Что означает cisterna в итальянский?

Что означает слово cisterna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cisterna в итальянский.

Слово cisterna в итальянский означает цистерна, бак, Цистерна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cisterna

цистерна

noun

Ma c'è una sola cisterna, e la casa è molto vecchia.
Но здесь одна цистерна, а дом старый и требует ремонта.

бак

noun

Poi l'ho strangolata e l'ho buttata in una cisterna.
Потом я ее задушила и засунула в тот бак. .

Цистерна

noun (serbatoio per la raccolta dell'acqua)

La nostra cisterna è vuota e non dobbiamo abusare della vostra generosità.
Цистерна пуста, и мы не можем злоупотреблять вашей гостеприимностью.

Посмотреть больше примеров

Ti voglio bene, my sister, mi cisterna».
Я тебя люблю, сестренка моя, mi cisterna[286]”.
A proposito, mi devi una cisterna di benzina.
Ты должен мне газовый баллончик между прочим.
Una cisterna che trasportava gasolio esplode.
Взрыв цистерны с дизельным топливом.
CISTERNE
ВОДОЕМЫ
Qui dentro c’è abbastanza C-4 per ridurre la stanza, la cisterna e tutto il resto in polvere.
Ее здесь достаточно, чтобы превратить все это: камеру, цистерну – все – в порошок.
In qualche caso le cisterne servivano per scopi diversi da quello di serbatoi d’acqua.
В некоторых случаях цистерны использовали не только для хранения воды.
Nel 2015 è iniziata la produzione di una nuova generazione di carri cisterna su piattaforma.
В 2015 году должно начаться серийное производство танков нового поколения на этой платформе.
La cisterna nei pressi della scala d’accesso garantisce una riserva illimitata di acqua potabile.
Цистерна возле входной лестницы содержит неограниченный запас пресной воды.
Con l’installazione delle nuove cisterne ho già notato un cambiamento nella pelle dei bambini e degli adulti del villaggio.
После установки новых резервуаров я стал замечать, что кожа у детей и взрослых в деревне стала намного лучше.
Io vi porto un camion adatto per la cisterna... e voi mi restituite l' auto e tutta la benzina che posso trasportare
Меняю большой грузовик для цистерны...... на машину и столько топлива, сколько я смогу унести
La seconda cisterna aumenterà il suo valore.
Но со второй цистерной будет лучше.
Quattro delle cinque cisterne sono fuori combattimento, o distrutte o con i motori fuori uso.
Четыре из пяти танкеров выведены из строя - либо взорваны, либо остались без двигателей.
C'e'una cisterna di propano sul retro.
Там сзади резервуар с пропаном.
Starling doveva avere le mani su qualche vecchia cisterna da qualche parte.
Старлинг должна была приложить руки к каким-нибудь старым емкостям
Non c'era acqua sufficiente nella cisterna per spegnere le fiamme.
В резервуаре оказалось недостаточно воды, чтобы погасить огонь.
I piantatori devono ricorrere alle cisterne.
Таким образом, плантаторы здесь целиком зависят от цистерн.
Con un carro cisterna pieno di " croce gialla ".
Том, как тебе идея оттаранить вагон, наполненный горчичным газом, в сердце Вашингтона?
Nel luglio 1942, all’età di 11 anni, mi battezzai nella cisterna per l’acqua di una fattoria.
В июле 1942 года, в возрасте 11 лет, я крестился на ферме в баке с водой.
Mentre stavamo per ridiscendere la scaletta, Sheerokee Bayarlag si allontanò dalla cisterna e ci chiamò.
И в то время как мы готовились снова спускаться по лестнице, Шероке Баярлаг отошел в сторону от контейнера и позвал нас.
Guardarono nella cisterna, ma era vuota.
Они заглянули в котел, но он был пуст.
La bambola nel barile di petrolio era la bambina nella cisterna: una tomba d’acqua.
Кукла в бочке была девочкой в цистерне: водяная могила.
Furono salvati anche il fedele eunuco Ebed-Melec, che aveva tratto in salvo Geremia da una cisterna fangosa, e Baruc, leale scrivano di Geremia.
Спаслись также верный евнух Авдемелех, избавивший Иеремию от смерти в яме, и преданный писец Иеремии Варух (Иеремия 35:18, 19; 38:7—13; 39:15—18; 45:1—5).
Beh, avete questa enorme cisterna piena di liquido detergente.
Пусть у вас уже есть большой чан полный жидкого стирального порошка.
Geova dice che quelli che lo hanno abbandonato per chiedere protezione e aiuto ad altre fonti hanno in effetti lasciato “la fonte d’acqua viva, per scavarsi cisterne, cisterne rotte, che non possono contenere acqua”.
Иегова говорит, что израильтяне, отвернувшиеся от него, чтобы искать защиты и помощи в другом месте, оставили «источник живой воды, и высекли водоемы [или «цистерны»], разбитые водоемы, которые не могут держать воды» (Иер 2:13, 18).
Uno dei principi di Giuda che fecero gettare Geremia in una cisterna dopo aver ottenuto dal re Sedechia il permesso di ucciderlo; figlio di Mattan. — Ger 38:1-6, 10.
Один из князей Иуды, которые, получив от царя Седекии разрешение убить Иеремию, бросили пророка в колодец; сын Матфана (Иер 38:1—6, 10).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cisterna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.