Что означает cosmesi в итальянский?

Что означает слово cosmesi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cosmesi в итальянский.

Слово cosmesi в итальянский означает косметика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cosmesi

косметика

noun

Qui, lontano da Parigi e New York, regni della cosmesi, il tabàky è un trattamento di bellezza diverso eppure efficace.

Хотя Мадагаскар расположен далеко от парижских и нью-йоркских центров моды, здесь есть такая оригинальная и очень практичная косметика.

Посмотреть больше примеров

Può dedicare molto tempo e sforzi a rendersi più attraente adottando le ultime novità in fatto di moda o di cosmesi, e può diventare un’avida lettrice di periodici che danno consigli ai cuori infranti.

Она, может быть, затрачивает много времени и усилий, чтобы сделать себя более привлекательной, стараясь выглядеть во всех отношениях модной, и с жадностью читает в журналах советы для страдающих от безнадежной любви.

Si tengono anche lezioni di cosmesi, shiatsu, concerti, massaggi e vendite di oggetti usati.

В центрах также дают уроки макияжа, шиатцу (акупрессуры), массажа, здесь бывают концерты и организуются распродажи домашних вещей.

Solo i registri del Reparto Cosmesi conoscono il vero aspetto fisico di un agente, e quelli non parlano.

Только в «Косметике» знают, как на самом деле выглядит агент, а они ничего не скажут.

È possibile che il lentisco fosse una delle fonti del ‘balsamo di Galaad’, menzionato nella Bibbia per le sue proprietà medicinali e per l’impiego nella cosmesi e nell’imbalsamazione.

Мастиковое дерево, возможно, было одним из источников «бальзама в Галааде», о котором упоминается в Библии и который из-за своих целебных свойств применялся для производства косметики, а также его использовали для бальзамирования (Иеремия 8:22; 46:11).

La cosmesi è alla base di tutta la medicina.

Косметика это основа всей медицины.

La cosmesi!

Косметика.

Dunque, usano delle lance col manico di legno e la punta di pietra scheggiata, eppure comprendono appieno i concetti piu'raffinati della cosmesi?

То есть у них деревянные копья с каменными наконечниками, но они секут в косметических тонкостях?

Cucí dei vestiti per ottenere in cambio un trattamento ai capelli nel salone di cosmesi.

Она шила одежду в обмен на укладку волос в учебном косметологическом салоне.

Qui, lontano da Parigi e New York, regni della cosmesi, il tabàky è un trattamento di bellezza diverso eppure efficace.

Хотя Мадагаскар расположен далеко от парижских и нью-йоркских центров моды, здесь есть такая оригинальная и очень практичная косметика.

— Ma con la chirurgia plastica, per un semplice lavoro di cosmesi basterebbe una settimana.

– Да, но пластическая операция чисто для косметики займет всего неделю.

Cosmesi.

Косметика.

Ricordo che era andata a una conferenza sulla cosmesi ad Atlanta.

Я помню, что она ездила на косметическую конференцию в Атланту.

Seguivano direttori generali del petrolifero, dell'automobile, della cosmesi, della finanza e della farmaceutica.

Потом следовали короли нефти, автомобилей, косметологии, финансов и фармакологии.

Ma questi vampiri... la loro pelle era bianca, così terrea da sembrare il risultato di un cattivo lavoro di cosmesi.

Но эти вампиры... кожа у них оказалась белая-белая, как будто выкрашенная меловым раствором.

Ma siamo un'azienda di cosmesi...

Но мы косметическая компания..

Sai, proprio oggi stavo guardando un programma sulla cosmesi...” “Ah, ci risiamo.”

Знаете, как раз сегодня я смотрела передачу про косметику... — Ну вот, поехали

La bellezza è sconvolgimento, la bellezza è cosmesi, la bellezza è, in ultima analisi, fatica.

Красота отвлекает, красота — это косметика, красота в конечном итоге утомляет.

La vera genesi del franchising non è nel cucito, né nella carne, è nella cosmesi.

Начало франчайзингу положили не ровные швы или ломтики говядины, а красота.

Il mio gruppo a difesa dei diritti degli animali li ha liberati da una malvagia azienda di cosmesi.

Мы с защитниками животных вырвали их из лап косметической компании.

Perché la Neo-luzione dovrebbe espandersi nella cosmesi?

С чего бы Неолюционистам расширяться в косметику?

Per i molteplici usi che se ne facevano nella cosmesi, nel culto, nonché nella sepoltura dei cadaveri.

У них было очень широкое применение: их использовали в косметологии, религиозных службах и при подготовке тел к погребению.

Ha progettato la linea di cosmesi Armani nel 1999 e nel 2004 è stata nominata direttore creativo internazionale di Procter and Gamble, per cui è responsabile della Max Factor e del marchio low cost CoverGirl.

Вдобавок, она разработала косметическую линию Армани в 1999 году, а в 2004 была назначена генеральным креативным директором Procter and Gamble, где она, среди прочего, отвечает за косметику Max Factor и Cover Girl.

Fra le altre attività da lei seguite, la Stevens si è occupata anche di cosmesi, sviluppando una propria linea per la cura della pelle chiamata Forever Spring: negli anni 1990 ha aperto un centro chiamato Connie Stevens Garden Sanctuary Day Spa a Los Angeles.

Конни Стивенс является разработчиком собственной линии косметики по уходу за кожей «Forever Spring», а в середине 1990-х открыла SPA-салон в Лос-Анджелесе.

Disse che se n'era andato con una studentessa di cosmesi che sapeva applicare le sue arti femminili.

Она сказала, ее жених сбежал с ученицей-косметологом, знавшей, как пускать в ход женские хитрости.

Ma Baldini non si accontentava di questi prodotti della cosmesi tradizionale.

Но Бальдини не довольствовался этими продуктами классической косметики.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cosmesi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.