Что означает inedito в итальянский?
Что означает слово inedito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inedito в итальянский.
Слово inedito в итальянский означает неопубликованный, неизданный, свежий, беспрецедентный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова inedito
неопубликованныйadjective |
неизданныйadjective |
свежийadjective (незамутнённый) |
беспрецедентныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Lo sviluppo del progetto cominciò nell'agosto 2001, quando il produttore Akiva Goldsman acquistò i diritti del libro inedito The Revenant di Michael Punke. Реализация проекта под названием «Выживший» началась в августе 2001 года с приобретения Акивой Голдсманом прав на неопубликованную рукопись одноимённого романа Майкла Панке. |
Ho trovato il manoscritto inedito di papa'. Я нашла неопубликованную рукопись отца. |
«Non so cosa pensare di questa Rose inedita, giudiziosa.» – Не знаю что и думать о новой, ответственной Розе. |
Soltanto al posto occupato fino al giorno prima da un manoscritto inedito di Richard Simon si vedeva un buco nero. Только в одном месте, где еще вчера стояла неизданная рукопись Ришара Симона, можно было заметить черную дыру. |
Albright osserva: “D’altra parte, è pericoloso tentare nuove scoperte e punti di vista inediti a discapito del più solido lavoro di un tempo. Олбрайт отмечает: «Опасно гнаться за новыми открытиями или новыми заключениями, пренебрегая более весомыми ранними трудами. |
Si tratta di azioni inedite finanziate da uno stato-nazione che possono avere grandi esiti, essere più insidiose e più difficili da decifrare e definire per il pubblico a cui sono destinate, media inclusi. Этот новый вид спонсируемых государством информационных операций может стать ещё более успешным, более коварным, более сложным для интерпретации и представления целевой аудиторией, в том числе и СМИ. |
Il suo compito adesso era raddoppiato : localizzare il ladro e rintracciare il resto della musica inedita. Теперь у нее две задачи: узнать, кто вор и найти остальные неопубликованные произведения. |
– Dentro la scatola, – disse Frankie, – c’è la più grande storia inedita di sempre. – В этой коробке, – сказал Фрэнки, – величайшая история, так никем и не рассказанная. |
Tre mesi più tardi annunciarono i finalisti e il vincitore del premio per il romanzo inedito. Через три месяца были объявлены результаты первого тура конкурса на лучший неопубликованный роман. |
Io credo che il World Trade Center, in modo davvero tragico, abbia messo l'architettura in primo piano in una modalità totalmente nuova e inedita alla gente, e l'abbia resa argomento di conversazione di tutti i giorni. Я думаю, что Всемирный торговый центр достаточно неудачно привлёк внимание к архитектуре и выделил её в том свете, о котором люди не думали уже долгое время, и сделал её предметом всеобщего обсуждения. |
""" (dai documenti ancora inediti del Ministero degli Esteri)." “» (из неопубликованных документов министерства иностранных дел). |
Stessa cosa per le informazioni nuove e inedite, che sono più facili da ricordare. Кроме того, новая информация легче запоминается. |
IL SIGNOR Z.: È raccontata splendidamente in una poesia inedita di Aleksej Tolstoj. Она прекрасно изложена в одном неизданном стихотворении Алексея Толстого. |
Da " qualcosa " INEDITO. ОТ " нечто " не опубликовано. |
Perciò, chi fornisce materiale inedito di prima qualità, come WikiLeaks, è così importante. Вот почему такие провайдеры качественных и оригинальных материалов, как Wikileaks, очень важны. |
Forse Zazel aveva creato una lingua del tutto inedita per operare con la sua macchina. Вероятно, Зазель создал для управления машиной свой собственный язык. |
È il momento di un po' di scienza, che ho elaborato dopo "L'Ultimo Miliardo", quindi è inedita. Вот результаты моих новых исследований, которые я провёл после разработки моей теории об отстающем миллиарде. |
Così «spaesato», precipitato in un contesto inedito, l'armadio diventava un oggetto misterioso. "Будучи ""смещенным"", попав в необычный контекст, шкаф превращался в какой-то загадочный предмет." |
Questa contiene anche il brano inedito "Don't Piss Me Off". Очень похожа на «Don’t Wake Me». |
Senza contare che uccideremo un Anormale che mostra abilita ' inedite, di un genere che non ho mai visto prima Не упоминая то, что мы убиваем абнормала с неисчислимыми способностями которых мне еще никогда не встречали |
Bruciarono i miei splendidi tomi ancora inediti. Они сожгли мои блестящие неопубликованные труды. |
Ma saranno tutte poesie inedite, e questo rappresenterà un’attrazione. И это будут совсем новые стихи, вот что самое привлекательное. |
È bello e comodo, una combinazione inedita per gli imperatori romani. Он и красив, и удобен; римским императорам такое сочетание непривычно. |
Un inedito? Может, собственного сочинения? |
Il CD ha 30 canzoni, inclusi alcuni singoli come Sheena Is a Punk Rocker, Needles & Pins e Howling at the Moon, un b-side - Indian Giver - e una canzone inedita, il mix di Rock 'n' Roll High School. Сборник состоит из 30 треков, включая сингл-версии, а именно «Sheena Is a Punk Rocker», «Needles & Pins» и «Howling at the Moon», также бисайд «Indian Giver» и одну ранее не выпущенную версию песни, stereo-movie микс на «Rock 'n' Roll High School». |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inedito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова inedito
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.