Что означает en public в французский?
Что означает слово en public в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en public в французский.
Слово en public в французский означает публично. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en public
публичноadverb Tom m'a dit qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public. Том сказал мне, что не привык выступать публично. |
Посмотреть больше примеров
Un pape ne peut être lubrique, en public ou en privé? Итак, кардинал, папа не может придаваться разврату, ни в общественной, ни в частной жизни? |
Surtout en public, lorsqu'on ne pouvait relever celles-ci plus haut que la cheville. Было неудобно бежать в юбках, тем более, когда нельзя публично поднять их выше лодыжек. |
Le vieux n’apparaissait jamais en public. Прежний никогда не появлялся на публике. |
Un vampire qui perdait le contrôle en public représentait une menace pour tous. Вампир, потерявший контроль на публике, был угрозой для всех. |
Et si tu n’arrêtes pas, on fera quelque chose d’autre en public И если ты не остановишься, мы прилюдно займемся кое-чем еще. |
Alex, on est en public. Алекс, тут люди вокруг. |
— Sheila ne s’oppose plus à ce que tu les sortes en public ? — Так что, Шейла уже не возражает, чтобы ты появлялся с ними на людях? |
Tous les Fidjiens ont le droit de manifester leur religion tant en public qu’en privé. Все фиджийцы вправе исповедовать свою религию публичным или частным порядком. |
Et cela se fera-t-il en public? Наказание будет публичным? |
Je me conduis toujours bien en public, Gerry. Я стараюсь хорошо вести себя в публичных местах, Джерри. |
Garbo voulait vivre, mais pas en public Гарбо хотела жить — но не на глазах у всех |
Cependant, si elle l’était... — Mais vous n’avez même pas le droit d’examiner en public ce genre d’hypothèse ! Однако, если б она таковою была... — Вы не имеете права публично рассматривать такого рода гипотезу! |
Les musulmans fouettent ou lapident les adultères en public. Мусульмане подвергают прелюбодеев публичной порке. |
Vous sortez en public comme un couple. Он выводит тебя в свет, представляя вас как пару. |
Droit de former des associations et des partis politiques et de se réunir en public Право на образование ассоциаций и политических партий и проведение публичных собраний |
Les souverains paraissaient en public, liés comme des captifs, comme des condamnés à mort. Монархи выходили к народу, связанные, как пленники, как приговоренные к смерти. |
Doctorat en droit public suivi de l’agrégation et du professorat en droit public et sciences politiques. Докторантура по публичному праву, после которой была получена степень агреже и должность преподавателя публичного права и политологии. |
Vous dites que vous ne pouvez pas dessiner en public... — Appelez-moi George. Вы говорите, что не можете рисовать на людях... — Пожалуйста, зовите меня Джордж. |
Selon des rapports de presse, un Afghan a ainsi été décapité en public à Zabol en juin Согласно сообщениям прессы, в Заболе в июне # года был публично обезглавлен афганский мужчина |
Comme tu l'as clairement fait savoir il y a des années, en privé, en public, à l'international... Что ты и дала мне ясно понять много лет назад - наедине, на публике и на весь мир. |
Mais la dernière fois qu'il a eu à parler en public, il s'est évanoui. Когда в первый раз его тесть взял с собой на казнь, он упал в обморок. |
Beaucoup de ses membres hésitent à parler en public. Многие члены профсоюза боятся высказываться публично. |
Interdiction de m'appeler ainsi en public. Вабушка? Я же просила тебя никогда не называть меня так на людях. |
Une fête... en public. Какую-то вечеринку, в публичное место. |
Donc prier en public. Поэтому молиться в общественных местах. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en public в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова en public
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.