Что означает calamaro в итальянский?

Что означает слово calamaro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calamaro в итальянский.

Слово calamaro в итальянский означает кальмар, осьминог, каракатица, головоногое животное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова calamaro

кальмар

nounmasculine

Un calamaro ha dieci tentacoli.

У кальмара десять щупалец.

осьминог

noun

e sull'adescamento ottico del calamaro degli abissi,

и визуальных приманках для глубоководного осьминога,

каракатица

noun

головоногое животное

noun

Посмотреть больше примеров

Era un paradosso a forma di calamaro, ma non era l’animale dell’oceano.

Парадокс в форме кальмара, но не океаническое животное.

Questo calamaro magnapinna è lungo 7 metri.

Длина этого длинноплавникового кальмара — 7 метров.

Com'è la tua insalata di calamari?

Как твой салат с кальмаром?

Di pesci, squali, calamari, delfini.

Рыб, акул, головоногих, дельфинов.

Calamari?

Кальмары?

I calamari ci attaccano!

Кальмар атакует!

Il polpo gigante, al pari del calamaro gigante, può mimetizzarsi cambiando colore, può spostarsi nell’acqua usando la propulsione a getto e può sfuggire il pericolo lasciando dietro a sé una fitta nube d’inchiostro.

Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу».

New York e'sotto l'attacco di un calamaro gigante "!

В Нью-Йорке бесчинствует гигантский кальмар.

Insieme a Loa e al suo gruppo, egli dovrà affrontare temibili creature sull'isola: un granchio gigante, un calamaro gigante, un ciclope, delle seducenti sirene, dei draghi, un demone di fuoco in un vulcano e una gigantesca balena.

Синдбад встречает красивого воина-Лоа и встречает гигантского краба, гигантского кальмара, пещерного циклопа, соблазнительных сирен, драконов, огненного демона, живущего в вулкане и гигантского кита.

«Mi stavo chiedendo perché all’improvviso si sentisse odore di calamari fritti...» disse a voce bassa Nell.

– Я... удивилась, почему вдруг запахло жареными кальмарами... – еле слышно сказала Нелл

Era rimasto impigliato anche un calamaro, ma il Capitano non lo avrebbe mai tollerato a bordo.

Еще попался кальмар, но капитан не терпел их на борту.

Ero quel genere di bambino che infastidiva sempre mamma e papà con qualsiasi informazione leggesse. La cometa di Haley, o i calamari giganti, o le dimensioni della torta di zucca più grande del mondo o qualsiasi altra cosa.

Я был ребёнком, который вечно донимает маму с папой каким-нибудь очередным фактом, который я только что вычитал — о комете Галлея или огромных кальмарах или величине самого большого в мире тыквенного пирога, или ещё о чем-то.

Devi immaginarmi con la testa di un calamaro gigante.

Представь меня с гигантской головой кальмара.

I calamari giganti australiani, di solito vivono appartati.

Гигантские австралийские кальмары обычно живут сами по себе.

Insolito per un calamaro gigante?»

Необычного для гигантского спрута?

Mia moglie adorava i calamari.

Моя жена любила каламары.

Anelli di pietra bianca simili a sezioni microscopiche di calamari.

Белые каменные колечки, похожие на микроскопические кусочки кальмаров.

E, alla fine, dal fondo salivano i calamari, quelli enormi dell’Artico, bianchi come latte.

Затем из глубины поднимались кальмары, огромные, из Арктики, белые, словно разбавленное водой молоко.

Ammirate la prodigiosa maestà del gigantesco calamaro killer!

Узрите же поразительное величество гигантского кальмара-убийцы!

L’inchiostro era nero, bello e formava delle volute come il fumo, un diversivo perché il calamaro potesse scappare.

Чернила были черные, красивые и извивались, как дымок, — отвлекающий маневр, чтобы кальмар мог спастись бегством.

Calamari crudi, tre bottiglie di alcool di riso, quattro birre, pollo...

Кальмар, 3 бутылки сочжу, 4 пива, цыплята...

Simon non voleva un calamaro gigante.

Саймону не нужен был гигантский спрут.

Gli ho detto allora che tu eri nel sottomarino, che non c’erano calamari in giro e che io volevo andare all’astronave.

Я приняла его предложение и сказала, что ты на субмарине, а я, пока поблизости нет кальмара, хочу посетить звездолет.

Maniakes vide addirittura uno di loro prendere una seconda porzione di calamari fritti.

А один, как заметил Маниакис, даже взял вторую порцию кальмаров.

Sarei la brutta copia di un pirata... se non riconoscessi l'inchiostro di calamaro a prima vista.

Я был бы скверным пиратом, если бы не распознал чернила кальмара, когда увидел их.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении calamaro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.