Что означает informativa в итальянский?
Что означает слово informativa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию informativa в итальянский.
Слово informativa в итальянский означает информация, уведомление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова informativa
информацияnoun Donna, hai messo i fogli informativi su tutte le gabbie? Донна, ты повесила листки с информацией на все клетки? |
уведомлениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Entrambi i servizi si appropriarono sempre di più delle reti informative dell’OMS. При этом обе организации во все большей степени замещали сеть ОМС по сбору разведывательных данных. |
Cosa potete fare per trattarle in maniera informativa? Что можно сделать, чтобы их обсуждение было содержательным? |
Ciò che può essere informativo per un uditorio potrebbe non aggiungere nulla alla conoscenza di un altro gruppo, o potrebbe perfino lasciarlo completamente all’oscuro. То, что могло бы сообщить что-то новое одной группе слушателей, возможно, ничего не прибавит к знаниям другой, или же может оставить ее в полном неведении. |
Ma questo ci lascia con un grande vuoto informativo. Тем не менее, всё еще остаётся большой пробел в наших знаниях. |
(Questo dialogo si è svolto nella Sala professori, dopo la riunione informativa del Rettore.) (Разговор происходил в учительской после директорского брифинга.) |
Un rapporto informativo della CIA, parte degli archivi segreti. Из засекреченных архивов. |
I medici hanno preso volentieri centinaia di cartelle informative, libri, DVD e articoli specialistici su questo importante argomento. Врачи пожелали взять сотни информационных папок, книг, DVD-дисков и медицинских статей, посвященных этой важной теме. |
Il capitale aziendale si riferisce alle fabbriche delle aziende private, le macchine, i macchinari per il trasporto e i sistemi informativi. Бизнес-капитал включает в себя принадлежащие частным компаниям заводы, машины, транспортное оборудование и информационные системы. |
Donna, hai messo i fogli informativi su tutte le gabbie? Донна, ты повесила листки с информацией на все клетки? |
«Be', allora», dice Waterhouse, «potremmo creare dati falsi e immetterli nei canali informativi.» — Тогда так, — говорит Уотерхауз. — Мы фабрикуем личные данные и запускаем их в канал. |
Quantomeno piu'corretto di ogni altro documento informativo ricevuto finora. Более точен, чем любая развединформация, которую мы получали до настоящего времени. |
Abbiamo collegato la sua mente direttamente alla rete informativa. Мы подключили его непосредственно к информационным системам. |
Non rimanete sulle generali, ma cercate punti specifici che siano informativi e di vera utilità. Не довольствуйся общими высказываниями, отыскивай конкретные, содержательные и действительно полезные мысли. |
«Metà del lavoro consiste nell'avere buoni servizi informativi», osservò Bretano. – Половина работы заключается в том, чтобы иметь надежную развединформацию, – напомнил ему Бретано. |
Adam non ha apprezzato la mia cronaca informativa. Но Адам почему-то не оценил мои познавательные комментарии. |
Era informativo, aderente alla realtà, istruttivo. Столько нового, интересного, познавательного. |
Depliant informativi - uno strumento standard per molti nel mondo della protezione marina - sono molto comodi, uno strumento meraviglioso. Брошюры по рациональному потреблению морепродуктов - типовое издание, широко распространенное в соответствующих сообществах - очень удобны, прекрасное подспорье. |
“Il vostro libro La conoscenza che conduce alla vita eterna è molto informativo e stimolante. «Ваша книга „Познание, ведущее к вечной жизни“ очень поучительная и воодушевляющая. |
Poi ripensò alle riunioni informative dell’FBI a cui aveva partecipato. Он вспомнил о совещаниях бригады ФБР, которые он посетил. |
Durante la primavera del 1992, con l'istituzione del ministero della difesa della Federazione Russa, la Stella Rossa diventò il suo organo di diffusione informativa primo. Весной 1992 года с созданием Министерства обороны Российской Федерации «Красная звезда» стала его центральным печатным органом. |
Vuoi vedere il foglietto informativo? Хотите посмотреть информационный листок? |
Fornisca a Tom una relazione informativa che riassuma i punti salienti della sua storia di copertura. Передайте Тому материалы, где отражены основные тезисы вашей легенды. |
Ma il lavoro che l’aspetta, riempire delle buste con materiale informativo contro la pornografia, è noioso, e le prende molto tempo. Но эта работа – ей нужно вкладывать в конверты антипорнографическую литературу – одно-образна и отнимает много времени. |
Stando al foglio informativo consegnato dall’uomo, era stata costruita quasi cento anni prima. Если верить листовке, которую дал им мужчина, дом построили почти сто лет назад. |
A proposito di Svegliatevi! ha detto: “È davvero informativa e veritiera. Он сказал о журнале «Пробудитесь!»: «Это настоящий кладезь информации и истины. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении informativa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова informativa
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.