Что означает criancice в Португальский?

Что означает слово criancice в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию criancice в Португальский.

Слово criancice в Португальский означает ребячество, инфантильность, ребя́чество, детскость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова criancice

ребячество

(childishness)

инфантильность

(childishness)

ребя́чество

(childishness)

детскость

(childishness)

Посмотреть больше примеров

Falar de amor em um divórcio é criancice.

Обсуждать любовь в процессе развода - ребячество.

Nova escola, não tenho tempo para criancices.

В новой школе не место детским глупостям.

Não tínhamos mais quinze anos, e aquelas criancices já não faziam o menor sentido.

Нам было не по пятнадцать лет, и все это ребячество не имело никакого смысла.

Isso é apenas criancice

Это ребячество

– Se tivesse um homem como você ao meu serviço, não o desperdiçaria nessa criancice de saquear e queimar.

- Будь у меня на службе такой человек, я не тратил бы его на ребячьи забавы, не посылал бы грабить и жечь.

Minha cunhada pediu que parássemos com aquelas criancices.

А невестка велела нам перестать ребячиться.

Como será maravilhoso estar longe de você e de sua criancice.

Какое счастье это будет, больше не слышать твои идиотизмы!

“Vou tomar um banho, e quando sair espero que você tenha parado com essa criancice”, respondo.

– Собираюсь принять душ, а когда выйду, надеюсь, что ты будешь тих, как младенец.

" mas quando me tornei homem deixei- me de criancices. "

' Но когда l стал, человек, l убирает ребяческие вещи., какой?

Criancice.

Ну мальчишки - что с них возьмешь.

E se por criancice ou não sei o que... negligenciar os deveres exigidos pela lubricidade...

Да мало ли по какой причине... она пренебрежёт обязанностью, накладываемой похотью...

O meu pai está sempre a dizer-me para deixar de lado as criancices.

Отец все время говорит мне, что я должен забыть свои детские игрушки, а я отвечаю: " Забуду, "

Esta tua última criancice prova que é preciso reeducar-te inteiramente.

Твоя последняя выходка доказывает, что твое воспитание надлежит исправить.

Mas eu estava além dessas criancices; eu estava respirando o ar rarefeito e gelado da desilusão, ou achava que estava.

Но я переросла это ребячество: я вдыхала холодный пьянящий воздух разочарования — так мне казалось.

Sei que deve pensar que cupcakes são uma criancice, é o que eu penso.

Я знаю, вы скорее всего думаете, что кексы абсолютно неубедительные.

Minha indiferença por seus faniquitos e suas criancices começava, infelizmente, a não bastar.

Увы, моя терпимость к ее крикливому голосу и неуместной ребячливости начала иссякать.

Chega de criancices.

Больше никаких детских сказок.

Eu não tenho tempo para essa criancice.

У меня нет времени с тобой драться.

Tudo foi uma criancice.

Это было ребячество.

Isto ecoa nos meus ouvidos com a vossa criancice.

Из-за вас в моем наушнике слышится эхо.

Deixe- se de criancices, está bem?

Не будьте ребенком

É criancice pura, isso.

Он такой ребячий.

Agora, ao começar a narrativa, posso ouvir você rindo e Clara dizendo: Isto é criancice!

Но, собираясь начать, слышу, как ты смеешься, а Клара говорит: «Да ведь это просто ребячество!»

Fazer perguntas pode ser encarado como rebeldia, e um pouco de senso de humor como desrespeito ou criancice.

Твоя любознательность может восприниматься как посягательство на его авторитет, а твои шутки — как неуважение или глупость.

Quando é que eles vão saber que já são homens e precisam abandonar as criancices?

Как же они узнают, что уже выросли, стали мужчинами и должны забыть о своих детских штучках?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении criancice в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.