Что означает greve в Португальский?

Что означает слово greve в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию greve в Португальский.

Слово greve в Португальский означает забастовка, стачка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова greve

забастовка

nounfeminine (коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или правительства выполнения каких-либо требований)

Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral.

Профсоюзы угрожали правительству забастовками.

стачка

noun

Haverá uma greve nessa noite em toda a cidade.

В эту ночь по всему городу будет стачка.

Посмотреть больше примеров

E entendi que ele, Clas Greve, estava sentado ali, pensando e avaliando a situação.

И понимал, что там сидит он, Клас Грааф, и думает, взвешивает.

— Não existe comissão de greve... — replicou o homem. — A comissão de greve agora somos nós todos.

– Забастовочного комитета сейчас не существует, – возразил рабочий. – Комитет – это все мы, вместе взятые.

Por exemplo, no vídeo abaixo da Euronews, um manifestante que votou pelo “NÃO” explica por que aderiu à greve:

Например, на этом видео Euronews, человек, проголосовавший «НЕТ», объясняет, почему присоединился к забастовке:

As mídias sociais estouraram em apoio à " Greve da Annie. "

Соц. сети взровались из-за " Кризиса Энни ".

Os jogadores sabem que greve não é tão bom pra eles.

Игроки знают, что забастовка не кончится для них ничем хорошим.

O Martel e o Carr furaram a greve

Мартел и Карр возвращаются в команду

No quinto dia da greve, foram visitadas por uma comissão da NKVD; uma das mulheres atirou o filho contra eles.

На пятый день голодовки к ним пришла комиссия из сотрудников НКВД.

é de uma greve!

Это забастовка.

A América Latina espera por uma onda de movimentos ativistas nas ruas e na Internet nesta quarta, 8 de março, como proposto por um grande número de grupos civis que buscam aderir à greve internacional no Dia Internacional da Mulher.

В Латинской Америке в среду 8 марта ожидается волна уличных акций и выступлений активистов, предложенных многочисленными общественными группами, намеренными присоединиться к международной забастовке в Международный женский день.

Comitê de greve.

Комитет забастовки.

Os grevistas, diz-se, não fazem greve contra os consumidores, mas contra “a direção”.

Говорят, что бастующие выступают не против потребителей, а против администрации.

Uma greve selvagem não leva a nada.

Такая забастовка не нужна.

Se não fizerem greve, não recebem cinco.

Если они не станут бастовать - пятака им не видать.

Esses momentos de solidariedade também se repetiram durante a greve convocada dois dias depois, em protesto pela repressão policial.

Эти моменты солидарности с разных сторон политического спектра повторились через два дня во время забастовки против полицейского насилия.

Se a greve não acabar em uma semana, acabarei sem saída.

Если забастовка не закончится через неделю, я загоню себя в угол.

São mineiros malvados em greve.

Это шахтеры на забастовке.

O Conselho de energia definiu seu plano de contingência para cortes no fornecimento assim que a greve começar e os fornecimentos as estações elétricas...

Совет по электричеству разработал планы на случай непредвиденных обстоятельств для обрывов и отключений, как только начинается забастовка и поставки на электростанции...

Então fazemos greve.

Ну тогда мы будем бастовать

A greve dos jogadores se tornou oficial às 16:00.

Повторяю, забастовка игроков начинается в 4 часа пополудни.

Nestes últimos tempos, a opinião confusa e inconsistente acerca dos fura-greves tem se tornado cada vez mais evidente.

В последнее время запутанность и несообразность представлений о штрейкбрехерах становятся все более очевидной.

Dez klingons iniciaram uma greve de fome.

Десять клингонов начали голодовку.

Sara, acho que está na hora da greve de simpatia

Сара, я думаю пришло время для " бойкота участия "

Isso além do dinheiro que eles injetam no fundo de greve do Sindicato Nacional de Mineradores através de...”

Это если не считать денег, которые они вливают в Национальный профсоюз горняков и их стачечный фонд посредством...

Vai haver outra dessas greves daqui a dois dias.

У нас тут послезавтра опять устраивают забастовку.

Seu pai o deixava ver algumas coisas, artigos sobre guerras e greves e as cuidadosas notas vermelhas ao redor.

Отец показывал ему кое-какие страницы, вырезки о войнах и забастовках, аккуратные красные пометки рядом с ними.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении greve в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.