Что означает bricoleuse в французский?
Что означает слово bricoleuse в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bricoleuse в французский.
Слово bricoleuse в французский означает золотые руки, умелые ручки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bricoleuse
золотые руки
|
умелые ручки
|
Посмотреть больше примеров
Eli Scruggs était le plus adroit de tous les bricoleurs. Эли Скраггс Был самым лучшим мастером на все руки. |
Mon voisin est un bricoleur de génie, c’est lui qui m’a presque tout installé ici, il sera ravi de s’en occuper. У моего соседа золотые руки, это он установил здесь почти все, он с радостью этим займётся. |
Nous devrions regarder du côté des plombiers, des soudeurs, des bricoleurs... Нам нужно искать среди сантехников, слесарей по отоплению, людей, работающих с инструментами... |
Je ne veux pas être une bricoleuse bête et stupide! Я не хочу быть какой-то глупой лудильщицей! |
En second lieu, ni les images du mythe, ni les matériaux du bricoleur, ne proviennent du devenir pur. Во-вторых, ни образы мифа, ни материалы бриколера не возникают из чистого становления. |
Bricoleur? Разнорабочим? |
Tu es bricoleur? Ты мастеровитый? |
Hélas, dans le royaume de M. Bricoleur, le dévouement et le dur labeur avaient peu de valeur. К сожалению, в королевстве сэра Чини-Латая мало ценили усердие и любовь к своему труду. |
Il a fourni des systèmes robotiques de pointe, à savoir le télémanipulateur Canadarm2 et sa base mobile, ainsi que le robot bricoleur Dextre de l’Agence spatiale canadienne (ASC), qui permettent d’entretenir et de réapprovisionner l’ISS. Использование усовершенствованных робототехнических комплексов, в частности, манипулятора Canadarm2, мобильной базовой системы и робототехнического модуля Dextre Канадского космического агентства (ККА) позволяет обслуживать и дооснащать МКС. |
Bob le putain de Bricoleur! Строители! |
Je suis une bricoleuse. Потому что я лудильщица. |
On ne peut pas dire que je suis bricoleur. Я бы не назвал себя рукастым. |
– Encore un bricoleur, ma chérie. — Еще один халтурщик, дорогая. |
Je ne pense pas que ce type était un bricoleur. Не думаю, что этот парень разнорабочий. |
Arthur, notre bricoleur de service, a fabriqué des taupes robots capables de travailler très vite et de nuit Артур, наш дежурный умелец, сконструировал роботов-кротов, которые работали ночью, и очень быстро |
Des choristes publics, des bricoleurs collectifs, des jeux de masses, voilà ce dont notre peuple a besoin Народные капеллы, кружки самодеятельности, массовые игры – вот что нужно нашей публике |
Mon grand-Léon est aussi bricoleur que moi, sauf que lui, en plus, il est intelligent. Мой дед Леон — такой же мастер на все руки, как и я, только у него к тому же еще и голова варит. |
Elle est tombée en panne, et j' ai entendu que tu étais bricoleur Ты знаешь, это просто давит на меняА я слышала, что ты разбираешься в таком |
Ou cette machine ici, fabriquée par le DIY bio movement, le mouvement des bricoleurs bio, et c'est l'une des étapes open source du début à la fin. Это устройство из сообщества «Сделай сам» — один из этапов, необходимых для анализа ДНК, это полностью доступный проект с самого начала. |
Sans jamais remplir son projet, le bricoleur y met toujours quelque chose de soi. Никогда не завершая своего проекта, бриколер всегда вкладывает туда что-то от себя. |
La maison était étonnamment ordonnée et elle sourit en pensant à Kristina et Bob le Bricoleur. В доме царил необычный порядок, и она улыбнулась при мысли о Кристине и ее «Бобе Строителе». |
La femme du bricoleur bondit comme si elle avait été touchée dans son honneur. Тут жена нашего мастера-умельца вспылила, будто затронута была ее собственная честь. |
Boleslas, mon valet qui est très bricoleur, y est depuis une semaine avec deux ouvriers qu’il a dénichés dans le coin. Болеслав, мой лакей, мастер на все руки, он там уже неделю с двумя рабочими, которых он нанял здесь. |
À la grande surprise de ses concepteurs, le KIM-1 fut énormément vendu à des amateurs et des bricoleurs aussi bien que sur le marché initialement prévu des ingénieurs. К их великому удивлению, KIM-1 так же хорошо продавался любителям, как и разработчикам, для которых он первоначально и предназначался. |
C'est un merveilleux bricoleur. Он мастер на все руки. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bricoleuse в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bricoleuse
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.