Что означает faire le mur в французский?
Что означает слово faire le mur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию faire le mur в французский.
Слово faire le mur в французский означает прогуливать, прогулять, пропускать, пропустить, нестись. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова faire le mur
прогуливать(play hookey) |
прогулять
|
пропускать
|
пропустить
|
нестись
|
Посмотреть больше примеров
Il avait consacré quelques heures à faire le mur histoire de sauver Nouvelle-Crobuzon. Он удалился лишь на несколько часов, чтобы спасти Нью—Кробюзон. |
La mère de Mona l'a captée en train de faire le mur pour aller à Radley. Мама Моны наказала ее за вылазку в Рэдли. |
— J’ai l’impression d’avoir quinze ans et de faire le mur. – Я чувствую себя так, будто мне снова пятнадцать и я тайком выбираюсь из родительского дома. |
Tu ne devrais pas faire le mur toute seule. Ты не должна убегать одна. |
Tu ne croyais pas que j'allais te laisser faire le mur? Ты же не думал, что я позволю тебе ускользнуть снова? |
C'est pas bien de faire le mur. Не уходила бы ты по ночам. |
Le moins qu’on puisse dire, c’est que ces deux loustics ont un certain talent pour faire le mur. Я бы сказал, что у этих двоих шутников настоящий талант смываться. |
Alors tu commences à faire le mur. Итак, ты начинаешь сачковать - за ворота, через забор. |
J'aurai jamais dû faire le mur avec Amy. Я не должен был сбегать с Эми. |
Elle a dû faire le mur Она должна была как- то ускользнуть |
Pendant combien de temps aurions-nous l'énergie de nous arracher ainsi du quotidien pour faire le mur ? Долго ли мы еще сможем вот так вырываться из повседневного бытия, чтобы «выстроить стенку» из четырех игроков? |
Je devrais faire le mur. Мне придется сбежать. |
Il allait falloir faire le mur. Придется карабкаться через стену. |
Vous pensez qu'il aurait pu faire le mur ou vouloir un peu de temps seul? Думаете, он мог сбежать или немного побыть один? |
— Pourquoi ai-je l’impression soudaine d’avoir seize ans et de faire le mur derrière le dos de mes parents ? — Почему я внезапно почувствовал себя шестнадцатилетним подростком, который бегает к подружке тайком от родителей? |
Honza avait créé une sorte de comité restreint qui sétait vite préoccupé détudier les possibilités de faire le mur. Гонза создал небольшой комитет, который начал быстро изыскивать возможности тайных отлучек из казармы. |
Elle n'avait pas de téléphone, parce qu'ils les confisquent en désintox, donc on ne sait pas si elle a appelé quelqu'un avant de faire le mur. У неё не было телефона, потому что в центре его забрали, и мы не знаем, звонила ли она кому-нибудь перед побегом. |
Nous devons, depuis le # septembre, faire tomber le mur du terrorisme et de l'intolérance que quelques-uns tentent d'ériger pour diviser le monde Теперь, после # сентября, мы должны снести стену терроризма и нетерпимости, которую некоторые желают возвести для разделения мира |
— Une rafale tirée par une mitraillette sans silencieux pourrait faire s'effondrer le mur du glacier – Одна очередь из автомата без глушителя может обрушить стену ледника. |
— Pourquoi ne pas faire ouvrir le mur du cimetière afin de l’agrandir ? — Почему бы не перенести стену кладбища, тем самым увеличив его? |
Entrer dans l’infirmerie, en arracher votre ami et lui faire passer le mur sera un jeu d’enfant. Ворваться в лазарет, схватить вашего друга и переправить его через стену будет детской забавой. |
Nous devons, depuis le 11 septembre, faire tomber le mur du terrorisme et de l’intolérance que quelques-uns tentent d’ériger pour diviser le monde. Теперь, после 11 сентября, мы должны снести стену терроризма и нетерпимости, которую некоторые желают возвести для разделения мира. |
— Je vais faire sauter le mur de la prison en plein jour. — Собираюсь подорвать тюремную стену средь бела дня. |
Faire abattre le mur entre deux pièces pour avoir un salon immense, il n’y avait rien de tel pour vous poser ! Разрушить стену между двумя комнатами, чтобы получился огромный зал. |
Faire abattre le mur entre deux pièces pour avoir un salon immense, il n'y avait rien de tel pour vous poser ! Разрушить стену между двумя комнатами, чтобы получился огромный зал. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении faire le mur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова faire le mur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.