Что означает fer forgé в французский?
Что означает слово fer forgé в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fer forgé в французский.
Слово fer forgé в французский означает кованое железо, сварочное железо, мягкая сталь, низкоуглеродистая сталь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fer forgé
кованое железо
Ses os et ses côtes sont comme des barres en fer forgé (v. Его кости и ребра подобны «прутьям из кованого железа» (ст. |
сварочное железо
|
мягкая сталь
|
низкоуглеродистая сталь
|
Посмотреть больше примеров
Abandonné, il s'assit à son bureau, un panneau de porte posé sur des pieds en fer forgé. Покинутый, он сидел за столом, то бишь за дверью, положенной на кованые железные ножки. |
Le fer forgé n’en vaudra que mieux s’il a perdu ses richesses rutilantes. Кованое желе зо будет лишь больше цениться, если утратит обилие яркокрасного цвета. |
Restait encore à descendre une cinquantaine de marches en fer forgé, recouvertes de verglas. Оставалось преодолеть пятьдесят обледеневших железных ступеней. |
4 Grilles en fer forgé 4 Решетка |
Franchissant les grilles en fer forgé de la place des Nations unies, je m’élançai en haut des marches. Миновав чугунные ворота площади Объединенных Наций, я стала подниматься по ступеням. |
Une grille de fer forgé d'un dessin exquis les séparait de la longue galerie donnant sur les jardins. Кованая решетка изящного рисунка отделяла их от длинной галереи, выходящей в сад. |
Transformation du mur de clôture, qui serait surélevé et surmonté d’une barrière en fer forgé; увеличение высоты ограды территории и установка на ней металлических решеток; |
Leur nourrice, Mme Higgins, les surveillait depuis un banc en fer forgé près de la fontaine. Их няня миссис Хиггинс следила за ними, сидя на кованой черной скамейке у фонтана. |
Il lui met une chose en fer forgé dans la main. – Tu sais ce que c’est ? Он вкладывает ей в руку что-то металлическое: — Знаешь, что это? |
On a trouvé ses empreintes sur la branche de fer forgé utilisée comme arme du crime Ну, мы нашли его отпечатки на кованной железной ветке, использованной как орудие убийства |
Cette branche de fer forgé a été ramassée sur la présentation. Эту железную ветку взяли с показа. |
Je viens d’acheter un écusson en fer forgé provenant d’un château écossais. Вот я только что купил часть железных ворот от замка в Шотландии. |
La grille d’entrée en fer forgé noir, hérissée de pointes de lances dorées, demeurait fermée. Черная кованая решетка ворот, ощетинившаяся золочеными наконечниками копий, все время была закрыта. |
C’est un bel immeuble bourgeois, bonne pierre blanche, large portail en fer forgé. Красивое буржуазное здание, добротный белый камень, широкие ворота с чугунной решеткой. |
Des lettres en fer forgé étaient fixées au montant gauche: Rancho Lobo, résidence privée. Железные буквы над левым воротным столбом складывались в слова: РАНЧО ЛОБО ИСТЕЙТ. |
Je commence à tâter aussi du fer forgé, mais cela reste trop cher pour l’instant. Я также начинаю экспериментировать с ковким железом, но на данный момент это невероятно дорого. |
Ils appellent ça un «assassin en fer forgé». Они называют его «железный убийца». |
L’arche surmontait un portail en fer forgé, lequel était fort heureusement ouvert. Между колоннами располагались железные ворота – к счастью, открытые. |
Par conséquent, en 1820, John Birkinshaw introduit les rails en fer forgé, qui sont alors utilisés. Позднее, в 1820 году Джон Биркиншоу стал использовать кованное железо для рельс. |
Devant lui s'élevait un immense portail de fer forgé. Перед ним оказались огромные кованые железные ворота. |
Je l’ai meublée d’un fauteuil et d’une table en fer forgé peints en blanc. Я поставил здесь выкованные из железа стул и стол, покрашенные белой краской. |
Apparemment, il aime le fer forgé. Он, похоже, любит чугунное литье. |
Une grille en fer forgé sépare cette chapelle du reste du bas-côté. Створки железных кованых ворот отгораживают часовню от остальной части собора. |
Le mobilier était simple mais de belle qualité, de cœur de chêne et de fer forgé. Мебель была простая, но добротная, сделанная из мореного дуба и обитая кованым железом. |
Elle atteint les hautes grilles en fer forgé du cimetière et les franchit en courant. Она достигла высоких железных кладбищенских ворот и вбежала внутрь. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fer forgé в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова fer forgé
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.