Что означает coccolone в итальянский?

Что означает слово coccolone в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coccolone в итальянский.

Слово coccolone в итальянский означает привлекательный, объятие, обнимание, приятный, обнимать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coccolone

привлекательный

(cuddly)

объятие

обнимание

приятный

(cuddly)

обнимать

Посмотреть больше примеров

La tua di macchina mi sembra tutta dolce e coccolona.

Твоя Машина кажется мне белой и пушистой.

Perche'sono coccolone?

Потому что я милый.

Sexy e rompiscatole, una donna incinta... e coccolona come un serpente che ti si attorciglia al collo...

Сексапильная, капризная и ласковая... Как змея, обвившаяся у тебя вокруг шеи.

E'cosi', cosi'affettuoso e coccolone.

Он такой теплый и пушистый.

Kezia e Kendall, invece, erano coccolone e civettuole; molto femminili, belle e incantevoli come la madre.

Кассия и Кендалл же были забавными, женственными, кокетливыми и такими же красивыми и очаровательными, как и их мать.

– Basta – ordinò Lazarus. – Tutte e due sapete cucinare, ma nessuna è una coccolona

— приказал Лазарус. — Обе вы умеете готовить, но красавицами ни ту ни другую не назовешь

Ecco il mio piccolo coccolone!

А вот и мой маленький красавчик!

La mia sorellina, la coccolona

Моя маленькая сестричка... обнимается

Un vero coccolone.

Он такой ласковый.

Al vecchio Jock in gabbio gli è venuto un coccolone e l’hanno fatto uscire in anticipo.

Старика Джока в тюряге хватил инсульт, так что его освободили досрочно.

Era davvero bravo, tranquillo e coccolone, qualità che avrebbe preferito trovare in una moglie.

Он был на самом деле хорошим ― тихим и приятным, черты, которые Блейк хотел бы видеть в своей жене.

Un gran coccolone.

Он всегда обнимал меня.

So bene di esagerare facilmente quando si tratta di lui, come tutte le vecchie mamme coccolone del Conservatorio.

Понятно, я легко преувеличиваю, когда речь идет о нем, как все старые маменьки из консерватории, балующие своих детей.

Accordato, coccolone.

Разрешаю, лапусик.

Buona voleva dire anche affettuosa, coccolona, «amicosa», come si diceva in normanno dei bambini e dei cani.

Милая... это же то же самое, что и ласковая, нежная, любящая, а ещё — в Нормандии так говорят о собаках — дружелюбная.

La cosa peggiore che gli possa capitare è che prendano un coccolone!

Худший исход событий - это если у них солнечный удар случится.

Ora ascoltami bene, sei la persona piu ́ adorabile, dolce, e coccolona che abbia mai conosciuto.

Ты самый милый и хороший человек, которого я встречал.

E'il piu'grande coccolone del mondo!

Это лучшая собака в мире.

Sono un coccolone, puttana.

Я приятный.

«Ti sarebbe venuto un coccolone, che di sicuro stavi facendoti una sega nell’ultima fila» dice Carl, e ridiamo tutti.

– Ты, наверное, сбился с ритма, сидел себе спокойненько, надрачивал на заднем ряду, – сказал Карл, и все заржали.

Diventano tutti coccoloni in questo periodo.

Люди так хотят обниматься в это время года.

La mia sorellina coccolona.

Моя маленькая сестричка...

Sempre rimanendo coccoloni, presi il più vicino pezzo di carta e lo spiegai sui tappeto.

Все еще на корточках, я подобрал ближайший клочок бумаги и расправил его на ковре.

Un orso coccolone, un animale amichevole.

Медведь - ласковое, дружелюбное создание.

Tesoro, non sono un coccolone.

Дорогой, я не любитель обнимашек.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coccolone в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.