Что означает desculpa в Португальский?

Что означает слово desculpa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию desculpa в Португальский.

Слово desculpa в Португальский означает прошу прощения, простите, простить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова desculpa

прошу прощения

Phrase (me desculpe/desculpa)

Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos.

Прошу прощения, я не хотел задевать ваши чувства.

простите

Phrase

Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.

простить

verb (me desculpe/desculpa)

Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.

Посмотреть больше примеров

Passei o dia a pedir desculpa ao pessoal do Talon, ao Lex e ao Whitney.

Я провела весь день, извиняясь перед персоналом " Тэлона ", Лексом и Уитни.

Já não procuro desculpa nenhuma.

Я больше не ищу оправданий.

— A princesa protestante pediu desculpa por não ter ido à missa, mas sentia-se novamente mal

«Принцесса-протестантка просила освободить ее от посещения вечерней мессы, говоря, что снова себя плохо чувствует».

Devia dizer algo a ele; pedir desculpas ou agradecer ou apenas... dizer algo gentil.

Извиниться, поблагодарить или просто произнести несколько добрых слов.

Desculpe-me, Jack.

Прости меня, Джек.

Desculpa.

Извини.

Desculpe.

Прости.

Desculpe.

Извини за это.

Qualé, tem muitas desculpas boas.

Давай, у тебя много хороших оправданий.

As minhas desculpas...

Прошу прощения.

Peço desculpas.

Приношу извинения.

Desculpe.

Простите.

Desculpa.

Прости.

Desculpe, querida, mas o chefe me chamou na saída.

Я уже собирался уходить, но тут вдруг зашел босс.

Mas vou encerrar o que estive falando deixando esta mensagem para vocês: Que você possa achar uma desculpa para rever um amigo, ou um colega de muito tempo atrás, ou uma pessoa que você possa ter se afastado.

И, заканчивая выступление, на прощание хочу оставить вам такое пожелание: пожалуйста, найдите предлог связаться с забытым другом или с соседом по студенческому общежитию, или с тем, от кого вы отвернулись.

- Desculpe - disse para o bocal na sua voz rouca. - Hatsumomo anda outra vez a esbofetear as criadas.

— Извините, — сказала она в трубку своим резким голосом, — Хацумомо опять бьет девушек.

Desculpe interrompê-la, mas não queremos discutir isso na imprensa.

Простите, что прерываю Вас, но мы не намерены обсуждать это в прессе.

— Não ia pedir desculpa — retorquiu Stanley, com tristeza.

– А я и не собирался извиняться, – с грустью произнес Стэнли.

Desculpe por acordá-la.

Прости, что разбудил, кстати.

Desculpe a bagunça.

Простите за беспорядок.

Desculpa!

Извини!

Desculpe, quando você diz, " nós "...

Прошу прощения, когда ты говоришь " мы "...

“Moramos neste quarto até minha mulher morrer”, disse o velho, como quem se desculpa.

— Мы жили здесь, пока не умерла жена, — сказал старик извиняющимся тоном. — Мебель я понемногу продаю.

Desculpas por ter perdido isso.

Прости, я забыла.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении desculpa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.