni di quell'area corticale.

Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов коры головного мозга.

Nei miei studi, ho trovato sogni che vividi ed emotivi sono collegati a due parti del brain- - l'amigdala e l'ippocampo,

В своём исследовании, я обнаружил, что яркие и эмоциональные сны связаны с двумя частями мозга – миндалиной и гиппокампой.

Passò un mese in terapia intensiva e si ritrovò privo degli ippocampi e di altre strutture cerebrali.

Он провел месяц в палате интенсивной терапии и наряду с некоторыми другими структурами мозга потерял оба гиппокампа.

L’ippocampo è situato all’altezza delle orecchie e assomiglia, per forma e dimensioni, a un pollice piegato.

Гиппокамп расположен на уровне ушей и имеет форму и диаметр загнутого большого пальца.

♪ C'e'un bagnino di nome ♪ ♪ Ippocampo in piscina. ♪

♪ Есть у нас спасатель ♪

In che modo, allora, lo spazio è rappresentato a livello cellulare all’interno dell’ippocampo?

Как же информация о пространстве представлена в гиппокампе на клеточном уровне?

Questo fa prevedere che rilevare le distanze e la direzione dei confini intorno a noi -- edifici circostanti e così via -- è particolarmente importante per l'ippocampo.

Поэтому можно предположить, что ощущение расстояний и направление границ вокруг, в огромных зданиях и т.д., особенно важно для гиппокампа.

Dunque, ho collegato il tempo smarrito a un danno temporaneo, nell'ippocampo del cervello.

Я связала потерянное время с временным повреждением в гипоталамусе.

Non perdonano; ci sono più recettori di estrogeni nell'ippocampo, quindi loro ricordano.

Доверчивые, сверхчувствительные — они не ударят вас в лицо, но они вонзят вам нож в спину.

Quando l’ippocampo veniva asportato prima o durante la fase di apprendimento, l’animale non imparava più il percorso.

Если во время научения или перед ним животным удаляли гиппокамп, то усвоения не происходило.

E l’ippocampo viene ripulito solo durante il sonno, come abbiamo detto parlando del consolidamento della memoria.

Очистка гиппокампа же происходит только во сне, как мы выяснили в разделе о консолидации памяти.

Abbatte le inibizioni naturali nell'ippocampo, con lo scopo di svegliare le aree dormienti del cervello.

Он разрушает природные запреты в гиппокампе, чтобы пробудить спящую часть мозга.

Gli elefanti, invece, hanno l’ippocampo molto sviluppato.

С другой стороны, у слонов увеличенный гиппокамп.

Cavolo, hai quasi toccato l'ippocampo.

Блин, чуть не задела гиппокамп.

Questo produce ormoni legati allo stress i quali, in dosi elevate, possono compromettere le cellule nervose dell’ippocampo, un’area del cervello importantissima per la memoria.

Это напряжение способствует выработке гормонов стресса, высокое содержание которых может повредить нервным клеткам гиппокампа — области мозга, играющей главную роль в процессе запоминания.

Teoricamente individua le irregolarità nell'ippocampo... agendo come un " Ctrl-z "... per i ricordi.

В теории, она нацелена на нарушения в гиппокампе, и действует как " Ctrl + Z " на воспоминаниях.

In aggiunta a ciò, anche una rapida riduzione del cortisolo può da sola portare a perdita di neuroni nell’ippocampo.

133 снижение уровня кортизола может привести к потере нейронов в гиппокампе.

Nemmeno negli ingrandimenti dell'ippocampo, niente.

Даже увеличенные снимки области гиппокампа - пусто.

L’ambiente arricchito produceva un più alto numero di cellule cerebrali nell’ippocampo, ma non nel bulbo olfattivo.

Обогащенную среду удалось также связать с повышенным числом клеток в гиппокампе (но не в обонятельной луковице).

I glucocorticoidi in eccesso possono danneggiare l’ippocampo umano?

Может ли избыток глюкокортикоидов вредить человеческому гиппокампу?

Mi premeva osservare direttamente le cellule e l’attività dell’ippocampo mentre i soggetti imparavano qualcosa di nuovo.

Мне хотелось смотреть на клетки и видеть, что происходит в гиппокампе, когда животное узнает или осваивает что-то новое.

Cominciamo con l'ippocampo, evidenziato in giallo, che è l'organo della memoria.

Начнём с этой жёлтой извилины морского конька, отвечающей за память.

Non usavano l'olfatto, usavano l'ippocampo, quel meccanismo nel cervello ben sviluppato per trovare le cose.

Их вело не обоняние, а гиппокамп — этот великолепно развитый механизм для поиска вещей в пространстве.

Stranamente, il danno era limitato principalmente all’ippocampo.

Как ни странно, эти повреждения по большей части ограничиваются гиппокампом.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ippocampo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.