Что означает estragar в Португальский?

Что означает слово estragar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estragar в Португальский.

Слово estragar в Португальский означает сломать, ломать, наносить ущерб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estragar

сломать

verb

O meu telefone estava estragado.

Мой телефон был сломан.

ломать

verb

Por favor, não estrague os picles para mim.

Ну хватит, не ломай мне прикол с корнишонами.

наносить ущерб

verb

Mas outros inquilinos são desordeiros e egoístas; não pagam o aluguel e estragam o prédio.

Но есть и другие жильцы, которые хулиганят и бесчинствуют; они отказываются платить за жилье и наносят ущерб вашей собственности.

Посмотреть больше примеров

Se está a resultar quem sou eu para te estragar a festa?

Если тебе нравится, кто я такая, чтоб тебя переубеждать?

Vamos estragar tudo como sempre fazemos.

Мы просто всё испортим, как и всегда.

Da próxima vez que pensares em estragares a minha festa, não o faças.

В следующий раз подумаешь, прежде чем портить мне вечеринку.

Para me divertir com ele, e às vezes estragar a vida dele faz parte disso, claro.

Чтобы я смогла с ним развлечься, и, иногда, превращение его жизни в ад и есть развлечение.

Tente não estragar tudo.

Попытайся не пометить стену.

Mike, não precisavas de estragar o negócio assim.

Майк, зачем ты подорвал сделку?

Mas eu não queria estragar minha festa.

Я не убегала, я просто не хотела, чтобы мне испортили праздник.

Não há por que essa operação estragar seu dia especial.

Я не считаю, что его операция должна испортить тебе такой важный день.

E vocês vão estragar tudo.

А вы хотите это все испортить.

Outros jovens podem estragar-lhe seus hábitos cristãos.

Нехристианская молодежь может испортить твои христианские нравы.

Eu não queria estragar tudo.

Я не хотел всё испортить.

Acha que eu irei te dar as chaves do reino e assisti-lo estragar tudo?

Ты что думаешь, что я просто вручу тебе ключи от королевства и буду смотреть, как ты его разбазариваешь?

Devo deixá-lo estragar sua vida?

Думаешь, я позволю тебе испортить свою жизнь?

Como o vai estragar?

Как испорчен?

Estás a estragar tudo!

Ты все испортил.

Não faz sentido você estragar suas férias também.

Какой смысл тебе прерывать отпуск.

E se fizeres algo como estragar as fotos de hoje

И если ты снова изгадишь снимки

Cada minuto que desperdiçamos, o conteúdo do túmulo está a estragar-se.

Мы сейчас понапрасну тратим время, а содержимое гробницы продолжает разрушаться.

Não quero estragar o que temos sendo má com alguém.

Я не хочу сглазить нас из-за того, что мы не были добры к кому-то.

E estragar o final para quando passar no cinema?

И испортить окончание, до того, как мы увидим все это в кино?

Ele ía contar-lhe mas não quis estragar o Natal ao miudo.

Он собирался сказать ей, но не стал портить праздники ребёнку,

Mas desta vez nem tive a chance de estragar as coisas.

Но в этот раз мне даже не дали шанса испортить все дело самой.

Quer estragar meu negócio?

Хочешь разрушить мой бизнес?

Ninguém vai estragar minha alegria, muito menos Eric.

Никто не испортит мне настроение, особенно Эрик.

Conseguia estragar a mais “pessoal” ereção do mundo.

Она могла испортить самую что ни на есть «личную» эрекцию на свете.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estragar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.