Что означает catapora в Португальский?

Что означает слово catapora в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию catapora в Португальский.

Слово catapora в Португальский означает ветрянка, ветряная оспа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова catapora

ветрянка

noun

Tive catapora quando era criança.

Я болел ветрянкой в детстве.

ветряная оспа

noun

Como quando você tem catapora e você cobre suas mãos...

Как будто у тебя ветряная оспа, и ты вынужден прикрывать руки, чтобы не чесать их.

Посмотреть больше примеров

Visto que mais de 200 vírus diferentes causam o resfriado, tentar achar uma cura para a doença é “como tentar curar o sarampo, a catapora, a cachumba e a rubéola ao mesmo tempo”, comenta o professor Ronald Eccles, diretor do centro na Universidade do País de Gales, em Cardiff.

Известно более 200 вирусов, которые вызывают простуду, и пытаться найти одно-единственное средство от простуды — это «все равно что пытаться лечить корь, ветрянку, свинку и краснуху одновременно», считает профессор Роналд Экклз, директор центра при Уэльском университете в Кардиффе.

Acha que Jack está com catapora?

Думаете, у Джека ветрянка?

Não se contrai catapora de um maiô.

Ветрянкой нельзя заразиться от купальника.

Vamos visitar Anette e Maya para pegar catapora?

Надо зайти к ним и тоже заболеть.

Ele acordou com catapora.

У него ветрянка.

Não quero que fique com catapora!

Мы же не хотим, чтоб ты заболел ветрянкой.

Catapora não é nada para crianças. Mas é terrível, horrível, ruim, muito ruim para adultos.

Для детей ветряная оспа не так страшна, но она ужасно противна, тяжела и неприятна для взрослых.

Eu me recuperei da catapora em uma semana

Тогда я выздоровел через неделю

Negativo pra catapora e sarampo.

Отрицательны на ветрянку и на корь.

Exames confirmaram que Jack tem catapora.

Посев подтвердил ветрянку у Джека.

Lembra quando eu tinha catapora?

Помнишь, я болел ветрянкой?

Você tem catapora.

Повторяю, у вас ветрянка.

Estranhamente, a única pessoa do colégio com catapora era o professor Beery.)

Странно, единственным из всей школы, кто тоже заболел, был мистер Бири.)

Sobre o efeito das doenças do Velho Mundo nas Américas, a professora de História Patricia Nelson Limerick escreveu: “Quando foram levadas para o Novo Mundo, essas mesmas doenças [contra as quais os europeus tiveram séculos para desenvolver imunidade] — catapora, sarampo, gripe, malária, febre amarela, tifo, tuberculose e, acima de tudo, varíola — encontraram pouca resistência.

Профессор истории Патриша Нельсон Лимрик пишет о том, что причинили американцам болезни Старого Света: «Перенесенные в Новый Свет, те же самые болезни (к которым у европейцев веками вырабатывался иммунитет) — ветрянка, корь, грипп, малярия, желтая лихорадка, сыпной тиф, туберкулез, и, сверх всего, оспа — преград почти не встречали.

Catapora.

Ветрянка.

Catapora é perigosa para adultos.

Ветрянка опасна для взрослых.

Quando Gene tinha 15 anos, peguei catapora.

Когда Джину было 15, я заболела ветрянкой.

Onde você estava quando ela teve catapora? Ou teve o coração partido por um garoto?

Где ты была когда у нее была ветрянка или когда парни разбивали ей сердце?

As cataporas parecem estar secando.

Пятна, кажется, отлично сушатся.

Não disse pra ele que tive catapora quando tinha # anos, nem gripe, inverno passado

Я не сказала им.Когда мне было # лет, я переболела ветрянкой, а также простудой прошлой зимой

Ela só tinha catapora.

У неё всего лишь ветрянка.

A catapora é inconveniente, irritante, mas quase nunca apresenta qualquer complicação.

Ветрянка, разумеется, неприятна, но редко вызывает осложнения.

Vacinamos os outros filhos, mas Meg ainda tem catapora.

Мы привили других детей, но Мэг все равно подхватила ветрянку.

Estará ocupada demais na medicina familiar e curando o pequeno Stevie da catapora. Por um tempo, talvez...

Ты будешь слишком занят управлением ваш местечковый семейной практики и лечить маленького Стиви от ветрянки.

No entanto, até o incidente da catapora minha mãe conseguira cuidar de tudo.

Но каким-то чудом, до инцидента с корью, моей маме удавалось всё успевать.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении catapora в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.