Что означает calcio в итальянский?

Что означает слово calcio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calcio в итальянский.

Слово calcio в итальянский означает кальций, футбол, пинок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова calcio

кальций

nounmasculine (elemento chimico con numero atomico 20)

Il latte è una buona fonte di calcio.

Молоко — хороший источник кальция.

футбол

nounmasculine (спортивная игра в мяч)

Venerdì scorso ho giocato a calcio con degli amici.

В прошлую пятницу я играл в футбол с друзьями.

пинок

noun

Tom ha aperto la porta con un calcio.

Том пинком открыл дверь.

Посмотреть больше примеров

«Se si prende il calcio seriamente non si può fumare.»

– Нельзя курить, если всерьез занимаешься футболом.

Quante volte la Germania ha vinto i mondiali di calcio?

Как часто футбольная команда Германии становилась чемпионом мира?

Chiedo rispettosamente che venga cacciata da qui con un calcio in quel suo enorme posteriore.

Я со всем уважением прошу, чтобы ей дали отсюда пенделя под ее внушительный зад.

Poi venne quasi ridotto in ginocchio dall’impietoso calcio che gli sferrò nelle parti basse.

Затем он практически упал на колени от беспощадного пинка, который она направила ему в пах.

Un pomeriggio l’aveva portata a Lipsia a vedere un’importante partita di calcio

Однажды он повез ее в Лейпциг на настоящий футбольный матч

Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionare

Просто посильней ударь снизу, должна открыться

Bond si inginocchiò sul sedile posteriore e ruppe il vetro del finestrino col calcio della rivoltella.

Бонд встал на колени на заднем сиденье, выбил заднее стекло рукояткой пистолета.

In altre parole, nella vita non ci sono soltanto il cinema al venerdì sera e le partite di calcio.

Другими словами, есть что-то большее в жизни чем футбол и танцы вечером в пятницу.

Ti può capitare di uccidere qualcuno senza accorgertene, puoi dare un calcio di troppo o colpire nel punto sbagliato.

Ты можешь убить кого-нибудь – случайно, не желая того: слишком сильно пнул или неудачно ударил.

Preferisco il calcio al baseball.

Я предпочитаю футбол бейсболу.

I calchi della ragazza mancavano ovviamente di sapore e di odore; ma per il resto la somiglianza era notevole.

Муляжам не хватало, понятно, запаха и вкуса; а в остальном я нашел безусловное сходство.

E'l'allenatore di calcio di Christian a Timmons.

Он тренер футбольной команды Кристиана в Тиммонсе.

Ha dato un calcio.

Они пинается.

Mi feci spazio lì vicino, spostando con un calcio il braccio disteso di un tizio puzzolente e le gambe di un altro.

Я устроился рядом, отбросив вытянутую руку какого-то вонючего экземпляра и еще чьи-то ноги.

Caratteristica speciale del programma Calcio per l'amicizia è l'allestimento di un suo proprio centro stampa internazionale per bambini.

Особенностью программы «Футбол для дружбы» стал собственный Международный детский пресс-центр.

Tom si è chiesto perché molte persone in America pensano che il baseball sia più interessante da guardare del calcio.

Том подумал, почему в Америке многим людям интереснее смотреть бейсбол, а не футбол.

Tom ama giocare a calcio.

Том обожает играть в футбол.

Son bravo a calcio.

Я хорош в футболе.

Il vecchio in vestaglia sospirò, scostando con un calcio la teiera che Hedge aveva rotto.

Старик в халате вздохнул, пнул чайник, который тренер Хедж разбил

Ho detto: stiamo giocando a calcio o no, cazzo?»

Сказано тебе: мы играем в футбол, блин, или что?

Da quando si era fatta male giocando a calcio, era triste per qualsiasi cosa

С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустила

Stava guardando una partita di calcio di suo figlio.

Он смотрел, как его сын играет в футбол.

Inizialmente la squadra partecipava al locale campionato delle Isole Åland e solo dopo il 1945 partecipò al campionato di calcio finlandese.

Поначалу команда принимала соревнования только в местных турнирах, но с 1945 года стала выступать в чемпионатах Финляндии.

Per la verità, da queste parti tutto mi fa pensare ai risultati delle partite di calcio.

Да тут все напоминает о футболе.

I nostri calchi hanno una proprietà curiosa... capacità di vita autonoma.

Или дочь. – Он вдруг засмеялся. – У этих ваших покойников есть одно любопытное свойство – автономная жизнеспособность.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении calcio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.