Что означает grandine в итальянский?

Что означает слово grandine в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grandine в итальянский.

Слово grandine в итальянский означает град, Град. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова grandine

град

nounmasculine (атмосферные осадки)

Scendeva una grandine delle dimensioni di un uovo di gallina.

Посыпался град величиной с куриное яйцо.

Град

noun (tipo di precipitazione atmosferica)

Scendeva una grandine delle dimensioni di un uovo di gallina.

Посыпался град величиной с куриное яйцо.

Посмотреть больше примеров

Che dire della grandine?

А как же град?

3 A un certo punto Dio chiese a Giobbe: “Sei entrato nei depositi della neve, o vedi perfino i depositi della grandine, che io ho trattenuto per il tempo dell’angustia, per il giorno del combattimento e della guerra?”

3 Бог спрашивает Иова: «Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града, которые берегу Я на время смутное, на день битвы и войны?»

Due ore dopo RE: Partiamo dal fatto più importante: l'orso di grandine Leo è rientrato da Bucarest!

Через два часа RE: Сначала главное: Медведь-шатун Лео is back from Bukarest!

“State mettendo insieme la storia più assurda e insensata che io abbia mai sentito, de Grandin.

– взорвался я. – Вы собрали самую глупую историю глупостей, которую я когда-либо слышал, де Гранден.

Quando sembrava che la situazione non potesse essere peggiore per i prigionieri, la pioggia si trasformò in grandine.

Когда казалось, что пленникам уже не может быть хуже, дождь перешел в град.

E ne seguirono lampi e voci e tuoni e un terremoto e grossa grandine”.

И произошли молнии, и голоса, и раскаты грома, и землетрясение, и великий град» (Откровение 11:19).

— È morto. — Si udì una curiosa risatina stridula. — Ucciso da un chicco di grandine

— Он погиб. — Раздался странный пронзительный хохот. — Его убило градиной

Nevica per nove mesi all'anno e negli altri tre, grandina.

Девять месяцев в году тут идёт снег, а остальные три - град.

Si sono registrati circa duecento casi di grandine tra il Missouri e l'Alabama, compresa grandine di grosse dimensioni in Carrollton, Illinois.

Поступило уже более 200 сообщений о граде по всей территории от Миссури до Алабамы, в том числе о градинах размером с бейсбольный мяч в Карроллтоне, штат Иллинойс.

Neve, grandine, temporali, vento e fulmini fanno tutti parte del suo arsenale.

Снег, град, бури, ветер и молнии находятся у Бога на вооружении.

Per mezzo minuto le due armi crepitarono l’una contro l’altra investendosi con una reciproca grandine di proiettili.

С полминуты, опрыскиваемые пулями, грохотали друг против друга оба смертоносных орудия.

Isaia 28:17 dice: “La grandine deve spazzare via il rifugio di menzogna, e le acque stesse inonderanno il medesimo nascondiglio”.

В Исаии 28:17 говорится: «Град уничтожит убежище лжи, и воды затопят укрытие».

E certamente verrò in giudizio con lui, con la pestilenza e col sangue; e farò piovere un rovescio di pioggia inondatrice e chicchi di grandine, fuoco e zolfo su di lui e sulle sue schiere e sui molti popoli che saranno con lui’”.

И буду судиться с ним моровою язвою и кровопролитием, и пролью на него и на полки его и на многие народы, которые с ним, всепотопляющий дождь и каменный град, огонь и серу» (Иезекииль 38:18, 22).

La settima piaga consisté in una forte grandinata, con fuoco guizzante fra i chicchi di grandine.

Седьмой казнью был сильный град с огнем, сверкавшим посреди градин.

Scendeva una grandine delle dimensioni di un uovo di gallina.

Посыпался град величиной с куриное яйцо.

Quando mio fratello Gregor monta su tutte le furie, cadono grandine e neve.»

Когда злится мой брат Грегор, идет град со снегом

Grandin di Palmyra a stampare il libro, e Martin seguì le trattative.

Грандина из Пальмиры напечатать книгу, и все переговоры Мартин взял на себя.

(Isa 28:1, 2) Anche i babilonesi, come grandine, dovevano spazzare via il “rifugio di menzogna” di Giuda, cioè la sua alleanza con l’Egitto per avere aiuto militare. — Isa 28:14, 17; 31:1-3.

Точно так же вавилоняне, подобно граду, должны были уничтожить «убежище лжи» Иуды, то есть его военный союз с Египтом (Иса 28:14, 17; 31:1—3).

Il vento spalancò di colpo una finestra e gettò sui tavoli di legno alcuni chicchi di grandine.

Ветер распахнул одно из окон, разбросав по деревянным столам зерна шиповника.

Dobbiamo identificare questa donna al piu'presto, se vogliamo trovare Molly Grandin viva.

Нам надо опознать эту женщину как можно быстрее, если мы хотим найти Молли Грандин живой.

Un attimo più tardi, una delle due macchine venne abbattuta e distrutta da una grandine di proiettili.

Мгновение спустя одну машину-краба отбросил и сломал шквал пуль.

Grandin per la pubblicazione.

Грандина.

La vetta più alta, il Karisimbi, è un vulcano inattivo alto circa 4.500 metri, la cui cima appare spesso imbiancata a motivo di nevischio e grandine.

Среди них выделяется потухший вулкан Карисимби высотой 4 480 метров. Его вершина часто бывает белоснежной от ледяного дождя и града.

“Ma,” protestai, “quelle persone probabilmente hanno del cibo, de Grandin, e noi non abbiamo niente da mangiare.

– Но, де Гранден, у них наверняка есть еда, – возразил я, – а у нас нет ничего.

Il vento, la pioggia, la grandine facevano a gara nell’alimentare il terrore della nostra già paurosa situazione.

Ветер, град, дождь наперебой стремились усилить зловещую картину, поразившую наши взоры.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении grandine в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.