Что означает brutamontes в Португальский?

Что означает слово brutamontes в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brutamontes в Португальский.

Слово brutamontes в Португальский означает бычара, бык, головорез. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова brutamontes

бычара

noun

бык

noun

головорез

noun

Quer que ele seja atropelado por vários brutamontes?

Ты правда хочешь, чтобы его покалечила кучка головорезов?

Посмотреть больше примеров

O homem de Miami era um brutamontes de bigode grosso como o de Pancho Villa

Человек из Майами оказался неуклюжей скотиной с усами Панчо Вильи.

No saguão ladrilhado, dois jovens brutamontes russos vestindo paletó de tweed e chapéu nos barraram ao entrarmos.

В выложенном плиткой вестибюле нас встретили двое коренастых молодых русских в твидовых пиджаках и фуражках.

– Duzentos, então – o leiloeiro disse. – Um brutamontes como este vale três vezes mais.

– Тогда две сотни, – снизил цену распорядитель. – Такой здоровяк стоит в три раза больше.

, perguntou ao brutamontes que tinha reaparecido na porta e observava com um olhar crítico.

— спросил он у качка, который снова вышел из кухни и критически оглядывал происходящее

Um bando de brutamontes.

Ничего серьезного.

– Não deixe Maddox assustar você – eu disse. – Ele não passa de um brutamontes

– Не позволяй Мэддоксу тебя запугать, – сказала я. – Он просто хулиган.

Posso perdoar o broto, era um monstro estúpido e, assim, destruiu sem pensar, mas esses brutamontes”

Я еще могу простить роителя, он был безмозглой тварью и крушил все бездумно, но эти варвары...

São brutamontes gordos em fatos baratuchos.

Они жирные йэху в дешевых костюмах.

Uma grande organização anônima como a sua chega com seus brutamontes e...

Крупная анонимная организация приходит со своими громилами и...

Logo mais quatro tombaram e percebi que o soldado brutamontes da retaguarda estava apontando a arma em minha direção.

Скоро еще четверо свалились на землю, и тут я заметил, что замыкающий цепочку свирепый солдат целится в меня.

É um brutamontes, Lenny.

Он головорез.

Daquele dia em diante, toda vez que eu parava naquele posto de controle, Brutamontes mandava que os soldados me deixassem passar.

С тех пор, когда бы я ни останавливался у того пункта, Дикий приказывал солдатам пропустить меня.

E, em dado momento, um brutamonte todo suado vai me dar um abraço e dizer que se sente honrado com a nossa companhia

А потом какой-нибудь огромный потный мужик обнимет меня и заявит, что для него честь быть рядом с нами

É para esses brutamontes que você paga a parte de Lenny, metade de tudo que ganha.

Именно этим гориллам ты отдаешь долю Ленни, половину всего, что зарабатываешь.

Eles queriam mostrar que gorilas e chimpanzés não eram apenas uns brutamontes mas animais complexos, intimamente ligados a nós.

Они хотели показать, что гориллы и шимпанзе не просто дикие звери, а сложные животные, тесно связанные с нами.

Larga-me, seu brutamontes.

Отпусти меня, огромное животное!

Disse ao soldado que me questionava que eu estava ali para ver Brutamontes.

Я сказал тому, кто меня допрашивал, что хочу поговорить с Диким, а затем окликнул его.

Esse brutamontes vai estragar o meu plano.

«Этот идиот мне все испортит».

Apenas aja como um brutamontes de vez em quando.

Просто побудь иногда подлой сволочью.

Os brutamontes do Vaticano estão procurando por mim.

Головорезы Ватикана ищут меня.

Achei que o brutamontes desse Müller ia me arrancar a cabeça.” — “Ah, o senhor também foi espancado?”

Мюллер, свинья, чуть голову мне не оторвал». — «Вас он тоже бил?»

Só Deus sabe onde Slim arranjara aquele brutamontes bovino, mas não poderia haver capataz mais submisso.

Бог знает, где Склиз раскопал эту коровью жвачку, но, думаю, более удачного помощника для него трудно было придумать.

Brutamontes?

Бугаёв?

Apanhei-te, seu brutamontes!

Это гарпун, мерзавец!

Com as sapatilhas calçadas, pensou que poderia escapar facilmente dos dois brutamontes, apesar de estar cansado do jogo.

Ему казалось, что в кроссовках он сможет, несмотря на усталость, убежать от бандитов.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении brutamontes в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.