Что означает Butão в Португальский?

Что означает слово Butão в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Butão в Португальский.

Слово Butão в Португальский означает Бутан, бутан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Butão

Бутан

noun (Um país do sul da Ásia)

De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais.

Согласно буддистским традициям и ценностям Бутана, мужчины и женщины равны.

бутан

noun

De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais.

Согласно буддистским традициям и ценностям Бутана, мужчины и женщины равны.

Посмотреть больше примеров

Suécia, Estados Unidos, Butão e Zimbábue compartilharão os mesmos dados.

Жители Швеции, США, Бутана и Зимбабве будут располагать одной и той же информацией.

Ela é o patrona do Museu Têxtil do Thimphu, Butão, no qual ela ajudou a criar em 2001.

Она является покровителем музея текстиля в Тхимпху, который помогала создавать в 2001 году.

Sikkim, Butão, toda a gente menos o Tibete podia entrar em alianças.

Сикким, Бутан – все могли заключать договоры, но только не Тибет!

Real arca, ordens do Butão

Королевский суд Бутана Законы Бутана

Pouco se sabe sobre a vida homossexual no Butão, pois a cultura do país não partilha o ponto de vista ocidental típico de heterossexualidade e homossexualidade.

Существуют свидетельства некоторых гомосексуалов, проживающих в Бутане, которые считают, что бутанская культура не разделяет типичную западную точку зрения на гетеро- и гомосексуальность.

Em abril de 2012, houve a primeira Reunião de Alto Nível da ONU sobre a "Felicidade e Bem-Estar: Definindo um Novo Paradigma Econômico", que foi presidida por Jigme Thinley, primeiro-ministro do Butão, o primeiro e único país que até então havia adotado oficialmente a felicidade interna bruta, ao invés do produto interno bruto, como seu principal indicador de desenvolvimento.

Вслед за этим, 2 апреля 2012 года, последовало первое заседание высокого уровня ООН «Счастье и благополучие: определение новой экономической парадигмы» под председательством премьер-министра Джигме Тинлей из Бутана, первой и пока единственной в мире страны, которая официально приняла валовое национальное счастье вместо валового внутреннего продукта в качестве основного показателя развития.

Crianças comendo “bulgur” (trigo tostado) e vegetais numa escola no Butão

В школе дети едят дробленую пшеницу и овощи (Бутан).

Mas de volta a Butão.

Но вернемся к Бутану.

Além disso, Guam, São Tomé & Príncipe, República Centro-Africana e Butão desistiram antes de jogar qualquer partida.

Бутан, Гуам, Папуа-Новая Гвинея, Сан-Томе и Принсипи, ЦАР и Эритрея снялись с турнира после жеребьёвки, не проведя ни одной игры.

Depois disso, ela formou uma associação chamada Bhutanese Refugees Aid for Victims of Violence (BRAVE), que é uma organização de autoajuda destinada a assistir refugiados do Butão.

В эмиграции она сформировала среди беженцев из Бутана организацию самопомощи по оказанию помощи пострадавшим беженцам из Бутана.

O World Wildlife Fund é o nosso principal parceiro nesta jornada e quero enviar-lhes uma calorosa mensagem pelo excelente trabalho que estão a fazer no Butão e em todo o mundo.

Всемирный Фонд Дикой Приоды — наш принципиальный партнёр на этом пути, я хотел бы передать им огромное спасибо, за прекрасную работу, которую они проводят в Бутане и по всему миру.

Acredita-se que o Butão seja o primeiro país do mundo a tomar essa atitude.

Считается, что Бутан — первая страна в мире, предпринявшая такой шаг.

Acabei de ter uma experiência em Butão.

Я только что вернулся из Бутана.

Há apenas um espécime registrado no Butão.

Вид известен по единственному экземпляру, найденному в Бутане.

A Constituição do Butão, promulgada em 2008, confirma o compromisso do Butão com o sistema dual de governo.

Конституция Бутана, принятая в 2008 году, подтверждает приверженность Бутана системе Cho-sid-nyi.

O Butão faz fronteira tanto ao norte quanto ao sul com 38% da população mundial.

На Севере и Юге Бутан граничит с 38 процентами мирового населения.

No que respeita ao Butão, manteremos a nossa promessa de nos mantermos neutros em carbono.

Что касается Бутана, мы сдержим обещание поддерживать уровень эмиссии нейтральным.

Após a morte de Shabdrung Ngawang Namgyal, O Butão seguiu nominalmente o sistema dual de governo.

После смерти Шабдрунг Нгаванг Намгьяла, Бутан номинально следовал дуальной системе правления.

Ontem, eu vim de Cingapura para cá, e antes disso, passei duas semanas no Butão, o pequeno reino no Himalaia entre o Tibete e a Índia.

Только вчера я приехал сюда из Сингапура, а до этого я провёл две недели в Бутане, маленьком королевстве в Гималаях, приютившемся между Тибетом и Индией.

O Butão começou a afirmar-se lentamente, adotando uma atitude independente em assuntos externos e juntando-se à Organização das Nações Unidas em 1971, reconhecendo Bangladesh e assinando um novo acordo comercial em 1972, que proporcionou a isenção do imposto de exportação para os produtos do Butão em países asiáticos.

Бутан начал постепенно налаживать независимые отношения в международных делах, присоединился к ООН в 1971 году, признал независимость Бангладеш и подписал в 1972 году новое торговое соглашение, которое предусматривало освобождение бутанских товаров от экспортных пошлин при их экспорте в третьи страны.

Assim, com esta abordagem descentralizada, desmistificada, da eletrificação das aldeias com energia solar cobrimos toda a Índia desde Ladakh até ao Butão, tudo aldeias eletrificadas com energia solar por pessoas que receberam formação.

Так что этот децентрализованный, демистифицированный подход к обеспечению деревни солнечной энергией мы распространили по всей Индии от Ладакха до Бутана — все деревни обеспечены солнечной энергией людьми, которых мы обучили.

Os Sherpas o chamam de sherkam e no Butão é chamado de durukova ou durukho.

Шерпы называют его «шекрам» (sherkam), в Бутане он называется «дурукова» (durukowa) или «дурукхо» (durukho).

Enquanto a Índia reiterou repetidamente o seu apoio militar ao Butão, os butaneses expressaram preocupações sobre a capacidade dos indianos em protegê-los contra a China, já que a Índia lutava em uma guerra de duas frentes contra o Paquistão.

Хотя Индия неоднократно подтверждала свою военную поддержку Бутана, последний выразил озабоченность по поводу способности Индии защитить Бутан от Китая, ведя одновременно войну с Пакистаном.

Nenhuma embaixada de um Estado-membro da UE está presente nas Bahamas, Butão (apesar da existência de um gabinete de cooperação dinamarquês), Dominica, Granada, Kiribati, Libéria (que tem uma delegação da UE), Liechtenstein, Maldivas, Ilhas Marshall, Micronesia, Nauru, Palau, São Cristóvão e Névis, Samoa (que tem uma delegação da UE), Somália, Suazilândia (que tem uma delegação da UE), Tonga, Tuvalu, a entidade soberana Ordem Soberana e Militar de Malta e nos países parcialmente reconhecidos da República Árabe Saaraui Democrática e de Taiwan (que tem 17 gabinetes não-diplomáticos).

Ни одна страна ЕС не имеет своих дипломатических представительств в следующих странах: Багамские Острова, Бутан (но есть офис связи Дании), Доминика, Гренада, Кирибати, Либерия (но есть офис ЕС), Лихтенштейн, Мальдивы, Маршалловы Острова, Федеративные Штаты Микронезии, Науру, Сент-Китс и Невис, Палау, Самоа (но есть офис ЕС), Сомали, Свазиленд (но есть офис ЕС), Тонга, Тувалу, Мальтийский орден, и частично признанных странах: Сахарская Арабская Демократическая Республика, Китайская Республика (Тайвань, но есть 17 недипломатических офисов).

longe destas lindas montanhas, onde as pessoas do Reino do Butão tomaram a decisão de fazer algo diferente, que foi medir a sua Felicidade Interna Bruta em vez do seu Produto Interno Bruto.

Знаете, в Гималайских горах, далеко от этих прекрасных гор, есть небольшая страна — Королевство Бутан, где люди решили делать нечто особенное, а именно — измерять валовое национальное счастье, а не валовый национальный продукт.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Butão в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.